Wikipedia

TKN (canción)

sencillo de Rosalía y Travis Scott de 2020

«TKN» (abreviatura fonética de «Tekken», un videojuego de lucha japonés de 1994) es una canción interpretada por la cantautora española Rosalía y el rapero y cantante estadounidense Travis Scott. Producida por Rosalía, El Guincho, Sky Rompiendo el Bajo, Tainy y Teo Halm, la canción fue lanzada el 28 de mayo de 2020, a través de Epic y Columbia Records.[1]​ Esta es la segunda colaboración entre los artistas, la primera es un remix de «Highest in the Room» de Scott.[2]​ La canción alcanzó el número uno en España y Colombia, así como los diez primeros en Panamá, Costa Rica, Portugal, Suiza, Bélgica, República Checa, Argentina y Nueva Zelanda. Su video musical, dirigido por Canadá, fue galardonado con un Grammy Latino al Mejor Video Musical Corto y un Premio Lo Nuestro al Video del Año, entre otros.[3]​[4]​

«TKN»
Sencillo de Rosalía con Travis Scott
Idioma
Publicación 28 de mayo de 2020
Formato
Grabación 15 de febrero de 2019
Género(s)
Duración 2:09
Discográfica
Autor(es)
Productor(es)
Cronología de sencillos de Rosalía
«Juro que»
(2020)		 «TKN»
(2020)		 «KLK»
(2020)
Cronología de sencillos de Travis Scott
«The Scotts»
(2020)		 «TKN»
(2020)		 «Wash Us in the Blood»
(2020)
Videoclip
«TKN» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

Antecedentes

editar

En marzo de 2020, durante el encierro internacional provocado por la pandemia COVID-19, Rosalía apareció en varias estaciones de radio y programas de televisión para promocionar su nuevo trabajo, un sencillo promocional titulado «Dolerme»; le dijo a El Hormiguero que había lanzado esa pista en sustitución de una "pista muy agresiva que presentaba a un artista estadounidense que estaba destinado a ser lanzado ese mes pero que no encajaba con toda la situación".[5]​ En abril, Rosalía le dijo a Zane Lowe en Beats 1 que el colaborador era Travis Scott, a quien conoció personalmente a través de Kylie Jenner en el verano de 2019 y luego actuó en su Astroworld Festival en Houston en noviembre.[6]​[7]​ Dijo que "esta canción es tan agresiva, tiene una energía que creo que es tan específica para un momento determinado. Realmente está destinado a jugarse en un club".[8]​

El 22 de mayo, Rosalía compartió un clip de 30 segundos en sus historias de Instagram de ella en Miami escuchando la canción en su teléfono. El clip mostraba a Scott rapeando en español por primera vez en su carrera.[9]​[10]​ Tres días después, anunció oficialmente el nombre de la pista, así como su respectiva portada.[11]​ El 27 de mayo, Rosalía cambió la imagen de su playlist de Spotify hecha por ella misma 'La Rosalía' por una que fue tomada durante el rodaje del video musical.[12]​ Más tarde, compartió una vista previa de la canción y el video musical en las redes sociales.[13]​

Composición y letras

editar

«TKN» fue escrita por primera vez por Rosalía en un estudio casero en Hollywood Hills en enero de 2019 como un proyecto en solitario. Sin embargo, la pista se volvió a grabar en los Conway Recording Studios en Los Ángeles en febrero y se convirtió en un dúo.[14]​ La pista tiene una duración de dos minutos y nueve segundos, una de las canciones más cortas del repertorio de ambos artistas. El tema fue escrito por DJ Nelson, Pablo Díaz-Reixa y los propios intérpretes y producido principalmente por Rosalía y El Guincho, con la ayuda de Sky Rompiendo el Bajo, Tainy y Teo Halm.

La pista es una canción conceptual centrada en una familia de gánsteres formada por los dos intérpretes, Rosalía y Travis Scott.[15]​ La canción ve a Scott siendo asesinado en una guerra de pandillas entre redes de narcotráfico, mientras que Rosalía se convierte en viuda que todavía se viste de negro para expresar su luto. De acuerdo con XXL ' Trent Fitzgerald 'La banda podría ser o bien italiano o brasileño, debido a los innumerables referencias de Sicilia, de 'capo' a 'omertá' y para el uso de la palabra 'Brazuca', que las referencias a alguien originario de Brasil'. Rosalía canta sobre cómo ya no puede confiar en nadie, mientras que la letra de Scott contiene "una conversación con y sobre la mujer de su vida, su esposa, y cómo ella no tuvo nada que ver con este negocio, que él asume toda la responsabilidad".[16]​ Rosalía, madre y esposa, habla constantemente de no romper la 'omertá', la ley siciliana del silencio, que prohíbe hablar de cualquier acto delictivo o delito.[17]​ La pista también hace referencia al director de cine argentino Gaspar Noé, cuyas películas generalmente tratan sobre drogas, pandillas, crimen y sectas; y una mujer vestida de negro llamada "Kika" que hace referencia al papel interpretado por Verónica Forqué en la película de 1993 de Pedro Almodóvar "Kika".[18]​[19]​

El día del lanzamiento, Rosalía le dijo a "Baila Reggaeton" de Spotify que se inspiró en los "escuadrones" y "clanes" que tienen algunos artistas. Afirmó que la canción está basada en el reguetón más puro y clásico.[20]​ La producción tardó mucho en desarrollarse y perfeccionarse, casi un año.

Recepción de la crítica

editar

Sheldon Pearce escribió para Pitchfork: "En TKN cantan al unísono, se encuentran en terreno neutral y rechazan a todos los intrusos potenciales. Es un intercambio intercultural vibrante que demuestra que confiar en nuevos amigos puede ser constructivo".[21]​ Justin Curto, de Vulture, afirmó que: "El mundo está cambiando a nuestro alrededor, pero algunas cosas permanecen constantes, entre ellas la capacidad de Rosalía para lanzar un total banger de club cada pocos meses".[22]​ El portal musical Vinilo Negro escribió: "TKN trae de vuelta a la mejor Rosalía en solo 2 minutos, con un Travis Scott impecable".[23]​

Desempeño comercial

editar

«TKN» debutó en la octava posición en la lista global de Spotify con 3.4 millones de reproducciones en más de un día, lo que marca la segunda vez que Rosalía ingresa a la lista.[24]​ La pista se convirtió en uno de los diez primeros éxitos de iTunes en España y América Latina, mientras que el video musical se convirtió en el más de moda en muchos países europeos y estadounidenses, incluido Estados Unidos. Durante más de dos semanas consecutivas, la pista recibió un promedio de dos millones de transmisiones diarias en Spotify. Con este lanzamiento, Rosalía pasó de diez millones de oyentes mensuales en la plataforma a más de 21 millones, llegando nuevamente a 20 millones desde septiembre de 2019, convirtiéndose por primera vez en una de las 100 cantantes más escuchadas en la plataforma de streaming.[cita requerida]

La canción alcanzó su punto máximo en el Billboard Hot 100 en el número 66, convirtiéndose en su primera entrada en las listas y la primera vez que lo hace una solista española desde Rocío Jurado en 1985.[25]​ También alcanzó la segunda posición en la lista de Hot Latin Song de EE. UU. «TKN» se convirtió en un top 10 en Suiza, Nueva Zelanda y Portugal, mientras que alcanzó la primera posición en España, marcando el sexto sencillo número uno de Rosalía en su país de origen y el primero de Scott allí. El 27 de junio, la pista alcanzó los 100 millones de transmisiones combinadas, combinando YouTube y Spotify. Más tarde, el 18 de julio, la pista alcanzó los 100 millones de reproducciones exclusivamente en Spotify.[cita requerida]

A fines de junio, la canción se hizo muy popular en TikTok gracias a una serie de videos de baile publicados por personalidades de los medios Charli D'Amelio y Maddie Ziegler, entre otros. La coreografía viral, marcada por movimientos de cintura y caderas, fue creada por Retroconverse.[26]​ A partir de la publicación de D'Amelio el 27 de junio, el audio se convirtió en tendencia en la aplicación. El audio pasó de 40.000 usos a 500.000 en una sola semana. Las transmisiones de Spotify en este período de tiempo pasaron de 1,5 millones de transmisiones diarias a más de 2 millones. Esta tendencia ayudó a que la pista alcanzara los primeros lugares en las listas de iTunes en Portugal y República Checa a pesar de haber sido lanzada durante más de un mes. El audio alcanzó un millón de usos en TikTok el 12 de julio.[27]​

A pesar de haber sido lanzado cuatro meses antes, «TKN» logró entrar en la nueva lista Billboard Global 200 y Global Excl. EE. UU., que se lanzaron en septiembre de 2020.[28]​

Video musical

editar

El video musical de «TKN» fue filmado en Los Ángeles entre el 15 y el 17 de febrero de 2020. Según reveló a la emisora barcelonesa RAC 1, el vídeo fue producido por la productora catalana CANADA, que también participó en la producción del documental de tres episodios Billboard x Honda de Rosalía y en algunas de sus primeras canciones como «Malamente» y «Pienso en tu Mirá».[29]​ Durante su entrevista con Zane Lowe en Beats 1 en abril, Rosalía confirmó que el video musical ya estaba terminado.[30]​ Se estrenó en YouTube el 28 de mayo y obtuvo una victoria por Mejor video musical de formato corto en los Premios Grammy Latinos 2020. También ganó el Premio Lo Nuestro al Video del Año y fue nominado para un Premio de Música Los40 al Mejor Video Latino.[31]​[32]​

Sinopsis

editar

Dirigida por Nicolás Méndez y producida por CANADÁ junto con The Directors Bureau, muestra a Rosalía con más de treinta niños corriendo por North Hollywood, Pomona y dentro de una casa en el sur de Los Ángeles con atuendos diseñados por Alexander Wang.[33]​ Estos niños retratan a los hijos e hijas de Rosalía y Travis Scott, quienes murieron en un tiroteo y cuyo cuerpo fue descubierto por la policía poco tiempo después. Rosalía interpreta a una viuda y una madre soltera. Las pinturas en las paredes de la casa reflejan la historia. Muestran personas con armas de fuego en la mano, tres personas con antorchas encendidas y un pájaro muerto, entre otros. Una paloma blanca muerta también aparece en el video. Cae al suelo y atrae a los niños, que lo golpean con un palo[15]​ El video musical termina con Rosalía abrazando a uno de los niños.[34]​ La niña de Mariah Tavares está detenida. La coreografía del video fue diseñada por Charm La'Donna.[35]​

Remix

editar

El 26 de junio de 2020, la artista venezolana Arca tocó un DJ especial en BBC Radio 1 Dance para celebrar el lanzamiento de su cuarto álbum de estudio <i id="mwuw">KiCk</i> i.[36]​ La artista tocó varios temas de ella además de «KLK», su colaboración con Rosalía y remezcló el tema español «TKN», que fue moderadamente bien recibido por el público. El remix de «TKN» incluye voces distorsionadas, sonidos de naves espaciales y efectos de ruido de tráfico, entre otros.[37]​

Personal

editar

Créditos adaptados de Tidal.[38]​

  • Grabación y producción
  • Rosalía Vila - voz, composición, producción, arreglos
  • Travis Scott - voz, composición, producción
  • Pablo Díaz-Reixa - producción, composición, arreglos, ingeniería de grabación
  • Alejandro Ramírez - compositor, producción
  • DJ Nelson - compositor
  • Marco Masís - compositor, producción
  • Teo Halm - producción
  • José David Acedo Morales - arreglo
  • Robin Florent - asistente de ingeniería
  • Jeremie Inhaber - asistente de ingeniería
  • Scott Desmarais - asistente de ingeniería
  • Sean Solymar - asistente de ingeniería
  • Michelle Mancini - maestría en ingeniería
  • Mike Dean - ingeniería de mezcla
  • Chris Galland - ingeniería de mezcla
  • Manny Marroquin - ingeniería de mezcla
  • David Rodríguez - ingeniería de grabación

Posicionamiento en listas

editar

Semanales

editar
Listas (2020) Mejor
posición
  Argentina (Argentina Hot 100)[39]​ 7
  Austria (Ö3 Austria Top 40)[40]​ 31
  Bélgica (Flandes) (Ultratip Bubbling Under)[41]​ 3
  Bélgica (Valonia) (Ultratip Bubbling Under)[42]​ 12
  Canadá (Canadian Hot 100)[43]​ 57
Colombia  Colombia (National-Report)[44]​ 1
  Costa Rica (National-Report)[44]​ 14
  República Checa (Singles Digitál Top 100)[45]​ 8
  El Salvador (Monitor Latino)[46]​ 3
  Francia (SNEP)[47]​ 52
  Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[48]​ 43
Global 200 (Billboard) 126
Global Excl. US (Billboard)[49]​ 89
Grecia  Grecia (IFPI Greece)[50]​ 2
  Hungría (Single Top 40)[51]​ 38
  Hungría (Stream Top 40)[52]​ 35
  Irlanda (IRMA)[53]​ 43
Italia  Italia (FIMI)[54]​ 16
México  México (Mexico Airplay)[55]​ 17
México  México (Mexico Pop Español Airplay)[56]​ 9
  Países Bajos (Mega Single Top 100)[57]​ 20
Nueva Zelanda  Nueva Zelanda Hot Singles (RMNZ)[58]​ 8
Panamá  Panamá (Monitor Latino)[59]​ 3
  Portugal (AFP)[60]​ 2
  Puerto Rico (National-Report)[44]​ 12
Rumania  Rumania (Airplay 100)[61]​ 98
  Eslovaquia (Singles Digitál Top 100)[62]​ 34
España  España (PROMUSICAE)[63]​ 1
España  España (Digital Song Sales)[64]​ 10
  Suecia (Sverigetopplistan)[65]​ 86
  Suiza (Schweizer Hitparade)[66]​ 6
  Reino Unido (UK Singles Chart)[67]​ 41
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[68]​ 66
  Estados Unidos (Hot Latin Songs)[69]​ 2
  Estados Unidos Latin Airplay (Billboard)[70]​ 25

Anuales

editar
Lista (2020) Posición
Suiza  Suiza (Schweizer Hitparade)[71]​ 67
  Estados Unidos Hot Latin Songs (Billboard)[72]​ 31

Historial de lanzamiento

editar
País Fecha Formato Sello discográfico
Varios 28 de mayo de 2020

Referencias

editar
  1. ↑ «Rosalía: The Flamenco Star No One Saw Coming». Billboard. 10 de octubre de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  2. ↑ Holmes, Charles (27 de diciembre de 2019). «Rosalía Makes the Case That She Can Do It All on 'Highest in the Room'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  3. ↑ «Travis Scott Wins Latin GRAMMY for 'TKN' With Rosalia». Entertainment Tonight (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  4. ↑ «Rosalía se lleva un Premio Lo Nuestro 2021 en la gran noche de Bad Bunny, Camilo y Karol G». www.msn.com. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  5. ↑ Yotele, Redacción (2 de abril de 2020). «Rosalía, en 'El hormiguero' desde su confinamiento en Miami: "Nos ha cambiado los planes a todos"». elperiodico. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  6. ↑ «Rosalia Says Her Billie Eilish Collaboration Is Almost Done». Billboard. 14 de abril de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  7. ↑ PLAYZ (11 de noviembre de 2019). «Kylie Jenner enloquece con el flamenco de Rosalía. ¡Y tenemos la prueba!». RTVE.es. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  8. ↑ Hahn, Rachel. «Rosalía and Travis Scott Are an Unlikely Fashion Pairing». Vogue (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  9. ↑ «RosaIía feat. Travis Scott... Travis rapping in spanish pic.twitter.com/MbfBGjIAZW». @RodeoTheAlbum (en inglés). 22 de mayo de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  10. ↑ «Travis Scott canta em espanhol com ROSALÍA em nova música; Confira trecho!». Rap Mais (en portugués de Brasil). 23 de mayo de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  11. ↑ «Rosalía announces new track 'TKN' with Travis Scott». NME (en inglés británico). 25 de mayo de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  12. ↑ MUSIC, ROSALÍA (27 de mayo de 2020). «Rosalía cambia la foto de su playlist 'LA ROSALÍA' donde incluye sus canciones propias.». @rosalia_music. Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  13. ↑ «Rosalia Teases New Song Featuring Travis Scott». Billboard. 28 de mayo de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  14. ↑ «Rosalía Is the New Face of M.A.C Cosmetics' Viva Glam Campaign». Elle Canada (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2020. 
  15. ↑ a b encima, llueveme (28 de mayo de 2020). «HILO DEL SIGNIFICADO DE 'TKN' DE ROSALÍA Y TRAVIS SCOTTpic.twitter.com/WPwXibRiQ2». @radioguguu. Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  16. ↑ Fitzgerald, Trent. «Travis Scott Raps in Spanish on New Rosalia Song "TKN": Listen». XXL Mag (en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  17. ↑ «Rosalia & Travis Scott's 'TKN' Lyrics Translated to English». Billboard. 28 de mayo de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  18. ↑ Sharf, Zack (20 de mayo de 2020). «Stream of the Day: The Gaspar Noé Films That Shocked, Disgusted, and Dazzled Cannes». IndieWire (en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  19. ↑ www.tresite.com, Diseño UX/UI: www soychris com | Programación. «Rosalía: del flamenco al reguetón, rap y feminismo». La Silla Rota. Consultado el 9 de agosto de 2020. 
  20. ↑ MUSIC, ROSALÍA (28 de mayo de 2020). «Rosalía habla sobre el significado y el proceso creativo junto a Travis Scott de 'TKN'.pic.twitter.com/4YPD98knL5». @rosalia_music. Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  21. ↑ Listen to "TKN" by Rosalía / Travis Scott (en inglés), consultado el 28 de mayo de 2020 .
  22. ↑ Curto, Justin (28 de mayo de 2020). «Rosalía Gives Travis Scott a Spanish Lesson for New Song 'TKN'». Vulture (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  23. ↑ «'TKN' recupera a la mejor Rosalía en apenas 2 minutos, con un impecable Travis Scott». Vinilo Negro. 28 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020. 
  24. ↑ «Rosalía, por primera vez en el top 10 global de Spotify gracias a 'TKN'». jenesaispop.com. 1 de junio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020. 
  25. ↑ «Rosalia Makes Hot 100 Debut, Bows at No. 2 on Hot Latin Songs With 'TKN'». Billboard. 10 de junio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020. 
  26. ↑ Spence, Sade (2 de julio de 2020). «TKN TikTok Dance Trend». StayHipp (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de julio de 2020. 
  27. ↑ Music, Rosalía (12 de julio de 2020). «El audio de 'TKN' alcanza el millón de vídeos en TikTok y consagra su éxito en esta red social.». Twitter (en inglés). Consultado el 12 de julio de 2020. 
  28. ↑ «Billboard Launches New Global Charts». Billboard. 14 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020. 
  29. ↑ Noticias, Rosalía (1 de marzo de 2020). «VÍDEO - Extracto traducido de la entrevista de la productora CANADÁ para RAC1 donde hablan del último y enigmático vídeoclip de Rosalía.pic.twitter.com/TejartN6lX». @RosaliaNoticias. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  30. ↑ Lowe, Zane (20 de abril de 2020). «ROSALÍA: Unreleased Billie Eilish and Travis Scott Collaborations | Apple Music». Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  31. ↑ Donkoh, Ebenezer (28 de septiembre de 2020). «2020 Latin GRAMMY Awards: See The Complete List Of Nominees». Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020. 
  32. ↑ LOS40 (15 de octubre de 2020). «LOS40 Music Awards 2020: Dua Lipa, The Weeknd y Maluma, máximos nominados». LOS40. Consultado el 15 de octubre de 2020. 
  33. ↑ Wang, Alexander. «Rosalía wears alexanderwang in the "TKN" music video.». Twitter. Consultado el 19 de junio de 2020. 
  34. ↑ Tavares, Mariah (28 de mayo de 2020). «Rosalía, Travis Scott Swear Off New Friends in 'TKN' Video». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  35. ↑ MUSIC, ROSALÍA (28 de mayo de 2020). «La coreógrafa Charm La'Donna junto a los niños bailarines del videoclip de "TKN".pic.twitter.com/gONhCYpRK8». @rosalia_music. Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  36. ↑ «New RA mixes from AceMoMA, Arca to air on BBC Radio 1 this month». Resident Advisor. Consultado el 11 de julio de 2020. 
  37. ↑ Radio 1, BBC (26 de junio de 2020). «Resident Advisor: Arca - Radio BBC 1 Dance Presents...». YouTube. Consultado el 11 de julio de 2020. 
  38. ↑ «Try the TIDAL Web Player». listen.tidal.com (en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  39. ↑ «Rosalia - Chart History (Argentina Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2020. 
  40. ↑ Austriancharts.at – «Rosalía & Travis Scott – TKN» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  41. ↑ «Ultratop.be – Rosalía & Travis Scott – TKN» (en neerlandés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  42. ↑ «Ultratop.be – Rosalía & Travis Scott – TKN» (en francés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  43. ↑ «Travis Scott - Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2020. 
  44. ↑ a b c «Top 100 Colombia – Semana 29 del 2020 – Del 10/07/2020 al 16/07/2020». National-Report. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020. Consultado el 17 de julio de 2020. 
  45. ↑ «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, cambiar la lista a CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 e insertar 202031 en la búsqueda. Consultado el {{{accessdate}}}.
  46. ↑ «El Salvador Top 20 - 1 al 7 de Julio, 2020». Monitor Latino. Consultado el 8 de diciembre de 2020. 
  47. ↑ «Top Singles (Week 23, 2020)» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 8 de junio de 2020. 
  48. ↑ «Rosalía & Travis Scott - TKN» (en alemán). GfK Entertainment charts.
  49. ↑ «Billboard Global Excl. US Chart». Billboard. Consultado el 16 de septiembre de 2020. 
  50. ↑ «Digital Singles Chart (International)». ifpi.gr (en inglés). IFPI Greece. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2020. .
  51. ↑ «Single Top 40 slágerlista – week 33, 2020» (en húngaro). MAHASZ
  52. ↑ «Stream Top 40 slágerlista (archívum) – week 28, 2020» (en húngaro). MAHASZ
  53. ↑ «Official Irish Singles Chart Top 50». (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 2020-07-10.
  54. ↑ «Top Singoli – Classifica settimanale WK 23» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado el 5 de junio de 2020. 
  55. ↑ «Rosalía». Billboard. Consultado el 1 de julio de 2020. 
  56. ↑ «Rosalía». Billboard. Consultado el 24 de junio de 2020. 
  57. ↑ «Rosalía & Travis Scott – TKN – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts.
  58. ↑ «NZ Hot Singles Chart». Recorded Music NZ. 8 de junio de 2020. Consultado el 6 de junio de 2020. 
  59. ↑ «Panamá Top 20 - 13 al 19 de Julio, 2020». Monitor Latino. Consultado el 1 de julio de 2020. 
  60. ↑ «Portuguesecharts.com – Rosalía & Travis Scott – TKN» (en inglés). AFP Top 100 Singles.
  61. ↑ Arvunescu, Victor (3 de agosto de 2020). «Top Airplay 100 - Revenire de senzaţie pe primul loc!» [Top Airplay 100 – Sensational return at the top spot!] (en rumano). Un site de muzică. Consultado el 5 de agosto de 2020. 
  62. ↑ «SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100» (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar 202028 en la búsqueda.
  63. ↑ «Top 100 Canciones: Semana 23». Productores de Música de España. Consultado el 9 de junio de 2020. 
  64. ↑ «Rosalía». Billboard. Consultado el 12 de julio de 2020. 
  65. ↑ «Swedishcharts.com – Rosalía & Travis Scott – TKN» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
  66. ↑ «Rosalía & Travis Scott – TKN – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  67. ↑ «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  68. ↑ «Travis Scott - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2020. 
  69. ↑ «Travis Scott - Chart History (Hot Latin Songs)». Billboard (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2020. 
  70. ↑ «Travis Scott». Billboard. Consultado el 19 de mayo de 2021. 
  71. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2020». hitparade.ch. Consultado el 28 de diciembre de 2020. 
  72. ↑ «Hot Latin Songs – Year-End 2020». Billboard. Consultado el 7 de enero de 2021. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=TKN_(canción)&oldid=163657681»