Siete veces mujer

Sette volte donna
	; Los Campos Elíseos vistos desde el Arco de Triunfo.
Título	Siete veces mujer
Ficha técnica
Dirección	Vittorio De Sica;
Producción	Arthur Cohn; Joseph E. Levine
Guion	Cesare Zavattini
Música	Riz Ortolani
Fotografía	Christian Matras
Vestuario	Pierre Cardin
Protagonistas	Shirley MacLaine; Alan Arkin; Rossano Brazzi; Michael Caine; Vittorio Gassman; Peter Sellers; Lex Barker; Anita Ekberg; Elsa Martinelli; Robert Morley; Patrick Wymark
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos; Francia; Italia
Año	1967
Género	Comedia
Duración	99 minutos
Idioma(s)	Inglés; Francés; Italiano
Compañías
Productora	Joseph E. Levine Productions; Embassy Pictures Corporation
Distribución	Embassy Pictures; Netflix;
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Siete veces mujer —cuyos títulos originales son en italiano Sette volte donna, en inglés Woman Times Seven y en francés Sept fois femme— es una película dirigida por Vittorio De Sica y coproducida en Estados Unidos, Francia e Italia, estrenada en 1967. La película está dividida en siete episodios, todos protagonizados por Shirley MacLaine, muchos de los cuales tratan sobre el adulterio.

La versión en español de la película fue estrenada en Madrid el 18 de septiembre de 1972.^[1]^[2]

Trama

Paulette

Paulette es una viuda que camina en el cortejo fúnebre de su difunto esposo, mientras, su médico familiar (Peter Sellers) le hace varias proposiciones.

María Teresa

María sorprende a su marido (Rossano Brazzi) mientras estaba acostado con su mejor amiga, por lo que se promete vengarse de él con el primer hombre que encuentre.

Linda

Un escocés (Clinton Greyn) y un italiano (Vittorio Gassman) son invitados a la lectura de una obra de T. S. Eliot por una traductora desnuda. Linda tiene una foto de su amante (Marlon Brando) en la mesa.

Edith

Edith es ignorada por su marido (Lex Barker), quién es un escritor obsesionado con su obra, Simone, una esposa abandonada, haciendo que ella crea que es en realidad Simone. Su marido invita a un psiquiatra (Robert Morley) para que la examine.

Eva

Eva, una reina de belleza, se horroriza cuando descubre que su enemiga, Mme Lisari (Adrienne Corri) fue fotografiada por su marido (Patrick Wymark), en lo que él le había prometido que sería una creación exclusiva para ella.

Marie

Dos amantes, sintiéndose rechazados por el mundo, deciden suicidarse en una pequeña habitación vestidos para la boda que nunca tendrán. Pero Fred (Alan Arkin), duda de tomar una píldora para matarse, no quiere saltar por la ventana para no arruinar su esmoquin y duda de que Marie pueda matarlo con la pistola de su padre.

Jeanne

Dos amigas, Jeanne y Claudie (Anita Ekberg) se reúnen para comer en una tarde de invierno. Ellas se dan cuenta de que un hombre (Michael Caine) las anda siguiendo, por lo que Claudie decide que se vayan por caminos separados, para ver a cual de las dos sigue. El hombre decide seguir a Jeanne.

Producción

La película fue la primera de tres producidas por Joseph E. Levine, Arthur Cohn y Vittorio De Sica en conjunto.^[3] Como Levine y De Sica tuvieron un éxito gracias a las películas de matrimonio italiano, Levine le propuso a De Sica el realizar alguna película similar. El colaborador de De Sica, Cesare Zavattini, ideó algunos bocetos que posteriormente se convertirían en la película.^[4] La primera opción para el filme era Natalie Wood.^[5]

La película fue rodada en la ciudad de París, el vestuario fue diseñado por Pierre Cardin. Durante la película Vittorio De Sica tiene un cameo en el primer episodio, y Louis Alexandre Raimon en el quinto.^[6]

Elenco

Personaje	Actor original^[2]	Doblaje en español^[2]
Paulette María Teresa Linda Edith Eva Marie Jeanne	Shirley MacLaine	Rosa Guiñón
Jean	Peter Sellers	Felipe Peña
Giorgio	Rossano Brazzi	Manuel Cano
Cenci	Vittorio Gassman	Rogelio Hernández
Rik	Lex Barker	José Luis Sansalvador
Doctor Xavier	Robert Morley	José María Angelat
Fred	Alan Arkin	Ricardo Solans
Claudia	Anita Ekberg	Roser Caballé
Víctor	Philippe Noiret	Antonio Fernández Sánchez
Annette	Elspeth March	Elvira Jofre
Marianne	Jessie Robins	Elvira Jofre
Henri	Patrick Wimark	José María Alarcón
Madame Lisiere	Adrienne Corri	Teresa Cunillé
MacCormack	Clinton Greyn	Miguel Ángel Valdivieso
Nossereau	Roger Lumont	Joan Borrás

Estrenos internacionales

País	Estreno^[1]	Título^[1]
Estados Unidos	27 de junio de 1967	Woman times seven
Alemania Occidental	29 de septiembre de 1967	Siebenmal lockt das Weib
Francia	10 de octubre de 1967	Sept fois femme
Dinamarca	11 de octubre de 1967	7 x kvinde
Finlandia	13 de octubre de 1967	Naisen 7 houkutusta Riemukaaos
Italia	enero de 1968	Sette volte donna
Suecia	18 de enero de 1968	Amor skjuter skarpt
Japón	29 de mayo de 1968
Turquía	octubre de 1968	Erkeklere dayanamam
España	18 de septiembre de 1972	Siete veces mujer
Alemania Oriental	26 de diciembre de 1984	Siebenmal lockt das Weib
Austria		Siebenmal lockt das Weib
Brasil		Sete Vezes Mulher
Grecia		7 fores gynaika
Hungría		A nő hétszer
Polonia		Siedem razy kobieta
Portugal		Sete Vezes Mulher

Referencias

↑ ^a ^b ^c Internet Movie Data Base, ed. (2013). «Woman Times Seven. Release Info.» (en inglés). Consultado el 22 de septiembre de 2013.
↑ ^a ^b ^c Eldoblaje.com, ed. (2013). «Reparto de Siete veces mujer.». Consultado el 22 de septiembre de 2013.
↑ The New Yorker, ed. (2011). «The very rich hours of Joe Levine.» (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2013.
↑ Cardullo, Bert (2002). Vittorio De Sica: Director, Actor, Screenwriter (en inglés). p. 180.
↑ Hallowell, John (1969). The Truth Game (en inglés). p. 150.
↑ The Independent, ed. (1998). «Fashion: Alexandre the Great: what a hair-stylist» (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2013.

Enlaces externos

Siete veces mujer en Internet Movie Database (en inglés).
Siete veces mujer en FilmAffinity.
Ficha de Sette volte donna Archivado el 24 de abril de 2014 en Wayback Machine. en TV.com

Datos: Q1753626

[IMDb-1] Internet Movie Data Base, ed. (2013). «Woman Times Seven. Release Info.» (en inglés). Consultado el 22 de septiembre de 2013.

[doblaje-2] Eldoblaje.com, ed. (2013). «Reparto de Siete veces mujer.». Consultado el 22 de septiembre de 2013.

[3] The New Yorker, ed. (2011). «The very rich hours of Joe Levine.» (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2013.

[4] Cardullo, Bert (2002). Vittorio De Sica: Director, Actor, Screenwriter (en inglés). p. 180.

[TheTruthGame-5] Hallowell, John (1969). The Truth Game (en inglés). p. 150.

[independent-6] The Independent, ed. (1998). «Fashion: Alexandre the Great: what a hair-stylist» (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Sette volte donna
Los Campos Elíseos vistos desde el Arco de Triunfo.
Título	Siete veces mujer
Ficha técnica
Dirección	Vittorio De Sica
Producción	Arthur Cohn Joseph E. Levine
Guion	Cesare Zavattini
Música	Riz Ortolani
Fotografía	Christian Matras
Vestuario	Pierre Cardin
Protagonistas	Shirley MacLaine Alan Arkin Rossano Brazzi Michael Caine Vittorio Gassman Peter Sellers Lex Barker Anita Ekberg Elsa Martinelli Robert Morley Patrick Wymark
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos Francia Italia
Año	1967
Género	Comedia
Duración	99 minutos
Idioma(s)	Inglés Francés Italiano
Compañías
Productora	Joseph E. Levine Productions Embassy Pictures Corporation
Distribución	Embassy Pictures Netflix
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]