Q-Force
Q-Force (conocido en Hispanoamérica como Q-Force; conocido en España como Comando Queer) es una serie de televisión de comedia de espías.[1][2][3] La serie es dirigida por Michael Schur y escrita por Gabe Liedman junto con Sean Hayes.[4] La serie se estrenó el 2 de septiembre de 2021 en Netflix.[5][6]
Q-Force | ||
---|---|---|
Serie de televisión web | ||
Títulos en español |
Q-Force (Hispanoamérica) Comando Queer (España) | |
Género |
Espías Ciencia ficción Comedia | |
Creado por | Gabe Liedman | |
Escrito por |
Sean Hayes Gabe Liedman | |
Dirigido por | Michael Schur | |
Voces de |
Sean Hayes Gary Cole David Harbour Patti Harrison Laurie Metcalf Matt Rogers Wanda Sykes Gabe Liedman | |
Compositor(es) |
Scott Icenogle Lior Rosner | |
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de temporadas | 1 | |
N.º de episodios | 10 | |
Producción | ||
Productor(es) ejecutivo(s) |
Gabe Liedman Todd Milliner David Miner Michael Schur Sean Hayes | |
Productor(es) | David Bleiman Ichioka | |
Duración | 26 minutos | |
Empresa(s) productora(s) |
Universal Television Hazy Mills Productions Fremulon 3 Arts Entertainment Titmouse, Inc. | |
Distribuidor | Netflix | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Netflix | |
Fecha de lanzamiento | 2 de septiembre de 2021 | |
Enlaces externos | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
El 27 de junio de 2022, se informó que la serie no se renovaría para una segunda temporada.[7]
Argumento
editarUn grupo de superespías LGBT infravalorados, y se centra en un agente secreto gay que es como James Bond, Steve Marywhether (también conocido como Agente Mary), mientras intentan demostrar su valía en aventuras personales y profesionales.[8][9][10] Un día, Mary decide demostrar su valía ante la Agencia de Inteligencia Estadounidense (AIA), resolver un caso y obtener la aprobación de la agencia, pero tienen que agregar un nuevo miembro a su equipo, un hombre heterosexual.[11][12]
Reparto de voces y personajes
editar- Steve Maryweather (voz de Sean Hayes)[5] - También conocido como Agente Mary, Steve fue anteriormente parte de la AIA antes de declararse gay. Dirige el equipo de Q-Force formado por él mismo, Stat, Twink y Deb.
- Director Dirk Chunley (voz de Gary Cole)[5] - El director de la AIA que es recto y duro.
- Agente Rick Buck (con la voz de David Harbour):[5] un agente heterosexual que se incorporó al equipo de Q-Force después de convertirse en espías oficiales.
- Stat (voz de Patti Harrison)[5] - Una hacker que es parte de Q-Force y tiene un secreto propio.
- V (voz de Laurie Metcalf)[5] - La subdirectora de la AIA, la mujer de más alto rango en la agencia, y tiene una debilidad por Mary.
- Twink (con la voz de Matt Rogers)[5] - Un maestro en disfraces drag, parte de Q-Force.
- Deb (voz de Wanda Sykes)[5] - Una hábil mecánica y lesbiana, que es parte de Q-Force y tiene esposa.
- Benji (con la voz de Gabe Liedman):[5] un hombre gay que es el interés amoroso de Mary y que a menudo está en peligro debido a su cercanía con el Q-Force.
Episodios
editarN.º | Título [13] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original [13] | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Rogue» «Por su cuenta» | Josh Taback | Gabe Liedman | 2 de septiembre de 2021 | 101 |
2 | «Deb's BBQ» «La barbacoa de Deb» | Jeanette Moreno King | Megan Amram | 2 de septiembre de 2021 | 102 |
3 | «Backache Mountain» «Dolor en la montaña» | Alex Salyer | Guy Branum | 2 de septiembre de 2021 | 103 |
4 | «EuropeVision» «Europavisión» | Josh Taback | Matt Rogers | 2 de septiembre de 2021 | 104 |
5 | «WeHo Confidential» «West Hollywood al desnudo» | Alex Salyer | Max Silvestri | 2 de septiembre de 2021 | 105 |
6 | «The Secretaries' Ball» «La fiesta de las secretarias» | Jeanette Moreno King | Chloe Keenan | 2 de septiembre de 2021 | 106 |
7 | «Tarzana» | Josh Taback | Ira Madison III | 2 de septiembre de 2021 | 107 |
8 | «Greyscale» «Escala de grises» | Alex Salyer | Liza Dye | 2 de septiembre de 2021 | 108 |
9 | «The Coeur de la Mer» «El corazón del mar» | Jeanette Moreno King | Zackery Alexzander Stephens y Tim Zientek | 2 de septiembre de 2021 | 109 |
10 | «The Hole» «El gran agujero» | Josh Taback | Gabe Liedman | 2 de septiembre de 2021 | 110 |
Producción
editarDesarrollo
editarHayes y Milliner habían estado considerando la idea de la serie durante algún tiempo. Milliner dijo que una serie de televisión de espías es difícil de hacer y Hayes dijo que estaban pensando cómo en como conseguir una serie de este tipo y animarla, mientras tenían "las partes divertidas de una película de James Bond". Añadió que la animación permite "libertad" para hacer más que una serie de acción real. Milliner también dijo que no estaba seguro de si los estudios darían luz verde a "una película con un personaje principal que sea gay en ese género" y señaló que es "uno de los últimos bastiones de la masculinidad" que no se puede desglosar. Dijo además que asociarse con el cocreador Michael Schur sucedió rápidamente porque habían sido amigos desde hace tiempo, y le preguntó si quería trabajar en el proyecto, y Schur dijo que sí.[9][14] En abril de 2019, Netflix ordenó 10 episodios de la serie.[15] Gabe Liedman será el showrunner, junto con Sean Hayes y Todd Milliner, y varios otros, como productores ejecutivos.[16] Hazy Mills Productions, una empresa dirigida por Hayes, es una de las empresas productoras de la serie.[17] Fremulon y 3 Arts Entertainment que también produjeron la serie con la ayuda de Universal Television.[18][19]
Charlie Nagelhout, un artista 2D, trabajó como diseñador de utilería en Titmouse para la serie.[20] También se ha informado que el comediante no binario Zackery Alexzander Stephens trabajará en el programa de alguna manera,[21] mientras que Chloe Keenan será la escritora del programa y Guy Branum será el coproductor ejecutivo.[22][23] La serie estará animada por el estudio canadiense de Titmouse, Inc.[24][25] La serie será una de las muchas series con las que el Writers Guild of America West negoció acuerdos para garantizar que la producción de la serie animada prosiguiera incluso con la pandemia de COVID-19.[26][27] Se dice que cada episodio durará 30 minutos.[28][29][30] Algunos informan que Sean Hayes le dará voz al protagonista de la serie.[31][32][33] En enero de 2021 se informó que Matt Rogers, el presentador de Haute Dog de HBO Max, se desempeñó como redactor del programa.[34] En junio de 2021, Gary Cole, David Harbour, Patti Harrison, Laurie Metcalf, Matt Rogers, Wanda Sykes y Gabe Liedman se unieron al reparto de voz.[5]
En diciembre de 2020, Deadline describió a Q-Force como una "próxima serie animada".[35] El 23 de junio de 2021, se lanzó un avance de 40 segundos de la serie. Reuben Baron de CBR señaló que aquellos en Twitter afirmaron que la serie tenía varios estereotipos y atacaron a los que estaban detrás del programa, lo que llevó a algunos guionistas a bloquear sus cuentas de Twitter.[36] Baron argumentó que si bien había algunos chistes estereotipados en el tráiler, dijo que los "chistes gay estereotipados" del tráiler se centran en uno de los protagonistas, y que algunas de las respuestas a uno de los personajes, Twink, muestra "prejuicios internos dentro del comunidad gay ". Uno de los guionistas del programa, Alanna Train, criticó el tráiler como "horrible", diciendo que no representaba realmente el programa y sus personajes, y agregó que muchos artistas queer trabajaron en el programa en sí.[37]
Lanzamiento
editarLa serie fue estrenada el 2 de septiembre de 2021.[5]
Recepción
editarPrelanzamiento
editarEl lanzamiento del tráiler el 23 de junio se encontró con reacciones muy polarizadas. Reuben Baron de CBR estaba preocupado por el programa, diciendo que no estaba seguro de si el programa sería bueno y que el humor del programa "no es para todos", pero dijo que el hecho de que el programa esté escrito, protagonizado y animado por la gente queer marca la diferencia. También concluyó que no importa cómo resulte el programa, "no se está haciendo desde un lugar de intolerancia", y le dice a la gente que espere hasta el lanzamiento del programa para criticarlo.[36] Charles Pulliam-Moore de Gizmodo declaró que la premisa del programa y los chistes en el tráiler parecen mucho más dóciles y reconocibles en el tipo de proxenetismo queer que el programa en sí dice, pero que podría terminar teniendo algo. es interesante decirlo cuando se estrene".[38] Gavia Baker-Whitelaw de The Daily Dot declaró que el tráiler "parece un poco vergonzoso, centrándose en estereotipos y frases ingeniosas" y que el programa "parece destinado a unirse a las filas de comedias de situación animadas para adultos mediocres".[39] Baker-Whitelaw también dijo que a pesar de que el programa "camina por el camino en términos de representación queer", no garantiza que el programa sea bueno, y dijo que el programa se siente cursi, anticuado y tan sofisticado como The Ambiguously Gay. Duo . Farid-ul-Haq de The Geekiary argumentó que, si bien estaba emocionado por el programa en 2019, su entusiasmo desapareció después de ver el avance, diciendo que el avance "parece depender demasiado de estereotipos queer problemáticos", y concluyó que si bien hay Una historia interesante, no es correcto acosar a los asociados con la serie, como artistas y animadores.[40] Matt Moen de Paper dijo que si bien el programa presenta "la alineación más extraña de espías", argumentó que el programa, basado en el tráiler, no sería sutil o matizado en su "humor queer-céntrico", pero que muchos no estaban entusiasmados. sobre los aparentes estereotipos, y concluyó que queda por ver si el programa es entretenido e innovador o "lamentablemente bidimensional".[41]
En contraste, Michael Cuby de ellos. fue más positivo, diciendo que el programa sonaba "ridículamente entretenido", incluso antes de que saliera el avance, y dijo que con la revelación del elenco, lo agregarían a su cola de Netflix. Además, Cuby dijo que estaban "intrigados por la premisa", estaban entusiasmados con el tráiler y elogiaron el "diálogo de afirmación queer".[42] May Rude of Out declaró que el tráiler estaba "lleno de comedia, acción y mucha homosexualidad pura y hermosa" y argumentó que el programa "podría ser la caricatura para adultos queer que estábamos esperando".[43]
Referencias
editar- ↑ Goldberg, Lesley (4 de abril de 2019). «Mike Schur, Sean Hayes to Produce Animated Comedy for Netflix». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Chambers, Christina (5 de abril de 2019). «The GLAAD Wrap: 'Q-Force' ordered at Netflix, Laverne Cox cast in a new film, 'Boomerang' renewed, the trailer for 'She-Ra,' and more!». GLAAD. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Roston, Brittany A. (5 de abril de 2019). «Netflix orders 'Q-Force' adult animation about LGBTQ superspies». SlashGear. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Auisello, Michael (4 de abril de 2019). «Gay 'James Bond' at Netflix: Animated Q-Force From Sean Hayes, Mike Schur Snags 10-Episode Series Order». TVLine. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ a b c d e f g h i j k Hipes, Patrick (23 de junio de 2021). «Netflix's 'Q-Force' Rounds Out Cast Joining Sean Hayes, Sets Premiere Date; Watch Teaser Trailer». Deadline. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021.
- ↑ Mendelsohn, Jon (23 de junio de 2021). «First 'Q-Force' Trailer Reveals Voice Cast for Netflix's Queer-Themed Animated Spy Comedy Series». Collider. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021.
- ↑ «Netflix Just Cancelled Queer Animated Comedy Series 'Q-Force'». www.out.com (en inglés). 29 de junio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022.
- ↑ Wilson, Angel (14 de enero de 2021). «The 2020-2021 GLAAD TV Report Reveals Worsening Trends». The Geekiary. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ a b Andreeva, Nellie (4 de abril de 2019). «Netflix Orders 'Q-Force' LGBTQ Animated Series From Gabe Liedman, Mike Schur, Sean Hayes & Todd Milliner's Hazy Mills». Deadline. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Towle, Andy (5 de abril de 2019). «A Queer James Bond-esque Animated Series is on its Way to Netflix, Courtesy of Sean Hayes». Towleroad. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Milligan, Mercedes (23 de junio de 2021). «Netflix Announces Cast of Adult Toon Comedy ‘Q-Force’». Animation Magazine. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021.
- ↑ Rude, Mey (23 de junio de 2021). «Q Force Is Coming to Netflix to Save the World Like Only Gays Can». Out. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021.
- ↑ a b «Q-Force Season 1 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 19 de noviembre de 2022.
- ↑ Hayes, Dade (24 de marzo de 2021). «Jemele Hill And Michael Schur Join Meadowlark Media As Creative Advisors To John Skipper-Dan Le Batard Outfit». Deadline. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021.
- ↑ Wright, Megh (4 de abril de 2019). «Netflix Orders Mike Schur–Produced LGBTQ Superspy Comedy». Vulture. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Nakamura, Reid (4 de abril de 2019). «Netflix Orders 'Q-Force' LGBTQ Animated Series From Gabe Liedman, Mike Schur, Sean Hayes & Todd Milliner's Hazy Mills». The Wrap. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Kroll, Justin (21 de junio de 2021). «Sean Hayes’ Hazy Mills Banner And Randy Rainbow Partner On New Podcast». Deadline. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021.
- ↑ Dela Paz, Maggie (23 de junio de 2021). «Netflix's Q-Force Teaser Introduces The First Queer Spy Division». ComingSoon. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021.
- ↑ Milligan, Mercedes (23 de junio de 2021). «Netflix Announces Cast of Adult Toon Comedy 'Q-Force'». Animation Magazine. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021.
- ↑ Dudok de Wit, Alex (15 de enero de 2021). «The Best Animation Instagrams Of The Week: Young Artists' Portfolios». Cartoon Brew. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Whitepigeon, Monica (16 de mayo de 2021). «Witnessing the Next Evolution in Television: Black and Indigenous Writers Take Risks and Think of Inventive Solutions». Native News Online. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021.
- ↑ Ramos, Dino-Ray (2 de diciembre de 2020). «Outfest Selects Fellows For 2020 Screenwriting Lab». Deadline. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Andreeva, Nellie (14 de septiembre de 2020). «Guy Branum Semi-Autobiographical Family Comedy In Works At NBC From Hazy Mills». Deadline. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Damore, Meagan (27 de enero de 2020). «Netflix Expands Adult Animation Deal with Big Mouth Studio». CBR. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Goldberg, Lesley (27 de enero de 2020). «Netflix Inks Overall Deal With 'Big Mouth' Animation Studio». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Milligan, Mercedes (14 de abril de 2020). «News Bytes: 'SpongeBob' Bumped Again, WGA Addresses Animation, Animation Artists Create COVID-19 Kids Book & More». Animation Magazine. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Robb, David (14 de abril de 2020). «There's Still Animation Work Out There & The WGA Wants It Covered By The Guild's Contract». Deadline. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Zonkel, Phillip (4 de abril de 2019). «'Q-Force,' gay James Bond comedy with Sean Hayes, coming to Netflix». Q Voice News. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Milligan, Mercedes (4 de abril de 2019). «Netflix Picks UP LGBTQ Spy Comedy 'Q-Force'». Animation Magazine. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Flook, Ray (4 de abril de 2019). «'Q-Force': Netflix Orders LGBTQ Animated Comedy Series from Sean Hayes, 'The Good Place' Mike Schur». Bleeding Cool. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Thorne, Will (4 de abril de 2019). «Netflix Orders Adult Animated Series 'Q-Force' From Mike Schur, Gabe Liedman». Variety. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Comtois, James (4 de abril de 2019). «WIRE Buzz; Cobra Kai's sweeping new trailer; Jim Henson streaming on Amazon; more». SYFY. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ Romano, Nick (4 de abril de 2019). «Q-Force with Sean Hayes, Parks and Rec creator brings LGBTQ super spies to Netflix». EW. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ White, Peter (5 de enero de 2021). «Punam Patel & Matt Rogers Join Vanessa Bayer's Showtime Comedy Pilot 'I Love This For You'». Deadline. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 26 de enero de 2021.
- ↑ Andreeva, Nellie (24 de diciembre de 2020). «Mike Schur Is Worried About Future Of Entertainment Post-Covid: "It Seems So Crazy To Imagine Going Back To The Old Ways"». Deadline. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021.
- ↑ a b Baron, Reuben (24 de junio de 2021). «Q-Force (Probably) Doesn't Deserve the Hate It's Getting Right Now». CBR. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2021.
- ↑ cabeeese (24 de junio de 2021). «adding on that those who worked on it didn’t just do 1 of those 3 things. There’s SO many elements that makeup an animated show!! And no matter what someone worked on, they know the show more than someone who’s just seen the tiny trailer.» (tuit) (en inglés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2021 – via X/Twitter.
- ↑ Pulliam-Moore, Charles (24 de junio de 2021). «Q-Force's First Trailer Wants in on All the Corporate Gay Pandering». Gizmodo. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2021.
- ↑ Baker-Whitelaw, Gavin (24 de junio de 2021). «Everyone is dunking on ‘Q-Force,’ Netflix’s cringeworthy LGBTQ+ cartoon». The Daily Dot. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2021.
- ↑ ul-Haq, Farid (23 de junio de 2021). «The Teaser Trailer For Netflix’s “Q-Force” Adult Animated Series Looks Homophobic?». The Geekiary. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021.
- ↑ Moen, Matt (25 de junio de 2021). «Are 'Q-Force' the Gay Heroes We've Been Waiting For?». Paper. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 26 de junio de 2021.
- ↑ Cuby, Michael (24 de junio de 2021). «Netflix Assembled the Coolest Queer Cast Possible for Q-Force». .them. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2021.
- ↑ Rude, Mey (23 de junio de 2021). «Q Force Is Coming to Netflix to Save the World Like Only Gays Can». Out. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2021.
Enlaces externos
editar- Q-Force en Netflix.
- Q-Force en Internet Movie Database (en inglés).