Sed de amor (novela)
Sed de amor (愛の渇き; Ai no Kawaki)[1] es una novela del escritor japonés Yukio Mishima publicada en 1950.[2] Segunda novela del autor se publicó tras la muy popular Confesiones de una máscara (1949)[3] obra polémica con al que Mishima obtuvo un amplio reconocimiento y popularidad.[4] Formalmente destaca por emplear la narración en tercera persona y hacer del personaje central de la trama a una mujer.[5] La palabra "kawaki" a que hace referencia el título original literalmente significa "sed" pero lleva implícita una connotación equivalente a "sequedad seca".[6]
| Sed de amor | ||
|---|---|---|
| de Yukio Mishima | ||
| Género | Drama | |
| Edición original en japonés | ||
| Título original | 愛の渇き - Ai no Kawaki | |
| Ilustrador | Kazu Wakita | |
| Editorial | Shinchosha | |
| País | Japón | |
| Fecha de publicación | 1950 | |
| Páginas | 248 | |
| Edición traducida al español | ||
| Título | Sed de amor | |
| Traducido por | Ricardo Domingo | |
| Editorial | Alianza Editorial | |
| País | España | |
| Fecha de publicación | 2013 | |
| Serie | ||
Sed de amor | ||
Existe una adaptación cinematográfica homónima de la novela, dirigida por Koreyoshi Kurahara en 1966 y estrenada en 1967, protagonizada por Nobuo Nakamura, Ruriko Asaoka y Akira Yamanouchi.[7]
Sinopsis
editarLa acción transcurre entre el 22 de septiembre y el 28 de octubre de 1949. Etsuko es una joven mujer que, tras el fallecimiento de su marido Ryosuke por fiebre tifoidea, se muda a la casa de sus suegros. Forzada por las circunstancias a instalarse en una finca rural, algo a lo que no está habituada, paulatinamente Etsuko se verá arrastrada a mantener una relación sexual basada en la sumisión con su suegro Yakichi. El hombre provoca en ella sentimientos de desinterés. Debido a su posición de inferioridad, ya que Yakichi es el cabeza de familia y hace uso de su autoridad, la mujer se deja arrastrar por el deseo de vivir experiencias y sentimientos intensos después de un frustrante matrimonio.
Mientras sucede esa infeliz relación Etsuko, que es un mujer compleja y desequilibrada, desarrolla sentimientos románticos por Saburo el joven, guapo e ingenuo jardinero de la casa. El joven no se percata de su interés y mantiene un romance con Miyo la criada. A través de analépsis, y un intenso flujo de reflejos de conciencia, paulatinamente Etsuko va desarrollando una obsesión por Saburo. Aunque inicialmente intenta ocultar esos sentimientos estos se revelan, a medida que se escapan a su control, anticipando una tragedia.
Análisis
editarA veces lírica la novela intercala escenas oscuras y melancólicas con otras más positivas y luminosas. El texto es particularmente notable por sus observaciones agudas y radicales. La escritura está entrelazada con apartes que reflejan momentos oscuros, como en muchos de los escritos de Mishima, que tienden a llevar al lector a un presentimiento de una tragedia inminente.[8]
Referencias
editar- ↑ 三島由紀夫 (1969). アイノカワキ (en japonés). 新潮社. ISBN 978-4-10-105003-4. Consultado el 11 de febrero de 2021.
- ↑ «Sed de amor - Alianza editorial». www.alianzaeditorial.es. Consultado el 11 de febrero de 2021.
- ↑ Yukio, Mishima (15 de octubre de 2017). Confesiones de una máscara. Alianza Editorial. ISBN 978-84-9104-863-3. Consultado el 11 de febrero de 2021.
- ↑ «'Sed de amor', de Yukio Mishima». Koratai. 12 de junio de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2021.
- ↑ Roser Ribas (22 de julio de 2020). «Sed de amor - Yukio Mishima». Negra y Mortal. Consultado el 11 de febrero de 2021.
- ↑ «Sed de amor». Librotea. Consultado el 11 de febrero de 2021.
- ↑ Kurahara, Koreyoshi; Asaoka, Ruriko; Yamanouchi, Akira; Kusunoki, Yûko (18 de febrero de 1967), Ai no kawaki, Nikkatsu, consultado el 11 de febrero de 2021.
- ↑ Castro, Sra (4 de agosto de 2008). «Sed de amor - Yukio Mishima». solodelibros. Consultado el 11 de febrero de 2021.
Enlaces externos
editar
Datos: Q2080456
