Wikipedia

Relaciones Afganistán-India

Las relaciones bilaterales entre el Emirato Islámico de Afganistán y la República de India han sido tradicionalmente fuertes y amistosas. Si bien la República de India fue el único país del sur de Asia que reconoció a la República Democrática de Afganistán (apoyada por la Unión Soviética) en la década de 1980, sus relaciones disminuyeron durante la Guerra civil afgana de los 1990-1996) y el gobierno talibán.[1]​ India ayudó al derrocamiento de los talibanes y se convirtió en el mayor proveedor regional de ayuda humanitaria y de reconstrucción para Afganistán.[2]​[3]​ Los indios están trabajando en varios proyectos de construcción, como parte de los esfuerzos de reconstrucción de India en Afganistán. Pakistán alega que la agencia de inteligencia india Research and Analysis Wing está trabajando para encubrir a Pakistán y entrenar y apoyar a los insurgentes.[4]​[5]​[6]​ una demanda rechazada fuertemente por la India y los Estados Unidos,[7]​[8]​ este último históricamente es un fuerte aliado de Pakistán.

Relaciones Afganistán-India
Bandera de Afganistán
Bandera de la India
     Afganistán
     India
[editar datos en Wikidata]
Embajada afgana en Nueva Delhi, India.

Un primo del entonces presidente Hamid Karzai dijo en 2007 que India es el "socio más querido de Afganistán".[9]​ Shaida Mohammad Abdali, El embajador de Afganistán en India, en abril de 2017, señaló que India "es el mayor donante regional a Afganistán y el quinto mayor donante a nivel mundial con más de $ 3 mil millones en asistencia. La India ha construido más de 200 escuelas públicas y privadas, patrocina más de 1000 becas, alberga más 16,000 estudiantes afganos".[10]​ Tras el 2008 bombardeo de la embajada india en Kabul, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Afganistán citó a India como un "país hermano" y la relación entre los dos como uno que "ningún enemigo puede obstaculizar". Las relaciones entre Afganistán e India recibieron un gran impulso en 2011 con la firma de un acuerdo de asociación estratégica,[11]​ Afghanistan's first since the Soviet invasion of 1979.[12]​

Según una encuesta de 2010 Gallup, que entrevistó a 1000 adultos, el 50% afganos aprobó el desempeño laboral del liderazgo de la India y el 44% lo rechazó y el 6% se negó a responder. Fue el índice de aprobación más alto de la India por otro país en Asia. Según la encuesta, es más probable que los adultos afganos aprueben el liderazgo de la India que el liderazgo chino o estadounidense.[13]​

Historia

editar
Artículos principales: Historia de India e Historia de Afganistán.
 
Un Edicto de Ashoka de Kandahar, ahora en el museo de Kabul.

Las relaciones entre la gente de Afganistán e India se remontan a la Civilización del Valle del Indo.[14]​ Tras la breve ocupación de Alejandro Magno, el estado sucesor del Imperio seléucida controlaba la región conocida hoy como afganos En el 305 a. C., cedieron gran parte de la misma al indio Imperio Maurya como parte de un tratado de alianza que controlaba la región conocida hoy en día como Afganistán.

Alexander se los quitó a los arios y estableció sus propios asentamientos, pero Seleucus Nicator se los dio a Sandrocottus ( Chandragupta Maurya ), según los términos de los matrimonios mixtos y de recibir a cambio 500 elefantes.[15]​
Estrabón 64 a. C. – 24 d. C.

Los mauryas trajeron budismo de la India y controlaron el área al sur de Hindu Kush. Su declive comenzó 60 años después de que el gobierno de Ashoka el Grande (Ashoka) terminara, lo que llevó a la civilización helenística a reconquistar de la región por los Greco-Bactrianos. Gran parte pronto se separó de los greco-bactrianos y se convirtió en parte del Reino indogriego. Los indogriegos habían sido derrotados y expulsados por los indo-escitas a finales del siglo II a.[16]​ Gran parte de Afganistán ha sido influenciado por las culturas budista, Hindú y Zoroastriano hasta la llegada del Islam en el siglo VII. Pero a pesar de que muchos afganos aceptaron el mensaje del Islam, los musulmanes y los hindúes vivieron uno al lado del otro.

"Kabul tiene un castillo celebrado por su fortaleza, accesible solo por una carretera. En él hay musulmanes, y tiene una ciudad, en la que están infieles hindús."[17]​
Al-Istajri 921 d. C.

Entre el siglo X y mediados del siglo XVIII, el norte de la India ha sido invadido por una serie de invasores basados en lo que hoy es Afganistán. Entre ellos estaban ghaznávidos, gúridos, khaljis, suríes, mogoles y durraníes. Durante estas épocas, especialmente durante el período mogol (1526–1858), muchos afganos comenzaron a emigrar a la India debido a la inestabilidad política en sus regiones.

 
Cruce de la frontera entre India británica y Afganistán en 1934.

Khan Abdul Ghaffar Khan y Khan Sahib eran líderes prominentes del movimiento de independencia indio y partidarios activos del Congreso Nacional Indio. Aunque el NWFP se convirtió en parte de Pakistán en 1947, el apoyo activo de Pashtun a la lucha por la libertad de los indios dio lugar a una gran simpatía en la India por la causa de la autonomía y la libertad de Pashtun. El gobierno indio continuó apoyando al líder de Pashtun, Khan Abdul Ghaffar Khan, en cabildeo para lograr una mayor libertad de Pashtun en el NWFP.[2]​ Los indios están trabajando en varios proyectos de construcción, como parte de los esfuerzos de reconstrucción de India en Afganistán, aunque la agencia de inteligencia india RAW es acusada por países como Pakistán de trabajar para difamar a Pakistán y entrenar y apoyar a los insurgentes.[4]​[5]​[6]​ Se estima que estos trabajadores están entre 3,000 y 4,000. Los ciudadanos indios estacionados en Afganistán a menudo se enfrentan a amenazas continuas de seguridad en el país, con secuestros y muchos ataques (como el ataque de Kabul en febrero de 2010) llevados a cabo deliberadamente sobre ellos.

En enero de 1950, se firmó un Tratado de Amistad de cinco años entre los dos países en Nueva Delhi. Además de afirmar la "paz y amistad eternas entre los dos gobiernos", el tratado preveía el establecimiento de puestos diplomáticos y consulares en los territorios de cada uno.[18]​[19]​

Ocupación soviética al régimen talibán

editar
Véanse también: Guerra de Afganistán (1978-1992) y Emirato Islámico de Afganistán.

La República de la India fue la única nación del Sur de Asia en reconocer a la República Soviética de Afganistán[11]​ y la Unión Soviética en los territorios afganos, y proporcionó ayuda humanitaria al presidente Najibullah Gobierno en Afganistán.[1]​ Tras la retirada de las fuerzas armadas soviéticas de Afganistán en 1989, la India siguió apoyando al gobierno de Najibullah con ayuda humanitaria. Después de su caída, la India y la comunidad internacional apoyaron al gobierno de coalición que tomó el control, pero las relaciones y los contactos terminaron con el estallido de otra guerra civil, que llevó al poder a los talibanes, una milicia islamista apoyada por Pakistán.[20]​ El régimen talibán fue reconocido solo por Pakistán, Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos (EAU). La destrucción de los monumentos Bamiyan Buddha por los talibanes provocó indignación y protestas enojadas por parte de la India.[21]​ En 1999, el secuestrado Vuelo 814 de Indian Airlines aterrizó y se quedó en Kandahar en Afganistán y se sospechaba que los talibanes los apoyaban.[1]​ India se convirtió en uno de los partidarios clave de los anti-talibanes Alianza del Norte.[22]​

Desde 2001

editar
 
El nuevo edificio Parlamento afgano ha sido construido por la India.

Durante la invasión de Afganistán dirigida por Estados Unidos [invasión de Afganistán por parte de Estados Unidos] en 2001, India ofreció inteligencia de inteligencia (inteligencia (recopilación de información)) y otras formas de apoyo a la [Guerra en Afganistán (2001-presente) Fuerzas de la coalición]]. Después del derrocamiento de los talibanes, la India estableció relaciones diplomáticas con el gobierno democrático recientemente establecido, brindó ayuda y participó en los esfuerzos de reconstrucción.[3]​ India ha proporcionado 650–750 millones de $ en ayuda humanitaria y económica, lo que la convierte en el mayor proveedor regional de ayuda para Afganistán.[2]​[3]​ El apoyo y la colaboración de la India se extienden a la reconstrucción de enlaces aéreos, centrales eléctricas e inversiones en los sectores de salud y educación, así como también a la capacitación de funcionarios, diplomáticos y policías afganos. India también busca el desarrollo de líneas de suministro de electricidad, petróleo y gas natural. También para dar becas a estudiantes afganos.[3]​

La Organización de caminos fronterizos del Ejército indio construyó una carretera importante en 2009 en la remota provincia afgana de Nimroz, que conecta Delaram a Zaranj. Esto ha demostrado ser una ruta alternativa viable para el movimiento libre de impuestos de mercancías a través del puerto Chabahar en Irán a Afganistán.[2]​[3]​[23]​[24]​ La clave de la estrategia de la India en Afganistán es construir enlaces de transporte que pasen por alto Pakistán, ayudando a reducir la dependencia de la economía afgana de Pakistán.[12]​

En 2005, India propuso la membresía de Afganistán en la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC). Ambas naciones también desarrollaron la cooperación estratégica y militar contra los militantes islámicos.[2]​ Debido al asesinato de un ciudadano indio por militantes talibanes en noviembre de 2005, India desplegó a 200 soldados de la Policía Fronteriza Indo-Tibetana (ITBP) para brindar seguridad a los ciudadanos indios y los proyectos apoyados por India.[3]​ Afganistán fortaleció sus lazos con la India a raíz de las tensiones y problemas persistentes con Pakistán, que se sospechaba que continuaba protegiendo y apoyando a los talibanes.[2]​[3]​ India sigue una política de estrecha colaboración con países como Afganistán, Bután e Irán para reforzar su posición como potencia regional y contener a su rival Pakistán, acusado de ayudar e instigar a los militantes islámicos en Cachemira y otros estados de la india.[3]​

Se firmaron tres memorandos de entendimiento (MOU) para fortalecer la cooperación en los campos del desarrollo rural, la educación y la estandarización entre la Oficina de Normas de la India (BIS) y la Autoridad Nacional de Normalización de Afganistán entre Afganistán y la India durante la visita de Hamid Karzai de la India en abril de 2006.[25]​ Durante la visita del Ministro de Relaciones Exteriores afgano, el Dr. Spanta, entre el 29 de junio y el 1 de julio de 2006, se firmó un acuerdo por el que se otorgaron $ 50 millones para promover negocios bilaterales entre Afganistán e India.[25]​ Durante el mismo año, India elevó su paquete de ayuda a Afganistán en $ 150 millones, a $ 750 millones.[25]​ En 2007, Afganistán finalmente se convirtió en el octavo miembro de la SAARC.

En julio de 2008, embajada de India en Kabul fue atacada por un coche bomba suicida - el ataque más mortal en Kabul desde la caída de los talibanes en 2001.[26]​ El bombardeo mató a 58 personas[27]​ e hirió a 141.[28]​ Ravi Datt Mehta, oficial superior del ejército indio, estaba entrando en las puertas de la embajada en un automóvil junto con V. Venkateswara Rao cuando ocurrió el ataque. Ambos murieron en la explosión.[28]​ La posición oficial del gobierno afgano implica que el ISI de Pakistán estuvo involucrado en el ataque. Esta posición ha encontrado soporte en recientes fugas de información clasificada por Wikileaks.

Durante la 15.ª cumbre de la SAARC en Colombo, India prometió otros $ 450 millones de dólares junto con otros $ 750 millones ya comprometidos para proyectos en curso y futuros. En agosto de 2008, el presidente afgano Hamid Karzai visitó Nueva Delhi. Esta visita fortaleció aún más las relaciones bilaterales, y el primer ministro Singh prometió ayuda adicional para Afganistán.[29]​

El 18 de octubre de 2009, la embajada india en Kabul fue atacada nuevamente por un coche bomba, poco más de un año después del ataque anterior. El ataque mató al menos a 17 personas.[30]​ Otro ataque llevado a cabo por la misma organización terrorista con sede en Pakistán tuvo lugar en la casa de huéspedes Arya, donde se alojaban los médicos indios, lo que provocó la muerte de 18 personas. La promesa de la India de reconstruir Afganistán ha alcanzado un total de $ 2 mil millones en mayo de 2011 después de que Manmohan Singh llegara a Kabul para una visita de dos días.[31]​ En el mismo año, la India donó 250,000 toneladas de trigo a Afganistán como parte del programa de asistencia humanitaria.

El asesinato en septiembre de 2011 del expresidente afgano Burhanuddin Rabbani fue condenado por la India, que declaró que "Trágicamente, las fuerzas del terror y el odio han silenciado a otra poderosa voz de la razón y la paz en Afganistán. Condenamos sin reservas este acto de gran brutalidad ", y reiteró el firme apoyo del pueblo y el gobierno de la India en la" búsqueda de paz y esfuerzos de Afganistán para fortalecer las raíces de la democracia ".[32]​[33]​ India prometió apoyar al pueblo de Afganistán mientras se preparan para asumir la responsabilidad de su gobierno y seguridad después de la retirada de las fuerzas internacionales en 2014.[34]​ En octubre de 2011, Afganistán firmó su primer pacto estratégico con India.[12]​[35]​ La asistencia militar incluirá entrenamiento de personal de seguridad afgano.[36]​ Durante su visita a India, Karzai dijo a los medios que "esta asociación estratégica no está dirigida contra ningún país. Esta asociación estratégica es para apoyar a Afganistán". También afirmó que "Pakistán es nuestro hermano gemelo, India es un gran amigo. El acuerdo que firmamos con nuestro amigo no afectará a nuestro hermano". También agregó que "Sin embargo, nuestro compromiso con Islamabad lamentablemente aún no ha dado el resultado que queremos".[37]​ Ambas partes lanzarán el Consejo de Asociación, el órgano más importante para implementar el Pacto de Asociación Estratégica en mayo de 2012.

 
Afganistán, India e Irán firman el Acuerdo de Chabahar.

El 22 de mayo de 2014, el consulado indio en Herat fue atacado por 3 militantes equipados con AK-47, juegos de rol, granadas de mano y chalecos suicidas. "Nuestras instalaciones han sido atacadas repetidamente por aquellos que no apoyan el trabajo de desarrollo de India en Afganistán. El ataque no diluirá la asistencia de desarrollo de India y su contribución a la rehabilitación y reconstrucción de Afganistán", dijo el embajador de India en Kabul Amar Sinha.[38]​

El 24 de diciembre de 2015, India donó tres helicópteros de ataque Mi-25 (con la opción de enviar uno más en el futuro) a Afganistán como parte de la asociación estratégica bilateral para contrarrestar a los talibanes.[39]​ Al día siguiente, 25 de diciembre, el primer ministro indio Narendra Modi visitó Kabul para abrir el nuevo parlamento afgano construido frente a las ruinas del Palacio Darul Aman, que India había construido por $ 90 millones. Modi dijo: "Se mantendrá como un símbolo perdurable de los lazos de emociones y valores, de afecto y aspiraciones que nos unen en una relación especial". Presidente Ghani tuiteó "Aunque, India y Afganistán no necesitan presentación, estamos vinculados por mil lazos ... Nos hemos apoyado en el mejor y el peor de los tiempos".[40]​

El 4 de junio de 2016, el Primer Ministro Narendra Modi y el Presidente de Afganistán Ashraf Ghani inauguraron formalmente los $ 290 millones Presa de Salma con una capacidad de generación de energía de 42 MW. El agua de la presa también servirá para fines de riego. Se espera que la represa ayude a Afganistán a capitalizar las oportunidades que se abrirán una vez que se complete el proyecto respaldado por India Chabahar, que vincule el puerto en Irán con las redes de carreteras y ferrocarriles de Asia Central.[41]​[42]​

Economía

editar

India busca expandir su presencia económica en Afganistán a medida que la coalición internacional que lucha contra los talibanes retira las fuerzas de combate hasta 2014. Especialmente, quiere mejorar la conectividad del transporte y la colaboración económica con los países de Asia Central y Meridional. India ya ha invertido $ 10.8 mil millones en Afganistán a partir de 2012. Es probable que surjan más proyectos de este tipo después del retiro de la OTAN. Esto incluye la instalación de minas de hierro, una planta de acero de 6 MTPA (por SAIL — Steel Authority of India Limited), una planta de energía de 800 MW, proyectos de energía hidroeléctrica, líneas de transmisión, carreteras, etc., India ayudó a los afganos en la reconstrucción de Presa de Salma en la provincia de Herat. Además de producir 42 MW de potencia, esta presa de amistad indo-afgana proporciona riego para 75,000 hectáreas de tierras agrícolas en el distrito de Chisti Sharif. India e Irán están listos para firmar un acuerdo de tránsito para el transporte de mercancías a Afganistán sin salida al mar. El gobierno indio está invirtiendo más de US $ 100 millones en la expansión del puerto Chabahar en el sureste de Irán, que servirá como un centro para el transporte de mercancías en tránsito.[43]​ Además, como un gesto de buena voluntad, la India también ha construido un nuevo complejo parlamentario para el gobierno afgano a un costo de INR 710 millones de dólares ($ 115 millones). Este edificio fue inaugurado el 25 de diciembre de 2015.[40]​[44]​ Since Pakistan refused land access, India & Afghanistan have established two air corridors to facilitate bilateral trade.[45]​

Presa de la amistad India Afganistán

editar
 
El primer ministro indio Narendra Modi y el presidente afgano Ashraf Ghani inaugurando la Presa Salma.

Presa de Salma, oficialmente la presa de amistad afgano-india, es un proyecto de presa hidroeléctrica y de irrigación ubicado en el río Hari en el distrito de Chishti Sharif, provincia de Herat, en el oeste de Afganistán. El gabinete afgano cambió el nombre de la presa de Salma a la presa de la amistad afgano-india en un movimiento para fortalecer las relaciones entre los dos países.

La planta hidroeléctrica produce 42 MW de energía además de proporcionar riego para 75,000 hectáreas de tierras de cultivo (estabilizando el riego existente de 35,000 hectáreas y el desarrollo de instalaciones de riego a 40,000 hectáreas adicionales de tierra).

La presa fue inaugurada el 4 de junio de 2016 por el primer ministro indio Narendra Modi junto con el presidente afgano Ashraf Ghani.

Oleoducto Trans-Afganistán

editar
Artículo principal: TAPI

Embajada y consulados de la India en Afganistán

editar

India opera una embajada en Kabul y consulados en Herat, Kandahar, Jalalabad y Mazar-e-Sharif.

 
Kabul
Herat
Jalalabad
Kandhar
Mazar-e-Sharif
Base Aérea India Farkhor
Uzbekistán
Zaranj
Quetta
Embajada y consulados de la India en Afganistán en rojo.


La embajada y los consulados de la India en Afganistán han sido blanco de terroristas repetidamente.[46]​[47]​[48]​[49]​[50]​[51]​

Referencias

editar
  1. ↑ a b c Crossette, Barbara (7 de marzo de 1989). «India to Provide Aid to Government in Afghanistan». New York Times. Consultado el 3 de junio de 2008. 
  2. ↑ a b c d e f «Kabul's India ties worry Pakistan». Radio Free Europe, Radio Liberty. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 3 de junio de 2008. 
  3. ↑ a b c d e f g h «India's Northern Exposure». Council on Foreign Relations. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 3 de junio de 2008. 
  4. ↑ a b «'RAW Is Training 600 Balochis In Afghanistan'». outlookindia.com. Consultado el 9 de marzo de 2012. 
  5. ↑ a b «Pakistan Times! » RAW Creating Trouble for NATO in Afghanistan». Pak-times.com. 25 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2012. 
  6. ↑ a b {{cite Sin embargo, el senador Chuck Hagel, quien luego se convirtió en el secretario de defensa de los Estados Unidos, en un discurso alegó que India había "financiado problemas" para Pakistán en el país devastado por la guerra a lo largo de los años. web|url=http://www.rediff.com/news/2009/mar/08raw-helping-militants-in-afghanistan-says-musharraf.htm |title=RAW helping militants in Afghanistan: Musharraf |publisher=Rediff.com |date=31 de diciembre de 2004 |accessdate=9 de marzo de 2012}}
  7. ↑ «'No evidence that India aiding Pak Baloch rebels'». The Indian Express. 27 de mayo de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2012. 
  8. ↑ «US bails out India from Balochistan wrangle». Articles.timesofindia.indiatimes.com. 31 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2012. 
  9. ↑ https://web.archive.org/web/20070614010937/http://www.aisk.org/misc/woik2007issue42.pdf
  10. ↑ "Donald Trump's Afghanistan policy presents India a chance to increase sphere of influence in South Asia.", First Post, 23 August 2017.
  11. ↑ a b «India, Russia and China in Race to Expand Influence Over Afghanistan; Preventing Re-Talibanization After 2014». The World Reporter. Consultado el 30 de marzo de 2013. 
  12. ↑ a b c "[https://web.archive.org/web/20120425083910/http://www.globalbearings.net/2011/11/indian-influence-in-afghanistan.html Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine. [Indian Influence in Afghanistan:] 2011 and Beyond]," Global Bearings, 2 November 2011.
  13. ↑ U.S. Leadership More Popular in Asia Than China's, India's Gallup
  14. ↑ Nancy Dupree (1973): Una guía histórica de Afganistán, Capítulo 3 Sitios en perspectiva.
  15. ↑ Nancy Hatch Dupree / Aḥmad ʻAlī Kuhzād (1972). «An Historical Guide to Kabul – The Name». American International School of Kabul. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2010. 
  16. ↑ Rajadhyaksha, Abhijit (2 de agosto de 2009). «The Mauryas: Chandragupta». Historyfiles.co.uk. Consultado el 9 de marzo de 2012. 
  17. ↑ «A.—The Hindu Kings of Kábul (p.3)». Sir H. M. Elliot. London: Packard Humanities Institute. 1867–1877. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2010. 
  18. ↑ «Treaty of Friendship». Ministry of External Affairs, India. mea.gov.in. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  19. ↑ «Indi-Afghan Friendship Treaty Signed». The Indian Express. 5 de enero de 1950. p. 6. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  20. ↑ «Afghanistan's Troubled Border». Newsweek. Consultado el 3 de junio de 2008. 
  21. ↑ Popham, Peter (10 de marzo de 2001). «Taliban vandalism stirs India's oldest hatreds». The Independent (UK). Consultado el 3 de junio de 2008. 
  22. ↑ «India joins anti-Taliban coalition». Jane's Security News. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008. Consultado el 3 de junio de 2008. 
  23. ↑ Adam Bennett; International Monetary Fund (15 de abril de 2005). Reconstructing Afghanistan. International Monetary Fund. p. 18. ISBN 978-1-58906-324-2. Consultado el 10 de enero de 2012. 
  24. ↑ Ibp Usa (15 de febrero de 2008). Global Logistics Assessments Reports Handbook: Strategic Transportation and Customs Information for Selected Countries. Int'l Business Publications. p. 17. ISBN 978-0-7397-6603-3. Consultado el 10 de enero de 2012. 
  25. ↑ a b c India 2008, Pg 494
  26. ↑ «hindustantimes news». Hindustan Times (India). Agence France-Presse. 7 de julio de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  27. ↑ «AP Interview: Indian Embassy bomber hoped to destroy Kabul embassy, ambassador says – International Herald Tribune». Consultado el 10 de julio de 2008. 
  28. ↑ a b «IFS officer, Brig among Indians killed in blast». IBN (ibnlive.com). 7 de julio de 2008. Archivado desde el original el 10 de julio de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008. 
  29. ↑ India, Afghanistan united against terror
  30. ↑ «Afghan bomb strikes India embassy». BBC News. 8 de octubre de 2009. Consultado el 23 de abril de 2010. 
  31. ↑ Pajhwok Afghan News – Singh given ceremonial reception, 12 May 2011.
  32. ↑ Former Afghanistan President Burhanuddin Rabbani assassinatedUso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  33. ↑ «India Condemns Rabbani Assassination». News.outlookindia.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2012. 
  34. ↑ Archis Mohan (5 de octubre de 2011). «Deal for larger role in Kabul». The Telegraph. Kolkota, India. Consultado el 9 de marzo de 2012. 
  35. ↑ KATY DAIGLE – Associated Press (4 de octubre de 2011). «Afghanistan signs 1st strategic pact _ with India». News.yahoo.com. Consultado el 9 de marzo de 2012. 
  36. ↑ "US hails India's key role in Afghanistan." PTI, 8 October 2011.
  37. ↑ Pakistan a twin brother, talks to go on: Karzai Archivado el 7 de noviembre de 2011 en Wayback Machine.. Pajhwok Afghan News. Sujoy Dhar. 5 October 2011.
  38. ↑ «Indian consulate in Afghanistan attacked by gunmen». India Gazette. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2014. 
  39. ↑ https://www.ibtimes.co.uk/india-delivers-attack-helicopters-afghanistan-counter-Taliban-offensive-1534803
  40. ↑ a b http://www.hindustantimes.com/india/modi-in-kabul-pm-meets-ghani-to-inaugurate-afghan-s-parl-building/story-wua2CtN8gj4IQsRnmNknHM.html
  41. ↑ «Narendra Modi, Ashraf Ghani inaugurate landmark Rs 1,700 crore Afghan-India Friendship Dam - The Economic Times». The Economic Times. Consultado el 6 de junio de 2016. 
  42. ↑ «Narendra Modi to visit Afghanistan in June to inaugurate Salma Dam». News18. Consultado el 29 de mayo de 2016. 
  43. ↑ «India Plans Shipping Afghan Goods via Iran». The Gazette of Central Asia (Satrapia). 24 de marzo de 2013. 
  44. ↑ http://www.outlookindia.com/news/article/afghan-parliament-being-built-by-india-to-be-ready-by-2015/845908
  45. ↑ http://www.tribuneindia.com/news/nation/kabul-to-mumbai-second-india-afghan-air-corridor-opens/519680.html
  46. ↑ Haleem, Abdul; Lin Jing (7 de julio de 2008). «Militants mounting pressure to destabilize Afghan gov't». news.xinhuanet.com. Consultado el 1 de junio de 2017. 
  47. ↑ «Afghan blast targets Indian embassy». Al Jazeera. 8 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009. Consultado el 9 de junio de 2017. 
  48. ↑ Ahmad, Jalil (23 de mayo de 2014). «Militants attack Indian consulate in western Afghanistan». Herat, Afghanistan. Consultado el 1 de junio de 2017. 
  49. ↑ DNA Web Team (23 de mayo de 2014). «4 gunmen who attack Indian Consulate in Herat, Afghanistan killed; Narendra Modi thanks Hamid Karzai for efforts in thwarting attack». Herat, Afghanistan. Consultado el 1 de junio de 2017. 
  50. ↑ Express News Service (31 de mayo de 2017). «Kabul blast: 80 killed, at least 350 injured after huge explosion in diplomatic area». Kabul, Afghanistan. Consultado el 1 de junio de 2017. 
  51. ↑ Tuteja, Ashok (1 de junio de 2017). «Post Kabul attack, India may beef up security at Afghan missions». Kabul, Afghanistan. Consultado el 1 de junio de 2017. 

Lecturas adicionales

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Relaciones_Afganistán-India&oldid=157799300»