Providence (Rhode Island)

capital del estado de Rhode Island, Estados Unidos

Providence (o Providencia en español)[4]​ es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país.[5]​ Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Providence
Capital del estado de Rhode Island


Escudo

Otros nombres: "La Capital Creativa", "la Ciudad del Renacimiento", "la Ciudad Divina", "PVD", "Prov"
Lema: "¿Qué alegría?"[3]
Providence ubicada en Rhode Island
Providence
Providence
Localización de Providence en Rhode Island
Providence ubicada en Estados Unidos
Providence
Providence
Localización de Providence en Estados Unidos
Coordenadas 41°49′26″N 71°24′46″O / 41.82399, -71.41283
Entidad Capital del estado de Rhode Island
 • País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
 • Estado Bandera de Rhode Island Rhode Island
 • Condado Providence
Alcalde Brett P. Smiley (D)
Fundación Poblada: 1636
Superficie  
 • Total 112.7 km²
 • Tierra 99.7 km²
 • Agua (10%) 5.4 km²
Altitud  
 • Media 23 m s. n. m.
Población (1940)  
 • Total 253 501 hab.
 • Densidad 3840 hab./km²
Gentilicio Providenciano, -a
Huso horario Este: UTC-5
 • en verano UTC-4
Código ZIP 02901–02912, 02918, 02919, 02940, 2901, 2902, 2906, 2908 y 2912
Código de área 401
Sitio web oficial

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística.[6]​ Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.[7]

Historia

editar
 
The Landing of Roger Williams in 1636 (El desembarco de Roger Williams en 1636) del pintor hispano-estadounidense Alonzo Chappel

Providence fue fundada en junio de 1636 por el teólogo puritano Roger Williams y se convirtió en una de las Trece Colonias originales. Como ministro en la Colonia de la bahía de Massachusetts, Williams abogó por la separación de la iglesia y el estado y condenó la confiscación de tierras de los nativos americanos por parte de los colonos. Por estas "opiniones diversas, nuevas y peligrosas" fue condenado por sedición y herejía y desterrado de la colonia. Williams y otros establecieron un asentamiento en Rumford.[8][9]

Más tarde, el grupo se trasladó río abajo por el río Seekonk, alrededor del punto ahora conocido como Fox Point y río arriba por el río Providence hasta la confluencia de los ríos Moshassuck y Woonasquatucket. Aquí establecieron un nuevo asentamiento al que denominaron "Plantaciones de Providence", uno de los primeros pueblos[10]​ en los Estados Unidos de la era colonial.

A diferencia de Salem y Boston, Providence carecía de una carta real. Los colonos se organizaron así, asignando terrenos en el lado este del río (el East Side) en 1638. Aproximadamente seis acres cada uno, estos lotes de casas se extendían desde Towne Street (ahora South Main Street) hasta Hope Street.[11]

En 1652, Providence prohibió la esclavitud africana y afroamericana por períodos de más de 10 años. Este estatuto constituyó la primera ley contra la esclavitud en los Estados Unidos, aunque no hay evidencia de que la prohibición se haya aplicado alguna vez.[12]

En marzo de 1676, los narragansetts incendiaron Providence Plantations como parte de la Guerra del Rey Felipe. Más adelante en el año, la legislatura de Rhode Island reprendió formalmente a las otras colonias por provocar la guerra.[13]

En 1770, la Universidad de Brown se trasladó a Providence desde la cercana Warren. En ese momento, la universidad se conocía como Rhode Island College y ocupaba un solo edificio en College Hill. La elección de la universidad de trasladarse a Providence en lugar de Newport simbolizó un alejamiento mayor del dominio comercial y político de esta última ciudad sobre el estado.[14][15]

Guerra de Independencia

editar

Los residentes de Providence estuvieron entre los primeros patriotas en derramar sangre en el período previo a la Guerra de Independencia durante el asunto Gaspee de 1772,[16]​ y Rhode Island fue la primera de las Trece Colonias en renunciar a su lealtad a la Corona británica en el 4 de mayo de 1776.[17]​ También fue el último de los Trece Estados en ratificar la Constitución de los Estados Unidos el 29 de mayo de 1790, una vez que se aseguraron que la Carta de Derechos se convertiría en parte de la Constitución.[18]

Siglo XIX

editar
Market Square fue el centro de la vida cívica en el siglo XIX, y Market House fue la sede del ayuntamiento antes de construirse el Ayuntamiento
El actual Ayuntamiento de Providence fue construido en 1878

Después de la guerra, Providence fue la novena ciudad más grande del país[19]​ con 7614 habitantes. La economía pasó de los esfuerzos marítimos a la manufactura, en particular maquinaria, herramientas, platería, joyería y textiles. A principios del siglo XX, Providence albergaba algunas de las plantas de fabricación más grandes del país, incluidas Brown & Sharpe, Nicholson File y Gorham Manufacturing Company.

Los residentes de Providence ratificaron una carta de la ciudad en 1831 cuando la población superó los 17 000.[20]​ La sede del gobierno de la ciudad estuvo ubicada en Market House[21]​ en Market Square desde 1832 hasta 1878, que fue el centro geográfico y social de la ciudad. Las oficinas de la ciudad pronto superaron este edificio y el Ayuntamiento resolvió crear un edificio municipal permanente en 1845.[21]​ Las oficinas de la ciudad se mudaron al Ayuntamiento de Providence en 1878.

La política local se dividió por la esclavitud durante la Guerra de Secesión, ya que muchos tenían vínculos con el algodón sureño y la trata de esclavos. A pesar de la ambivalencia con respecto a la guerra, el número de voluntarios militares superaba habitualmente la cuota y la fabricación de la ciudad resultó invaluable para la Unión. Providence prosperó después de la guerra y las oleadas de inmigrantes elevaron la población de 54 595 habitantes en 1865 a 175 597 en 1900.[22]

Siglo XX

editar

A principios del siglo XX, Providence era una de las ciudades más ricas de los Estados Unidos.[23]​ La mano de obra inmigrante impulsó uno de los centros de fabricación industrial más grandes del país.[23]​ Providence era un importante fabricante de productos industriales, desde máquinas de vapor hasta herramientas de precisión, platería, tornillos y textiles. Las empresas gigantes tenían su sede en o cerca de Providence, como Brown & Sharpe, Corliss Steam Engine Company, Babcock & Wilcox, Grinnell Corporation, Gorham Manufacturing Company, Nicholson File y la empresa textil Fruit of the Loom.[23]

Desde 1975 hasta 1982, se invirtieron $606 millones de fondos de desarrollo comunitario local y nacional en toda la ciudad. En la década de 1990, la ciudad impulsó la revitalización, realineando las vías del tren norte-sur, eliminando el enorme viaducto ferroviario que separaba el centro del edificio del capitolio, descubriendo y moviendo los ríos (que habían sido cubiertos por puentes pavimentados) para crear Waterplace Park y paseos por el río a lo largo de las orillas de los ríos y la construcción de la pista de patinaje Fleet (ahora Alex and Ani City Center)[24]​ y el Providence Place Mall.[25]

Siglo XXI

editar

A principios de la década de 2000, Providence emprendió un plan de desarrollo económico que describía un cambio planificado hacia una economía del conocimiento. Estos esfuerzos implicaron el cambio de marca del anteriormente Industrial Jewelry District como un nuevo "Knowledge District".[26]

A pesar de las nuevas inversiones, la pobreza sigue siendo un problema arraigado. Aproximadamente el 27,9 por ciento de la población de la ciudad vive por debajo del umbral de la pobreza.[27]​ Los aumentos recientes en los valores inmobiliarios exacerban aún más los problemas para aquellos con niveles de ingresos marginales, ya que Providence tuvo el aumento más alto en el precio medio de la vivienda de cualquier ciudad en los Estados Unidos entre 2004 y 2005.[28]

Geografía

editar

Según la Oficina del Censo, la ciudad tiene un área total de 112,7 km², de la cual 99,7 km² es tierra y 5,4 km² (10%) es agua.

Providence se encuentra en la cabecera de la bahía Narragansett, con el río Providence, formado por la confluencia de los ríos Moshassuck y Woonasquatucket, fluyendo hacia la bahía a través del Downtown.[29]

Providence está fundada sobre siete colinas.[30]​ Las más prominentes son: Constitution Hill (cerca del Downtown), College Hill (al este del río Providence), y Federal Hill (al oeste del Downtown). Las otras cuatro son Tockwotten Hill, Smith Hill, Christian Hill y Weybosset Hill.

Barrios

editar
 
Mapa de Providence

tiene 25 vecindarios oficiales, aunque estos vecindarios a menudo se agrupan y se denominan colectivamente:[31][32]

Paisaje urbano

editar
 
El skyline de Providence visto desde el otro lado del río Providence
 
Downtown Providence y el East Side, en 2010

Geográficamente, Providence es compacta, característica de las ciudades de la Costa Este que se desarrollaron antes del uso del automóvil. Se encuentra entre las ciudades más densamente pobladas del país y cuenta con el octavo porcentaje más alto de viajeros peatonales.[33]​ El trazado de las calles de la ciudad es irregular; más de mil calles corren al azar, conectando y saliendo de lugares tradicionalmente bulliciosos como Market Square.[34]

Downtown Providence tiene numerosos edificios comerciales del siglo XIX en los estilos arquitectónicos federal y victoriano, así como varios edificios posmodernos y modernistas. En particular, aparece una separación espacial bastante clara entre las áreas de desarrollo anterior a la década de 1980 y desarrollo posterior a la década de 1980; West Exchange Street y Exchange Terrace sirven como límites aproximados entre los dos.

El área más nueva, a veces llamada "Capitol Center",[35]​ incluye Providence Place Mall (1999), Omni Providence Hotel (1993) y Residences Providence (2007), GTECH Corporation (2006), condominios Waterplace Towers (2007) y Parque Waterplace (1994). El área tiende hacia un desarrollo más nuevo, ya que gran parte es tierra recuperada en la década de 1970 de una masa de vías férreas a las que se hace referencia coloquialmente como el "Muro chino".[36]​ Esta parte del Centro se caracteriza por espacios abiertos, calles anchas y paisajismo.

El paisaje urbano de gran parte del Downtown ha conservado una apariencia similar desde principios del siglo XX. Muchos de los edificios más altos del estado se encuentran aquí. Con 130 m de altura, la estructura más grande de la ciudad es el Industrial National Bank Building, de estilo art déco.[37]​ Este contrasta con la segunda estructura más alta de la ciudad, el One Financial Plaza, de estilo moderno.[38]​ Otros edificios del skyline de Providence son el posmoderno 50 Kennedy Plaza y la moderna Textron Tower. En el Downtown se encuentra el histórico hotel Providence Biltmore y el Westminster Arcade, el centro comercial cerrado más antiguo de los Estados Unidos.[39]

La costa sur de la ciudad, lejos del Downtown, es la ubicación de los tanques de petróleo, los muelles de transbordadores y de navegación, las centrales eléctricas y los clubes nocturnos. El Museo Submarino Ruso estuvo ubicado aquí hasta 2008, cuando el submarino se hundió. La barrera contra huracanes Fox Point también se encuentra aquí, construida para proteger a Providence de marejadas ciclónicas como las que sufrió la ciudad durante el Gran Huracán de Nueva Inglaterra de 1938 y el huracán Carol de 1954.[40]

La mayor parte del paisaje urbano comprende molinos industriales abandonados y revitalizados, viviendas de dos y tres pisos, una pequeña cantidad de edificios de gran altura (predominantemente para albergar a personas mayores) y viviendas unifamiliares. La Interestatal 95 sirve como una barrera física entre el núcleo comercial de la ciudad y vecindarios como Federal Hill y West End.

Providence tiene un clima húmedo continental,[41]​ con veranos calurosos, inviernos fríos y alta humedad a lo largo del año. La influencia del océano Atlántico mantiene a Providence, y al resto del estado de Rhode Island,[42]​ más cálida que la mayoría de localidades del interior de Nueva Inglaterra.[43]​ Enero es el mes más frío con una media de -1 °C, mientras que julio es el mes más cálido con una media de 23,6 °C. Las temperaturas más extremas de la historia han sido -27 °C el 9 de febrero de 1934 y 40 °C en agosto de 1975.[44]

Al igual que el resto de la costa noreste, Providence recibe abundantes precipitaciones durante todo el año. La precipitación mensual va desde un máximo de 124,5 mm en marzo a un mínimo de 73,9mm en julio. Las precipitaciones son generalmente menores en los meses de verano que en los de invierno, cuando tormentas conocidas como «Nor'easters» pueden causar importantes nevadas y nevascas. A pesar de que los huracanes no son frecuentes en la costa de Nueva Inglaterra, la localización de Providence en la cabecera de la bahía Narragansett la hace vulnerable a ellos.

Demografía

editar

Según el censo de 2010, en Providence había 178 042 personas, 162 956 viviendas, y 35 261 familias.[49]​ La densidad de población era de 3840 habitantes por kilómetro cuadrado, bastante alta y característica de ciudades relativamente antiguas de Nueva Inglaterra como New Haven (Connecticut), Springfield (Massachusetts) y Hartford (Connecticut). También al igual que estas ciudades, la población llegó a su punto más alto en la década de 1940, justo antes del periodo de rápida urbanización que se dio en todo el país.

Providence ha tenido una importante población italiana desde comienzos del siglo XX; en 1930, el 20% de la población aseguraba tener antepasados italianos, porcentaje que ha bajado a 13% en la actualidad.[50]​ Esta influencia se manifiesta en el barrio Little Italy, en Federal Hill.[51]​ Los inmigrantes irlandeses también tienen una importancia considerable; el 9% de los residentes aseguran tener antepasados irlandeses.[50]

Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de 26 867 dólares, y los ingresos medios por familia eran de 32 058 dólares. Alrededor del 29.1% de la población y del 23.9% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza.[52]

Economía

editar
 
La Textron Tower, sede mundial de Textron, está situada en 40 Westminster Street

Alrededor de 1830, Providence tenía industrias manufactureras en metales, maquinaria, textiles, joyería y platería. La fabricación ha disminuido desde entonces, pero la ciudad sigue siendo uno de los mayores centros de diseño y fabricación de joyería y platería. Los servicios también constituyen una gran parte de la economía de la ciudad, en particular la educación, la atención médica y las finanzas. Providence también es el sitio de una instalación de centro seccional (SCF), un centro regional para el Servicio Postal de Estados Unidos[53]​ Es la capital de Rhode Island, por lo que la economía de la ciudad también consiste en servicios gubernamentales.

Las empresas destacadas con sede en Providence incluyen Fortune 500 Textron, un conglomerado industrial de tecnologías avanzadas; United Natural Foods, distribuidora de alimentos naturales y orgánicos; Fortune 1000 Nortek Incorporado; Gilbane, empresa constructora e inmobiliaria. Otras empresas con sede en la ciudad incluyen Citizens Bank,[54]Virgin Pulse, Ørsted US Offshore Wind y Providence Equity.[55]

La ciudad alberga el Centro de Convenciones de Rhode Island, que se inauguró en diciembre de 1993.[56]​ Junto con un hotel, el centro de convenciones está conectado con Providence Place Mall, un importante centro comercial, a través de una pasarela elevada.[56]

Cultura

editar
 
El Providence Performing Arts Center.

Mucha de la cultura de Providence es similar a la de Rhode Island. Al igual que en el estado, los habitantes de la ciudad tienen un acento no rótico. Providence tiene el mayor número de tiendas de donuts per cápita de cualquier ciudad del país, una por cada 4700 habitantes.[57]​ Providence, como muchas otras ciudades de Estados Unidos,[58]​ tiene la reputación de tener el mayor número de restaurantes per cápita, muchos de los cuales han sido fundados o dirigidos por graduados de la Universidad Johnson & Wales.[59]

Providence tiene varios barrios étnicos, los más importantes son Federal Hill y el North End (italianos),[60]​ Fox Point (portugués),[61]​ West End (principalmente centroamericano y asiático), y Smith Hill (irlandés con enclaves diversos de otras etnias).[62]

La ciudad ha ganado reputación como una de las comunidades gais más activas y crecientes del noreste;[63]​ la tasa de relaciones homosexuales es un 75% más alta que la media nacional.[64]​ El antiguo alcalde, David Cicilline, ganó las elecciones como un hombre abiertamente gay, lo que lo convirtió en el primer alcalde abiertamente gay de una capital de estado de Estados Unidos[65]​ En Providence se encuentran las mayores saunas para gais de Nueva Inglaterra.[66]

Durante los meses de verano, la ciudad es la sede de WaterFire, una instalación de arte ambiental que consiste en unas 100 hogueras que arden justo por encima de la superficie de los tres ríos que cruzan Downtown Providence.[67]​ Hay múltiples eventos de WaterFire que están acompañados por piezas de música clásica y world music. Las muestras de arte público, sobre todo las esculturas, cambian regularmente. El grupo de teatro ganador de un premio Tony Trinity Repertory Company, la Providence Black Repertory Company, y la Rhode Island Philharmonic Orchestra tienen su origen en Providence.[68]

Providence también es la sede de varios centros de interpretación de arte como el Veterans Memorial Auditorium, el Providence Performing Arts Center, y el Providence Festival Ballet. La escena de música underground de la ciudad, centrada alrededor de espacios controlados por los artistas como el ya extinto Fort Thunder, es conocida en círculos de música underground.[69]​ En la ciudad se ambienta El caso de Charles Dexter Ward (1928) de H. P. Lovecraft.

Artes escénicas

editar

En la ciudad hay distintas asociaciones culturales: un grupo de teatro, la Trinity Repertory Company, ganadora de un premio Tony; la Providence Black Repertory Company; la Orquesta Filarmónica de Rhode Island;[70]​ o The American Band, asociada anteriormente con el destacado compositor estadounidense David Wallis Reeves. En Providence hay también varios centros de artes escénicas, como el Veterans Memorial Auditorium, el Providence Performing Arts Center y el Festival Ballet Providence. La música underground de la ciudad se centra en espacios dirigidos por artistas como el ahora desaparecido Fort Thunder y es conocida en los círculos alternativos.[71]​ Providence también alberga Providence Improv Guild, un teatro de improvisación que tiene representaciones semanales y ofrece clases de improvisación y sketches de comedia, y AS220, un antiguo centro artístico sin fines de lucro con espacios de exhibición, educativos y de actuación, así como presentaciones en vivo.[72]

Sitios de interés

editar
Roger Williams National Memorial
Roger Williams Park
Prospect Terrace Park
Rhode Island School of Design Museum
Old Stone Bank
Providence Athenæum

Providence tiene un sistema de parques de 5 km².[73]​ Entre estos se destacan Waterplace Park y Riverwalk, Roger Williams Park, Roger Williams National Memorial y Prospect Terrace Park. Prospect Terrace Park tiene amplias vistas del Downtown, así como una estatua de granito de 15 pies de altura de Roger Williams que contempla la ciudad. Como una de las primeras ciudades de Estados Unidos, Providence contiene muchos edificios históricos, mientras que el vecindario East Side en particular incluye el área contigua más grande de edificios que figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos, con muchas casas construidas antes de la Independencia.[74]

East Side

editar

El East Side de Providence también alberga la Primera Iglesia Bautista de América, que fue fundada por Williams en 1638, así como la Old State House, que sirvió como capitolio del estado desde 1762 hasta 1904.[75]​ Muy cerca se encuentra el Monumento Nacional Roger Williams. La Casa del Estado tiene la cuarta cúpula de mármol autoportante más grande del mundo y la segunda cúpula de mármol más grande después de la Basílica de San Pedro en Roma.[76]Westminster Arcade es el centro comercial cerrado más antiguo del país.[77][78]

El Museo de la Escuela de Diseño de Rhode Island contiene la vigésima colección más grande de Estados Unidos.[79]​ El Providence Athenaeum es la cuarta biblioteca más antigua de Estados Unidos, además de la Biblioteca Pública de Providence y las nueve sucursales de la Biblioteca Comunitaria de Providence.[80]Edgar Allan Poe frecuentaba la biblioteca y conoció y cortejó a Sarah Helen Whitman en la biblioteca.[81]​ También H. P. Lovecraft iba con frecuencia a ese lugar.[82]

Downtown

editar

El Bank Newport City Center está ubicado cerca de la Plaza Kennedy en el Downtown, conectado por un túnel peatonal a Waterplace Park, un parque de adoquines y concreto debajo del tráfico de la calle que linda con los tres ríos de Providence.[83][84][85][86]​ Otro hito del Downtown es Providence Biltmore, un hotel histórico junto a la Plaza Kennedy.[87]

La parte sur de la ciudad alberga la famosa atracción Big Blue Bug, la termita más grande del mundo y la mascota del homónimo Big Blue Bug Solutions.[88]​ Roger Williams Park contiene un zoológico, un centro botánico y el Museo de Historia Natural y Planetario.[89]

Deportes

editar

La ciudad es la sede del Providence Bruins de la American Hockey League, que juega en el Dunkin' Donuts Center (antiguamente el Providence Civic Center). De 1926 a 1972, los Providence Reds de la AHL jugaron en el Rhode Island Auditorium. En 1972, el equipo se trasladó al Providence Civic Center, donde jugaron hasta que se desplazaron a Binghamton, Nueva York, en 1977.

La ciudad es la sede del equipo de rugby league Rhode Island Rebellion, que juega en la escuela secundaria Classical. Su temporada inaugural comenzó el 4 de junio de 2011.[90]

Los New England Patriots de la NFL y el New England Revolution de la MLS juegan en Foxborough, Massachusetts, que está situado a medio camino entre Providence y Boston. Antiguamente, Providence fue la sede de los Providence Steam Roller de la NFL en la década de 1920 y en la de 1930, y de los Providence Steamrollers de la BAA en la década de 1940. La ciudad también fue el lugar donde Rocky Marciano ganó 29 de sus 49 luchas.[91]

El ya extinto equipo de béisbol de la ciudad, los Providence Grays, compitió en la Liga Nacional de 1879 a 1885. El equipo venció a los New York Metropolitans en la primera Serie Mundial exitosa del béisbol en 1884.[92]​ Hoy, el béisbol profesional está representado por los Pawtucket Red Sox, que juegan en la vecina Pawtucket.

Providence fue la sede del evento de deportes alternativos Gravity Games de 1999 a 2001, y fue la primera de sede de los X Games, conocidos en su primera edición como los Extreme Games, en 1995.[93]​ Providence tiene su propia liga de roller derby; fue formada en 2004 y tiene cuatro equipos: el Providence Mob Squad, los Sakonnet River Roller Rats, los Old Money Honeys, y los Rhode Island Riveters.

Gobierno

editar
 
Casa del Estado de Rhode Island, situada en 900 Smith Street

Como capital del estado, Providence alberga la Asamblea General de Rhode Island, así como las oficinas del gobernador y el vicegobernador en la Casa del Estado de Rhode Island. La ciudad en sí tiene un gobierno de alcalde-consejo. El Ayuntamiento de Providence consta de 15 concejales, uno para cada uno de los distritos de la ciudad, que promulgan ordenanzas y aprueban un presupuesto anual. Providence también tiene tribunales testamentarios y superiores. El Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Rhode Island está ubicado en el Downtown, frente al Ayuntamiento de Providence, junto a la Plaza Kennedy.

En noviembre de 2002, David Cicilline fue elegido alcalde de Providence, convirtiéndose en el primer alcalde abiertamente gay de la capital de un estado de Estados Unidos.[94]

El primer alcalde latino de la ciudad fue Ángel Taveras, quien asumió el cargo el 3 de enero de 2011.[95]​ El actual alcalde Jorge Elorza lo sucedió el 5 de enero de 2015.[96]

Educación

editar

El Distrito de Escuelas Públicas de Providence gestiona las escuelas públicas.

Universidades

editar

Providencianos ilustres

editar

Lugares

editar

Ciudades hermanadas

editar

Referencias

editar
  1. Bayles, Richard M., ed. (1891). mode/2up/ Historia del condado de Providence, Rhode Island 1. Nueva York. p. 16.  |editor= y |editor-last= redundantes (ayuda)
  2. Banvard, Joseph (1858). Una guía para el río Providence y la bahía de Narragansett desde Providence hasta Newport. Providence: Coggeshall y Stewart. p. 17. 
  3. Este lema puede parecer retórico, pero era una expresión seria del relato tradicional de la llegada de Roger Williams a Rhode Island con los colonos William Harris, John Smith, Joshua Verin, Thomas Angell y Francis Wickes.[1]​ La fiesta fue recibida por un grupo de Narragansett, con la descripción de su intercambio:[2]

    No muy lejos de ese puente [sobre Blackstone] en una pequeña cala se encuentra la famosa "Slate Rock", en la que se dice que Roger Williams aterrizó por primera vez después de su tediosa y dolorosa huida de las persecuciones de sus hermanos de Massachusetts.< Cuando se acercó al lugar, algunos indios amistosos lo saludaron con la pregunta pacífica "¿Qué Cheer netop?" netop, que significa amigo, frase que habían adquirido de su trato con los ingleses y que equivalía al saludo "¿Cómo estás?" o "¿Cuál es la noticia?"... Es este incidente el que está representado en el sello de la ciudad de Providence.

  4. «Diez cosas para ver y hacer en Providencia.». escapehere.com. 
  5. citydata.com «Providence: Introduction». Consultado el 6 de junio de 2007. 
  6. Cicilline, David N. «http://providencethecreativecapital.com/article/2009/08/bottom-line-rebranding-city» (en inglés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013. 
  7. «Providence, Rhode Island (RI) Poverty Rate Data - Information about poor and low income residents» (en inglés). city-data.com. Consultado el 14 de mayo de 2013. 
  8. «Three and One-Half Centuries at a Glance». City of Providence, Rhode Island. May 2002. Archivado desde el original el 13 de enero de 2006. Consultado el 17 de enero de 2006. 
  9. «Roger Williams - Founder of Rhode Island & Salem Minister - HISTORY». www.history.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020. 
  10. «About us». Providence, RI Digital Archives. City of Providence. Consultado el 30 de julio de 2022. 
  11. Providence, Mailing Address: 282 North Main Street. «Roger Williams: In Providence - Roger Williams National Memorial (U.S. National Park Service)». www.nps.gov (en inglés). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2020. 
  12. «America's First Anti-Slavery Statute Was Passed in 1652. Here's Why It Was Ignored». Time. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2020. 
  13. Allen, Zachariah (10 de abril de 1876). Bi-centenary of the Burning of Providence in 1676: Defence of the Rhode Island System of Treatment of the Indians, and of Civil and Religious Liberty. An Address Delivered Before the Rhode Island Historical Society. Providence: Providence Publishing Company. Consultado el 11 de febrero de 2019. 
  14. Withey, Lynne (1 de enero de 1984). Urban Growth in Colonial Rhode Island: Newport and Providence in the Eighteenth Century (en inglés). SUNY Press. ISBN 978-0-87395-751-9. Consultado el 19 de noviembre de 2020. 
  15. FitzGerald, Frances (5 de septiembre de 2005). «Peculiar Institutions». The New Yorker (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020. 
  16. «Three and One-Half Centuries at a Glance». City of Providence, Rhode Island. May 2002. Archivado desde el original el 13 de enero de 2006. Consultado el 17 de enero de 2006. 
  17. «Know Rhode Island, RI Secretary of State». Sos.ri.gov. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2014. 
  18. «Rhode Island Ratification of the U.S. Constitution». Usconstitution.net. 8 de enero de 2010. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de enero de 2013. 
  19. «Three and One-Half Centuries at a Glance». City of Providence, Rhode Island. May 2002. Archivado desde el original el 13 de enero de 2006. Consultado el 17 de enero de 2006. 
  20. «Three and One-Half Centuries at a Glance». City of Providence, Rhode Island. May 2002. Archivado desde el original el 13 de enero de 2006. Consultado el 17 de enero de 2006. 
  21. a b Campbell, Paul. «A Brief History of Providence City Hall». City Archives. City of Providence. Consultado el 10 de abril de 2020. 
  22. «Three and One-Half Centuries at a Glance». City of Providence, Rhode Island. May 2002. Archivado desde el original el 13 de enero de 2006. Consultado el 17 de enero de 2006. 
  23. a b c Stanton, Mike (2003). The Prince of Providence. New York: Random House. p. 7. ISBN 0-375-75967-0. 
  24. «Ice Skating at The Providence Ice Rink / providence». web.archive.org. 12 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  25. «Providence: "THREE AND ONE-HALF CENTURIES AT A GLANCE"». web.archive.org. 13 de enero de 2006. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2006. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  26. «Providence Makes Itself a Home for Knowledge - The New York Times». web.archive.org. 15 de abril de 2021. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  27. «Providence (city) QuickFacts from the US Census Bureau». web.archive.org. 27 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  28. «MONEY Magazine: Best places to live 2006: Top 25 Home appreciation». web.archive.org. 7 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  29. «Providence: Geography and Climate» (en inglés). city-data.com. Consultado el 14 de mayo de 2013. 
  30. Petro, Pamela (14 de mayo de 2011). «Providence, Rhode Island: New England's coolest city» (en inglés). The Telegraph. Consultado el 14 de mayo de 2013. 
  31. «Document Title». web.archive.org. 29 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2006. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  32. «Providence Neighborhood Profiles». web.archive.org. 28 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  33. «Carfree Database Results». web.archive.org. 11 de junio de 2007. Archivado desde el original el 11 de junio de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  34. «History of Providence, Rhode Island - 1». web.archive.org. 13 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  35. Woodward, William McKenzie (2003). PPS/AIAri Guide to Providence Architecture. Providence, Rhode Island: Providence Preservation Society. pp. 303-304. ISBN 0-9742847-0-X. 
  36. Woodward, William McKenzie (2003). PPS/AIAri Guide to Providence Architecture. Providence, Rhode Island: Providence Preservation Society. p. 13. ISBN 0-9742847-0-X. 
  37. «Bank of America Building, Providence». web.archive.org. 22 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2006. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  38. «One Financial Plaza, Providence». web.archive.org. 25 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  39. «Providence Skyscrapers, Architecture, Buildings, Real Estate, and Construction News». web.archive.org. 29 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2005. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  40. «History: A Rhode Island Tradition». The Providence Biltimore. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 11 de julio de 2007. 
  41. «Addition Climate Subdivisions» (en inglés). National Weather Service. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  42. «Rhode Island USDA Plant Hardiness Zone Map» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  43. «USDA Plant Hardiness Zone Map» (en inglés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  44. «Average Weather for Providence, RI» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  45. «NowData – NOAA Online Weather Data». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 30 de mayo de 2021. 
  46. «Station: Providence T F Green AP, RI». U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2021. 
  47. «WMO Climate Normals for PROVIDENCE/GREEN STATE, RI 1961–1990». National Oceanic and Atmospheric Administration. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023. Consultado el 17 de septiembre de 2020. 
  48. «Providence, Rhode Island, USA - Monthly weather forecast and Climate data». Weather Atlas. Consultado el 4 de julio de 2019. 
  49. «Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010» (en inglés). Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 14 de mayo de 2013. 
  50. a b «Major ancestry groups reported by Providence residents» (en inglés). epodunk. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  51. «Federal Hill» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  52. «U.S. Gazetteer: Censo de 2010» (en inglés). Oficina del Censo de los Estados Unidos. 16 de febrero de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2013. 
  53. «ACT ONE LISTS». web.archive.org. 23 de junio de 2007. Archivado desde el original el 23 de junio de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  54. «History | Citizens Bank». web.archive.org. 8 de julio de 2011. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  55. «Ranking the 50 Biggest U.S. Banks: From BofA to Commerce Bancshares - Deal Journal - WSJ». web.archive.org. 2 de junio de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  56. a b «Rhode Island Convention Center - Why Us». web.archive.org. 4 de junio de 2007. Archivado desde el original el 4 de junio de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  57. Patinkin, Mark (10 de agosto de 2004). «Mark Patinkin: Chewing over why we love doughnut shops» (en inglés). Urban Planet. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  58. «Which City Really Does Have The Most Restaurants Per Capita?» (en inglés). 23 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  59. «Providence Arts and Entertainment» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  60. «Charles» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  61. «Fox Point» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  62. «Smith Hill» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  63. «GAY PROVIDENCE» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  64. «PROVIDENCE, RI GAY INDEX» (en inglés). epodunk. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  65. Dahir, Mubarak (24 de diciembre de 2002). «Leading Providence: David Cicilline becomes the first openly gay mayor of a U.S. state capital. (Politics).» (en inglés). The Free Library. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  66. Mayer, Kenneth H. «Optimizing high risk men's sexual health: The Providence bathhouse experience» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  67. Mello, Peter A. (5 de junio de 2012). «Welcome to the new WaterFire Providence website!» (en inglés). Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  68. «Profile for Providence, Rhode Island, RI» (en inglés). epodunk. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  69. Fox, Andrew (30 de agosto de 2006). «Keys to the underground» (en inglés). The Phoenix. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  70. «Providence, Rhode Island RI, city profile (Providence County) - hotels, festivals, genealogy, newspapers - ePodunk». web.archive.org. 11 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  71. «Keys to the underground - Life - The Phoenix». web.archive.org. 11 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  72. «Providence Improv Guild». web.archive.org. 1 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  73. «City of Providence - Mayor David N. Cicilline». web.archive.org. 27 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  74. «Cities of New England». web.archive.org. 26 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  75. «History Book». web.archive.org. 25 de junio de 2007. Archivado desde el original el 25 de junio de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  76. «Rhode Island Facts and Figures». web.archive.org. 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  77. «32-story condo tower would hold R.I.'s highest homes. - Providence Journal (Providence, RI) | HighBeam Research». web.archive.org. 12 de enero de 2016. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  78. «Rhode Island State House, Providence». web.archive.org. 11 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  79. «RISD : Rhode Island School of Design : MEMBERSHIP». web.archive.org. 1 de junio de 2007. Archivado desde el original el 1 de junio de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  80. «Providence Athenaeum: History». web.archive.org. 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  81. «Providence Athenaeum | Providence Sights & Activities | Fodor's Online Travel Guide». web.archive.org. 12 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  82. «How to Find the Spirit of H.P. Lovecraft in Providence - The New York Times». web.archive.org. 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  83. «Bank of America City Center - Phone: (401) 331-5544». web.archive.org. 19 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  84. «Riverwalk & Waterplace Park - Great Public Spaces | Project for Public Spaces (PPS)». web.archive.org. 19 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  85. «Ice Skating at The Providence Ice Rink / providence». web.archive.org. 12 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  86. «Providence Rink to become Alex and Ani City Center - Providence Business News». web.archive.org. 5 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  87. Providence Biltmore Hotel, History Archivado el 27 de enero de 2017 en Wayback Machine., Consultado el 21 de enero de 2017
  88. «Big Blue Bug». web.archive.org. 7 de junio de 2007. Archivado desde el original el 7 de junio de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  89. «Roger Williams Park». City of Providence. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012. 
  90. «Rhode Island Rebellion Rugby League» (en inglés). Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  91. Eisele, Andrew. «Rocky Marciano» (en inglés). about.com. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  92. «About Our Project - The Old Grays» (en inglés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  93. «How Long Have the X Games Been Around?». LiveAbout (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  94. «Leading Providence: David Cicilline becomes the first openly gay mayor of a U.S. state capital. (Politics). - Free Online Library». web.archive.org. 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  95. «Latino Candidates Achieve Political Milestones in State and Local - Hispanically Speaking News». web.archive.org. 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  96. «Jorge Elorza sworn in as Providence’s 38th mayor | wpri.com». web.archive.org. 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 5 de enero de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2022. 

Enlaces externos

editar