She Bangs

Canción de Ricky Martín
(Redirigido desde «She bangs»)

«She Bangs» es una canción originalmente cantada por Ricky Martin, de su álbum Sound Loaded (2000). Al igual que muchas de las canciones de Martin, esta es una pieza de salsa romántica acerca de estar perdidamente enamorado de una mujer.

«She Bangs»
Sencillo de Ricky Martin
del álbum Sound Loaded
Publicación 6 de abril de 2000
Formato Sencillo en CD
Grabación 1999
Género(s) Pop Latino
Duración 4:02
Discográfica Sony
Autor(es) Desmond Child, Walter Afanasieff, Robi Draco Rosa, Glenn Monroig, Julia Sierra, Danny López
Productor(es) Walter Afanasieff, Robi Draco Rosa
«Private Emotion»
(2000)
«She Bangs»
(2000)
«Nobody Wants to Be Lonely»
(2001)
Videoclip
«She Bangs» (en inglés) en YouTube.
«She Bangs» (en español) en YouTube.

La canción fue coescrita por Desmond Child, quien coescribió el éxito #1 de Martin «Livin' la Vida Loca» así como varios éxitos de Bon Jovi y otros artistas de rock en los años 1980 y 1990. Otro coescritor fue su excompañero de banda en Menudo Robi Draco Rosa. La canción fue producida por Rosa y el coescritor Walter Afanasieff. Afanasieff había ganado anteriormente el premio Grammy por "Canción del año" por producir "My Heart Will Go On" de Céline Dion.

Sound Loaded fue la continuación del álbum de crossover de 1999 Ricky Martin y «She Bangs» fue lanzada en radio en avance del álbum como su primer sencillo. Por el 2000 las listas de éxitos Hot 100 y Hot Latin Tracks de Billboard se habían dividido en una miríada de sub-conteos y la canción se convirtió en un éxito en varios de esos, debutando en el Hot 100 y otras listas de éxitos comenzando en la semana del 7 de octubre de 2000, y alcanzando sus varias posiciones en la lista de éxitos durante noviembre, diciembre y enero.

Video musical

editar

El video musical fue la materia de un episodio de la tercera temporada de la serie de MTV Making the Video, un documental estilo "detrás de las escenas" que incluye la filmación en el set y edición en estudio de clips de artistas populares. El video se convirtió en un éxito de MTV, recibiendo fuerte rotación en el canal. Channing Tatum es un de los bailarines de fondo.

Martin ganó un Grammy latino al "Mejor video musical" en 2001 por la versión en español del video.

La canción aparece en el juego Karaoke Revolution Presents: American Idol.

En la tercera semana de la serie 6 de X-Factor fue cantada por los concursantes John y Edward Grimes.

Formatos y lista de pistas

editar

  Australia CD maxi-sencillo

  1. «She Bangs» (English Edit) – 4:02
  2. «She Bangs» (Obadam's English Radio Edit) – 3:59
  3. «Por Arriba, Por Abajo» – 3:08
  4. «Amor» – 3:27
  5. «She Bangs» (Obadam's Afro-Bang English Mix) – 7:28

Europa CD sencillo

  1. «She Bangs» (English Radio Edit) – 4:02
  2. «She Bangs» (Obadam's English Radio Edit) – 3:59

Europa CD maxi-sencillo/  Reino Unido CD maxi-sencillo #1

  1. «She Bangs» (English Radio Edit) – 4:02
  2. «She Bangs» (Obadam's English Radio Edit) – 3:59
  3. «María» (Spanglish Radio Edit) – 4:30
  4. «She Bangs» (Video)

  Reino Unido CD maxi-sencillo #2

  1. «She Bangs» (English Edit) – 4:01
  2. «Amor» – 3:27
  3. «She Bangs» (Obadam's Afro-Bang Mix) (Spanish) – 7:28

Posicionamiento y certificaciones

editar

Listas

editar
País Lista (2000-01) Alta
posición
  Alemania German Singles Chart[1] 34
  Australia Australian Singles Chart[2] 3
  Austria Austrian Singles Chart[2] 28
  Bélgica (Fladés) Belgian Flanders Singles Chart[2] 21
  Bélgica (Valonia) Belgian Wallonia Singles Chart[2] 20
  Canadá Top Canadian Albums[3] 2
  Dinamarca Danish Singles Chart[2] 13
  España Top 100 Álbumes[4] 3
  Estados Unidos US Billboard Hot 100[5] 12
  Estados Unidos US Billboard Adult Pop Songs[5] 24
  Estados Unidos US Billboard Hot Dance Club Songs[5] 27
  Estados Unidos US Billboard Hot Latin Songs[5] 1
  Estados Unidos US Billboard Latin Pop Songs[5] 2
  Estados Unidos US Billboard Tropical Songs[3] 1
  Estados Unidos US Billboard Pop Songs[5] 8
  Estados Unidos US Billboard Rhythmic Top 40[3] 30
  Finlandia Finnish Singles Chart[2][6] 3
  Finlandia Finnish Top 50 Hits[6] 1
  Finlandia Finnish Airplay Chart[6] 1
  Francia French Singles Chart[2] 36
  Holanda Dutch Singles Chart[7] 20
  Irlanda Irish Singles Chart[8] 8
  Italia Italian Singles Chart[2] 1
  Japón Japanese Oricon Singles Chart[9] 58
  Noruega Norwegian Singles Chart[2] 4
  Nueva Zelanda New Zealand Singles Chart[2] 2
  Reino Unido UK Singles Chart[10] 3
  Suecia Swedish Singles Chart[2] 1
  Suiza Swiss Singles Chart[2] 7


Listas de fin de año

editar
País Lista (2000) Posición
  Australia Singles Chart[11] 19
  Nueva Zelanda Singles Chart[12] 50
  Suecia Singles Chart[13] 39
  Suiza Singles Chart[14] 82

Certificaciones

editar
País Proveedor Certificación
  Reino Unido BPI Plata[15]
  Suecia IFPI Oro[16]

Versión de William Hung

editar

A principios del 2004, William Hung ganó fama durante un tiempo después de cantar esta canción durante su audición de la tercera temporada del reality show American Idol. Aunque fue rechazado por los jueces, su actitud optimista a pesar de su desastrosa actuación sorprendió a la audiencia y Hung siguió interpretando la canción y la grabó. En abril de 2004, la revista Blender nombró a su versión de "She Bangs" una de las 50 peores canciones de la historia.

El 3 de junio de 2018, Martin invitó a Hung como invitado sorpresa a su concierto en el Teatro Monte Carlo de Las Vegas, y los dos interpretaron el original juntos.  En una entrevista con Variety, 20 años después del lanzamiento de "She Bangs", Hung le dijo a la revista que está "agradecido" de tener la canción de Martin, y explicó que "de lo contrario no estaría donde estoy hoy. Simplemente disfruté la canción desde el principio. Pensé que sonaba genial y muy optimista. Era única en comparación con todo lo que escuchaba a principios de los 2000s".

En 2022, American Idol invitó a Hung a interpretar la canción en el programa, en el contexto del aniversario 20 del programa.[17]

Referencias

editar
  1. Single-Chartverfolgung Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.. Retrieved January 21, 2011.
  2. a b c d e f g h i j k l Ricky Martin - She Bangs (song). Retrieved January 21, 2011.
  3. a b c Billboard Singles. Retrieved January 21, 2011.
  4. Listas Españolas. Retrieved January 21, 2011.
  5. a b c d e f She Bangs - Ricky Martin. Retrieved January 21, 2011.
  6. a b c Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finnish) (1st edición). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 205. ISBN 978-951-1-21053-5. 
  7. Nederlandse Top 40. Retrieved January 21, 2011.
  8. The Irish Charts. Retrieved January 21, 2011.
  9. Ricky Martin singles sales ranking. Retrieved January 21, 2011.
  10. Top 75 Releases. Retrieved January 21, 2011.
  11. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2000». Australian Recording Industry Association. Consultado el 19 de abril de 2011. 
  12. «Annual Top 50 Singles Chart 2000». Recording Industry Association of New Zealand. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011. 
  13. «Årslista Singlar - År 2000». Grammofon Leverantörernas Förening. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 18 de abril de 2011. 
  14. «Swiss Year-end charts 2000». Hung Medien. Consultado el 19 de abril de 2011. 
  15. Certified awards search. Retrieved January 21, 2011.
  16. År 2000 Archivado el 27 de febrero de 2012 en Wayback Machine.. Retrieved January 21, 2011.
  17. Idol Reunion: William Hung Comes Back To Perform "She Bangs" - American Idol 2022, consultado el 21 de noviembre de 2022 .