Renato

nombre masculino

Renato es un nombre propio de origen latino que significa "Nacido con la familia en la cabeza" (cabeza = Nacido) o Renacido.

Renato
Origen Latino
Santoral 6 de octubre
Significado Nacido de nuevo
Zona de uso común Occidente
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Renato».

Renata

editar

En lugares de idiomas italiano, portugués y español existe en el género masculino y femenino: Renato y Renata respectivamente.

Así, Renata es un nombre femenino común en Polonia, República Checa, Croacia, Lituania y Eslovaquia. En Rusia, los nombres Renat (o "Rinat") y Renata están muy extendidos entre la población tártara.

En otros idiomas

editar

En francés ha sido traducido a René y Renée. La versión femenina Renate también es común en neerlandés y países de habla alemana.

En diferentes religiones

editar

El nombre tiene también un sentido espiritual en el cristianismo como es volver a nacer tras el bautismo. Fue ampliamente adoptado por los cristianos a principios de la antigua Roma, debido a la importancia del bautismo. La onomástica es:

En el mitraísmo persa, que se extendió ampliamente en Occidente como una religión de soldados y oficiales bajo el Imperio Romano, los iniciados en sus misterios fueron designados Renatus (con el significado de regeneración).

Personas

editar
  • Todas las páginas que comienzan por «Renato».

Renatus

editar

Variante: René

editar

Lugares

editar
  • (575) Renate, asteroide descubierto por Max Wolf.
  • Renate, comuna en Lombardía, Italia.
  • Stadio Renato Dall'Ara, estadio en Bolonia, Italia.
  • Stadio Renato Curi, estadio de fútbol en Perugia, Italia.

Referencias

editar