Savo Kostadinovski
Savo Kostadinovski (en macedonio: Саво Костадиновски; Gorno Botušje, 30 de mayo de 1950) es un escritor y traductor macedonio-alemán.[1][2]
| Savo Kostadinovski | ||
|---|---|---|
 | ||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Саво Костадиновски | |
| Nacimiento |
30 de mayo de 1950.svg){kind=small} Gorno Botušje, República Socialista de Macedonia, Yugoslavia (actual  Macedonia del Norte) | |
| Etnia | macedónio | |
| Lengua materna | macedonio alemánalemán, serbio, rumano | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | escritor, traductor | |
| Lengua literaria | macedonio | |
| Géneros | poemas, libros de viaje | |
Biografía
editarSavo Kostadinovski nació en Gorno Botušje, municipio de Makedonski Brod, en la actual Macedonia del Norte. Asistió a la escuela primaria en Gorno Botušje y Gostivar y continuó su educación en Belgrado y Colonia. Vive en Alemania desde 1971.[3]
Es autor de poemas para niños y adultos, cuentos, ensayos, traducciones y textos periodísticos. Sus obras están incluidas en antologías y libros de texto escolares en Macedonia del Norte. Se publican en alemánalemán, macedonio, serbio y rumano.[3] Ganó el Premio "Iselenička Gramota" en las Veladas de Poesía Struga de 1993.[4]
Es miembro de la Asociación de Escritores Macedonios, la Asociación de Escritores Alemanes, la Asociación de Traductores Literarios de Macedonia y la Asociación de Periodistas Macedonios.[5]
En 2024, Savo Kostadinovski fue incluido en la Enciclopedia de la Diáspora Nacional, editada por el cronista Ivan Kalauzović Ivanus.[6]
Bibliografía seleccionada
editarLibros para niños
editar- Leto vo rodniot kraj (Detska radost, 1980)
- Kopneži (Centro Cultural "Kočo Racin", 1989)
- Decata na svetot (Centro Cultural "Kočo Racin", 1990)
- Pesni (Comunidad cultural y educativa de Skopie, 1991)
- Poreče (Misla, 1995)
- Iljada i edna nostalgija (Detska radost, 2001)
- Stihuvani godini (Antolog, 2013)
- Makedonski znamenitosti (Antolog, 2016)
- Pesni za deca (Akademski pečat, 2018)
- Dedovcite i vnucite (Akademska misla, 2023)
Libros para adultos
editar- Trite veka (Makedonska reč, 2005)[7]
- Roden kraj so srce (Makedonska reč, 2005)
- Poezija za poezijata (Matica makedonska, 2012)
- Poezijata vo životot na poetot (Makedonika litera, 2013)[8]
- Život za Botuše (Makedonika litera, 2014)
- Istorija na vojnite (Makedonika litera, 2015)[9]
- Pod dobra voda (Antolog, 2016)
- Sѐ od ljubov za Poreče i Porečani (Antolog, 2017)
- Pisatelot od Poreče (Akademski pečat, 2018)
- Pojasnuvanja (Akademski pečat, 2021)
Referencias
editar- ↑ «Savo Kostadinovski escribió 127 libros de poesía y se los regaló todos». Sakam da kažam. Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ «En armonía con la patria». Ogledalo (Serbian Mirror, Chicago). Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ a b «Biografía de Savo Kostadinovski». Centro Literario "Antolog". Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ «Certificado de agradecimiento al emigrante Savo Kostadinovski de la Agencia de Emigración». Makedonska nacija. Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ «Lista de miembros de la Asociación de Escritores Macedonios». Asociación de escritores macedonias. Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ «Enciclopedia de la diáspora nacional». Impressions Publishing. Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ «Tres siglos». Makedonika litera. Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ «Se ha publicado el libro de poesía de Sava Kostadinovski». COOLTURA.mk. Consultado el 12 de junio de 2024.
- ↑ «Libro de poesía bilingüe 'Historia de las guerras' de Savo Kostadinovski». A1on.mk. Consultado el 12 de junio de 2024.
Literatura
editar- Pavlovski, J.; Siljan, R.; Smilevski, V.; Todorovski, G. (2004). Escritores macedonios. Skopie, Macedonia del Norte: Asociación de escritores macedonias. pp. 124-125. ISBN 9989-855-07-2.
- Kalauzović, I., ed. (2024). Enciclopedia de la diáspora nacional. Niš, Serbia: Impressions Publishing. ISBN 978-86-82470-02-1.
Enlaces externos
editar- Obras de Savo Kostadinovski, WorldCat
- Obras de Savo Kostadinovski, Deutsche Digitale Bibliothek
Datos: Q639544
