Somos el mundo

Canción benéfica de 2010, versión en español de We Are the World
(Redirigido desde «Somos El Mundo»)

«Somos el mundo 25 por Haití» es una canción del 2010 y un sencillo caritativo grabado por el supergrupo hispanoamericano Artistas por Haití para obtener donaciones tras el Terremoto de Haití de 2010. La canción fue escrita por Emilio Estefan junto su esposa Gloria Estefan y el rapero Daddy Yankee. Es una adaptación al español de la canción de 1985 «We Are the World».[2]

«Somos el mundo 25 por Haití»
Sencillo de Artistas por Haití
Publicación 1 de marzo de 2010[1]
Formato CD sencillo, descarga digital
Grabación 9 de febrero de 2010
Género(s) Pop latino, R&B, hip-hop, rock alternativo
Duración 6:49
Discográfica Univision Music Group
El Cartel Records
Autor(es) Emilio Estefan, Gloria Estefan, Ramón Ayala
Productor(es) Emilio Estefan (ejecutivo)
Quincy Jones
We Are the World (1985)
We Are the World 25 for Haiti (2010)

Información

editar

Emilio y Gloria Estefan, junto con Quincy Jones, Daddy Yankee y otros cantantes, unieron fuerzas con Univision para grabar una versión en español de «We Are the World» para ayudar con dinero a las víctimas del terremoto de Haití. Univision es el coproductor y distribuidor de la canción, la cual fue lanzada en marzo.[3]

Esta versión fue grabada el 19 de febrero del 2010 en el American Airlines Arena en Miami. Olga Tañón fue la primera en poner su voz el 17 de febrero, dado que tenía previos compromisos pactados. La cantante dijo que fue asignada para interpretar la estrofa que le corresponde a Cyndi Lauper en la versión original de 1985.[3]

Otros que participaron en grabaciones previas a la sesión fueron Chayanne; José Feliciano; José Luis Rodríguez, el Puma, y Belinda.[3]​ Esta última no pudo viajar a Miami, por lo que su parte fue grabada en México.

El video musical fue estrenado el 1 de marzo de 2010 en el programa El show de Cristina.

Participantes de Artists for Haiti

editar
Conductores
Solistas en orden de aparición (número de apariciones)[4][5]
 
Daddy Yankee
 
Belinda
 
Paulina Rubio
Coros
Notas
  • A ^ También participó en «We Are the World 25 for Haiti».

Lista de canciones

editar
Descarga digital[6]
  1. «Somos el mundo 25 por Haití» — 9:22
Descarga digital[1]
  1. «Somos el mundo 25 por Haití» (canción) — 9:20
  2. «Somos el mundo 25 por Haití» (video) — 9:22

Posicionamiento

editar
Lista (2010) Posición
iTunes Alemania Música Latina 16[7]
iTunes Bélgica Música Latina 14[8]
iTunes Canadá Música Latina 19[9]
iTunes España 16[10]
iTunes España Música Latina 5[11]
iTunes Francia Música Latina 24[12]
iTunes Italia Música Latina 35[13]
iTunes Japón 14[14]
iTunes Japón Música Latina 1 (x6)[15]
iTunes Luxemburgo Música Latina 42[16]
iTunes México 1[17]
iTunes México Música Latina 1[18]
iTunes Suiza Música Latina 14[19]
iTunes EE. UU. Música Latina 3[20]
España Top 50 31[21]
Argentina Top 100 40[22]
Nicaragua Top 40 3[23]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. a b Somos el Mundo 25 por Haití - Single de Artistas por Haití iTunes
  2. USA for Africa - We Are the World (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Allmusic.com
  3. a b c "Cantan juntos “Somos el mundo” por Haití" Archivado el 23 de febrero de 2010 en Wayback Machine. Primerahora.com
  4. Farandulin (18 de febrero de 2010). «Emilio Estefan, Quincy Jones Y Univision Graban La Versión En Español De "We Are The Word"». Farandulin.com. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2010. 
  5. Billboard.Biz
  6. Somos El Mundo 25 Por Haití - Single iTunes
  7. Germany ITunes Top 100 Latino Songs for 18 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  8. Belgium ITunes Top 100 Latino Songs for 22 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  9. Canada ITunes Top 100 Latino Songs for 14 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  10. Spain ITunes Top 100 Overall Songs for 14 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  11. Spain ITunes Top 100 Latino Songs for 14 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  12. France ITunes Top 100 Latino Songs for 25 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  13. Italy ITunes Top 100 Latino Songs for 14 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  14. Japan ITunes Top 100 Overall Songs for 16 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  15. Japan ITunes Top 100 Latino Songs for 13 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  16. Luxembourg ITunes Top 100 Latino Songs for 5 April, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  17. "Somos el mundo" en iTunes (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  18. Somos el Mundo 25 por Haiti by Artistas por Haiti Chart Summary music-chart.info
  19. Switzerland ITunes Top 100 Latino Songs for 15 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  20. US ITunes Top 100 Latino Songs for 22 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
  21. spanishcharts.com - Artistas Por Haiti - Somos el mundo 25 por Haiti
  22. 14 al 20 de marzo de 2010
  23. NICARAGUA Top 40 Semana 28, 2010

Enlaces externos

editar