Sökkvabekkr
morada de Odín y Sága o solamente de Sága
En la mitología nórdica Sökkvabekkr es la morada de Odín y Sága o solamente de Sága. Se le atribuye el significado de "vestíbulo de los bancos hundidos".
En Grímnismál, Sökkvabekkr es listado entre las residencias de los dioses, y se dice que pertenece a Odín y Sága:
- Sökkvabekk es el cuarto, donde frescas ondas fluyen,
- Y entre su murmullo se yergue;
- Allí diariamente Odín y Saga beben
- Con alegría, en copas de oro.
-
- —Grímnismál, estrofa 7, Edda poética[1]
Esta estrofa es utilizada en ocasiones para sostener que Sága es una hipóstasis de Frigg.
Grímnismál fue probablemente la fuente que utilizó Snorri Sturluson cuando escribió sobre Sága en la Edda prosaica:
- La segunda es Sága, ella habita en Søkkvabekkr, y es una gran morada.
-
- —Gylfaginning, capítulo 35, Edda prosaica[2]
Referencias
editar- ↑ Traducción libre de: Sturluson, Snorri. «Grímnismál, estrofa 7». En trad. H. A. Bellows (1936), ed. Edda poética.
- ↑ Traducción libre de: Sturluson, Snorri. «Gylfaginning, capítulo 35». En trad. Arthur Gilchrist Brodeur (1916), ed. Edda prosaica. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2007.
Enlaces externos
editar- Gylfaginning en asatru.es (COE) (en español)
- Grímnismál en la web de COE (en español)