Soulmate (película)
Soulmate (en hangul, 소울메이트; romanización revisada del coreano, Deo Mun; literalmente, «Alma gemela») es una película surcoreana de 2023, adaptación del homónimo largometraje chino de 2016, dirigida por Min Yong-geun,[1] y protagonizada por Kim Da-mi, Jeon So-nee y Byeon Woo-seok. Se estrenó en Corea del Sur el 15 de marzo de 2023.[2][3]
| Soulmate 소울메이트 | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Byun Seung-min | |
| Guion |
Kang Hyun-joo Min Yong-geun | |
| Basada en | Soul Mate, película de 2016 dirigida por Derek Tsang | |
| Sonido | Park Yong-ki | |
| Fotografía | Kang Gook-hyun | |
| Protagonistas |
Kim Da-mi Jeon So-nee Byeon Woo-seok | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Corea del Sur | |
| Año | 2023 | |
| Estreno | 15 de marzo de 2023 | |
| Género | Drama romántico | |
| Duración | 124 minutos | |
| Clasificación | Mayores de 12 años (Corea del Sur) | |
| Idioma(s) | Coreano | |
| Compañías | ||
| Productora |
Climax Studio Andmarq Studio Studio&NEW Key East | |
| Distribución |
Next Entertainment World Wide Lens Pictures | |
| Recaudación | 1,7 millones USD | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Sinopsis
editarLa trama comienza en 1998 y se desarrolla en la isla de Jeju; describe los altibajos de la relación entre dos mujeres nacidas en 1988, Mi-so (Kim Da-mi) y Ha-eun (Jeon So-ni), que compartieron su infancia juntas mientras se convertían en adultas. El pacífico mundo de los dos experimenta sutiles grietas cuando Ha-eun comienza su primer amor con su compañero de clase Jin-woo (Byun Woo-seok) en su adolescencia. Mi-so, de espíritu libre, se va a la ciudad para llevar una vida aventurera, mientras que Ha-eun se queda en su ciudad natal para llevar una vida estable y las dos se distancian gradualmente.[4][5]
Reparto
editarPrincipal
editar- Kim Da-mi como Ahn Mi-so, la mejor amiga de Ha-eun desde la infancia.[6][7][8]
- Kim Soo-hyung como Mi-so de niña.[9]
- Jeon So-nee como Go Ha-eun, la mejor amiga desde la infancia de Mi-so.[10][7][11]
- Ryu Ji-an como Ha-eun de niña.[9]
- Byeon Woo-seok como Ham Jin-woo, el amor platónico de Ha-eun.[12]
Secundario
editar- Heo Ji-na como la señora Ahn, la madre de Mi-so.[13]
- Jang Hye-jin como la señora Go, la madre de Ha-eun.[14]
- Park Chung-seon como el señor Go, el padre de Ha-eun.[14]
- Nam Yoon-su como Ki-hoon, el novio de Mi-so.[14]
- Kang Mal-geum como curadora en un museo de arte.[14]
- Oh Min-ae como Yeong-ok.[14]
- Hyun Bong-sik como dueño de una tienda.[14]
- Lee Hyun-kyun como un profesor de la escuela elemental de Jongdal.
- Oh Min-ae como Yeong-ok.[15]
- Park Ji-yeon como la profesora de arte.
- Park Jin-soo como el profesor de Ha-eun.
- Kim Mi-so como una amiga de Ha-eun.
- Kwak Jin-seok como el novio de la madre de Mi-so.
Producción
editarEl filme es una coproducción de Climax Studio, Andmark y Lezhin Studio, y está distribuida por Next Entertaniment World. Es una versión del homónimo original chino dirigido en 2016 por Derek Tsang, que obtuvo un gran éxito en su país. El director Min declaró en la presentación que se diferenciaba del original en su modo de acercarse al rostro de los actores: «es una película con muchos primeros planos y quería retratar cambios emocionales invisibles y una psicología sutil a través del rostro».[16][17][18][19]
En julio de 2020 se confirmó el reparto de actores, y se anunció que el comienzo del rodaje estaba previsto para finales del mes siguiente. El papel protagonista masculino se había ofrecido a Park Jin-young, aunque finalmente no tomó parte en el filme. El rodaje duró aproximadamente un mes y medio, y se realizó por completo en la isla de Jeju.[20][12][21]
El 17 de enero de 2023 la distribuidora anunció la fecha del estreno y publicó el cartel de lanzamiento.[2]El 3 de febrero se presentó la producción en la entrada de la Universidad Lotte Cinema Konkuk en Gwangjin-gu, con la presencia del director y el trío de protagonistas.[12]
Recepción
editarEstreno y taquilla
editarLa película se estrenó el 15 de marzo de 2023 en 749 salas. En su primer fin de semana fue la primera por espectadores (más de 72 000) entre las producciones surcoreanas. Al final de su período de exhibición, había vendido 234 775 entradas, para una taquilla del equivalente en wones a 1 732 669 dólares. Quedó por este concepto en la trigésimo tercera posición entre las películas surcoreanas estrenadas en ese año.[22][23][24]
Fue invitada al 28.º Festival Internacional de Cine de Busan, en la sección Korean Cinema Today - Panorama, donde se proyectaó el 5 de octubre de 2023.[25]
Crítica
editarPara Hong Eun-mi (Cine21), que define Soulmate como «una mezcla de narrativa femenina y mitología materna», es difícil ver la película sin tener presente la imagen residual del original chino. Sin embargo, con respecto a este, introduce un giro narrativo, en un intento de introducir tensión, que deja la impresión de ser la clave de todo, mientras que en el original el foco está en la historia en sí.[26]
Kim Hye-seon (IS Plus) señala otra diferencia entre el original chino y la versión coreana: «a diferencia del tono algo oscuro representado en la obra original, Soulmate agrega una sensación refrescante al aumentar la saturación y el brillo de la pantalla con la isla de Jeju como fondo».[27]
Referencias
editar- ↑ Lim Se-jeong (7 de abril de 2023). «‘소울메이트’ 민용근 감독 “인생의 단 한 사람에 관한 이야기”» [Director de 'Soulmate' Min Yong-geun "Una historia sobre la única persona en la vida"]. Kookmin Ilbo (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ a b Lee Seung-mi (17 de enero de 2023). «김다미·전소니 ‘소울메이트’, 3월 개봉 확정…론칭 포스터 공개» ['Soul Mate' de Kim Da-mi y Jeon So-ni confirmado para su lanzamiento en marzo... Publicado el cartel de lanzamiento]. En Naver, ed. Donga (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Jeon Hyeong-hwa (6 de febrero de 2023). «김다미x전소니 '소울메이트' 3월15일 개봉 확정» [Se confirma que 'Soul Mate' de Kim Da-mi x Jeon Sony se lanzará el 15 de marzo]. IS Plus (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Kim So-mi (19 de enero de 2021). «'소울메이트' 민용근 감독 - “조용하고 힘이 센 여성들의 우정”» [Director de 'Soulmate' Min Yong-geun - "Amistad entre mujeres tranquilas y fuertes"]. En Naver, ed. Cine 21 (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Han Hyeon-jeong (1 de marzo de 2023). «안녕, 나의 스크린 ‘소울메이트’[한현정의 직구리뷰]» [Hola, mi 'alma gemela' en la pantalla [reseña de compra directa de Han Hyun-jung]]. Star Today (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Son Bong-seok (24 de julio de 2019). «‘마녀’ 김다미, 영화 ‘안녕, 나의 소울메이트’ 주연으로 캐스팅» [La 'bruja' Kim Da-mi será la protagonista de la película 'Hello, My Soulmate']. En Naver, ed. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ a b Lee Young-sil (10 de marzo de 2023). «전소니‧김다미, 스크린 밖에서도 서로의 ‘소울메이트’» [Jeon So-ni y Kim Da-mi, sus 'almas gemelas' incluso fuera de la pantalla]. Sisa Week (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Lee Geum-yong (14 de marzo de 2023). «“교복 입으면 생기 돌아” <소울메이트> 김다미 배우» [“Vuelvo a la vida cuando uso uniforme escolar” <Alma Gemela> Actor Da-mi Kim]. Movist (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ a b Yoo Eun-bi (6 de marzo de 2023). «'소울메이트', 아기 미소X하은 위한 특별한 현장 수칙은? "아역배우도 프로이자 동료"» ['Alma gemela', ¿cuáles son las reglas especiales en el set para los bebés Miso y Ha-eun? "Los niños actores también son profesionales y colegas".]. En Naver, ed. Sports TV News (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Kang Hyo-jin (9 de junio de 2020). «[단독]전소니, '안녕, 나의 소울메이트' 리메이크판 주연 "긍정검토"» [[Exclusivo] Jeon So-ni, papel principal en la nueva versión de 'Hello, My Soulmate', "crítica positiva"]. Sports TV News (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Park Jin-young (13 de marzo de 2023). «[조이人]① '소울메이트' 전소니 "김다미, 멋지고 사랑스러워…늘 통했다"» [[Joy Person] ① 'Alma gemela' Jeon So-ni, "Kim Da-mi, ella es genial y encantadora... Siempre conectamos".]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ a b c Go Seung-ah (3 de febrero de 2023). «'소울메이트' 변우석 "김다미·전소니 등과 자주 연락" [N현장]» ['Alma gemela' Byun Woo-seok "A menudo me comunico con Kim Da-mi y Jeon So-ni" [Sitio N]]. En Naver, ed. News 1 (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Lee Mi-ji (9 de febrero de 2023). «허지나, '딜리버리맨'·'소울메이트' 출연..열일 이어간다(공식)» [Ji-na Heo aparece en 'Delivery Man' y 'Soul Mate'... continúa trabajando duro (oficial)]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ a b c d e f Kang Min-kyung (17 de marzo de 2023). «'소울메이트' 김다미·전소니·변우석 빛내준 장혜진→남윤수, 추억의 한 페이지» ['Alma gemela' Kim Da-mi, Jeon So-ni, Byun Woo-seok, Jang Hye-jin → Nam Yun-soo, una página de recuerdos]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Kang Min-kyung (17 de marzo de 2023). «'소울메이트' 김다미·전소니·변우석 빛내준 장혜진→남윤수, 추억의 한 페이지» ['Alma gemela' Kim Da-mi, Jeon So-ni, Byun Woo-seok, Jang Hye-jin → Nam Yun-soo, una página de recuerdos]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Jeong Yu-jin (13 de enero de 2021). «'소울메이트'부터 '콘크리트 유토피아'…클라이맥스 스튜디오 라인업» [De 'alma gemela' a 'utopía concreta'... Programación de estudios Climax]. En Naver, ed. News 1 (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Kang Hyo-jin (31 de diciembre de 2020). «'내년엔 꼭 보고 싶다'…기대작 쟁여놓은 2021 韓영화 라인업» ["Definitivamente quiero verte el año que viene"... Programa de películas coreanas de 2021 lleno de películas muy esperadas]. En Naver, ed. Sports TV News (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Jeon Hyeong-hwa (10 de junio de 2020). «김다미·전소니 '안녕, 나의 소울메이트' 호흡..8월말 촬영» ['Hello, My Soulmate' de Kim Da-mi y Jeon So-ni juntos... filmada a finales de agosto]. Star News (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Kim Ha-yeon (28 de febrero de 2023). «개봉 앞둔 영화 '소울메이트', 원작 '안녕, 나의 소울메이트'와 다른 점은… [wiki현장]» [¿Cuál es la diferencia entre la próxima película 'Soulmate' y la original 'Hello, My Soulmate'? [sitio wiki]]. Wikitree (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Jeong Hee-yeon (16 de julio de 2020). «영화 ‘소울메이트’, 김다미X전소니X변우석 캐스팅 확정 [공식]» [Se confirma el casting de Kim Da-mi, Jeon So-nee y Byun Woo-seok [Oficial]]. En Naver, ed. Donga (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Noh Gyu-min (30 de junio de 2020). «JYP 측 "박진영 '안녕, 나의 소울메이트' 출연…긍정 검토중" [공식] | 텐아시아» [Lado de JYP "La aparición de Park Jin-young en 'Hello, My Soulmate'... bajo revisión positiva" [Oficial]]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Jang Ju-yeon (20 de marzo de 2023). «'소울메이트', 주말 박스오피스 韓영화 1위…골든에그지수 94%» ['Soulmate', película coreana número uno en taquilla del fin de semana... Índice de huevos de oro 94%]. MTN News (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ «Soulmate (2023)». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ «KOBIZ - Korean Film Biz Zone : Yearly BoxOffice [2023]». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ «Busan International Film Festival - Selection List». Busan International Film Festival. Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Hong Eun-mi (19 de abril de 2023). «[비평] '소울메이트', 여성 서사와 모성 신화» [[Crítica] ‘Alma gemela’, narrativa femenina y mito de la maternidad]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
- ↑ Kim Hye-seon (4 de marzo de 2023). «[환승연예] ‘소울메이트’ 잘 마른 교복냄새 나는 영화 리스트 추천» [[Transfer Entertainment] Lista recomendada de 'Soul Mate' de películas que huelen a uniformes escolares secos]. IS Plus (en coreano). Consultado el 2 de enero de 2024.
Enlaces externos
editar- Soulmate en FilmAffinity.
- Soulmate en HanCinema.
- Soulmate en Internet Movie Database.
Datos: Q111934326
