Wikipedia

Propuestas de secesión de la República Srpska

La búsqueda de la Secesión de la Republika Srska es la voluntad de ésta entidad de independizarse del resto de Bosnia y Herzogovina para luego, eventualmente, poder unirse a la República Serbia.

Ubicación de la Republika Serbia (naranja) y del Distrito de Brčko (verde) dentro de Bosnia y Herzegovina

Los Acuerdos de Dayton de 1995 pusieron fin a la Guerra de Bosnia y crearon la República Federal de Bosnia y Herzegovina, compuesta por dos entidades, la habitada mayormente por los bosniomusulmanes (o simplemente bosníacos) y croatas bosnios (denominada Federación de Bosnia y Herzegovina - FByH) (o Federacija Bosne i Hercegovine) y la República Srpska (o Republika Srpska - RS), habitada mayormente por los serbobosnios. Los espacios abarcados, en general, son la consolidación de los resultados de la contienda.[Nota 1]​

Los serbobosnios, en los primeros años después de la guerra, se oponían a los Acuerdos de Dayton. Sin embargo, desde el 2000 pasaron a ser firmes partidarios del mismo para la preservación de su entidad. Los bosniacos, en general, ven a la Republika Srpska como ilegítima y a la abolición de las entidades como necesaria.[1]​ La postura serbobosnia de preservación de la entidad no abolía la intención separatista que primó desde la Guerra de Bosnia (1992/95) cuando la comunidad no pudo detener la independencia bosnia y optó por buscar la unión con Serbia (entonces parte de la República Federal Yugoslava).

Antecedentes

editar
Véanse también: Historia de Bosnia y Herzegovina y Acuerdos de Dayton.
 
Zonas bajo control serbio durante la guerra, en mayo de 1992

Durante las guerras yugoslavas, el objetivo de la Republika Srpska fue formar un territorio controlado por los serbios de Bosnia y Herzegovina (la que surgía de la entonces República Socialista de Bosnia-Herzegovina) y la unificación con el resto de las "tierras serbias": la República de Serbia, la República de la Krajina Serbia(RSK) en Croacia y República de Montenegro.[2]​ La "República Serbia Unida" o Gran Serbia fue un proyecto de la unificación de los dos estados autoproclamados serbios, RS y RSK, con la intención de ser después anexados por el "estado madre de Serbia".[3]​ El derrotero de la confrontación que terminó en 1995 impidió esa aspiración.

La diligencia política serbia y croata acordó la partición de Bosnia y Herzegovina en 1991 con el acuerdo de Karađorđevo y en 1992 con el Acuerdo de Graz, conduciendo a una conformación tripartita del país.[4]​ Las negociaciones serbocroatas ocasionaron que las fuerzas croatas enfrentaran al Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina, o Armija, en la Guerra Croata-Bosnia.[5]​ El fracasado Acuerdo de Graz crearía el establecimiento de una república musulmana en Bosnia como un estado tapón.[6]​

Los Acuerdos de Dayton (noviembre – diciembre de 1995) terminaron la guerra y crearon la República Federal de Bosnia y Herzegovina (BiH), constituida por dos entidades: la mayormente habitada por los bosniacos y los bosniocroatas denominada Federación de Bosnia y Herzegovina (FBiH) y la mayormente serbia, Republika Srpska (RS). Como señalara Niels van Willigen: «Mientras los bosniocroatas y los serbobosnios se podían identificar ellos mismos con Croacia y Serbia respectivamente, la ausencia de un estado bosnio convirtió a los bosniacos en férreos defensores del país como una entidad unificada.»[7]​

Evolución de la situación del país posterior a la Guerra de Bosnia

editar

El tiempo que se inicia cuando entraron en vigencia de los Acuerdos Dayton puede ser divididos en tres períodos que van en paralelo con la actitud serbobosnia:

  • Desde Dayton hasta el año 1998, período llamado de consolidación del acuerdo de paz.
  • Desde el año 1999 a 2005, período de desarrollo de las instituciones locales, acercamiento de los contendientes y cambio de postura de los países limítrofes.
  • A partir de 2006 de búsqueda de autonomía serbia.

Deseos de los bandos

editar

En los primeros años luego de la guerra, los serbobosnios eran vistos como "anti-Dayton". Sin embargo, a partir del 2000, pasaron a ser firmes partidarios de los acuerdos de paz para la preservación de la Republika Srpska.[8]​ Mientras tanto, el partido nacionalista bosniaco, Stranka za Bosnu i Hercegovinu, propugnaba por la abolición de la Republika Srpska.[8]​

Para los serbobosnios, la Republika Srpska es el foco de su lealtad primaria viendo a Bosnia y Herzegovina con una mezcla de resignación y sospecha. A la pregunta qué encuentra más importante para su personalidad, en 2015 sólo un 12,2% respondió que ser ciudadano de Bosnia mientras que el 64,9% ser de la nación serbia[9]​.

Período de consolidación de los acuerdos de paz (1996/98)

editar

En 1996 se celebraron las elecciones de todos los niveles excepto municipales que fueron realizadas el año siguiente ante la imposibilidad de realizarlas por la gran cantidad de refugiados existentes. En ambas triunfaron los partidos nacionalistas.[10]​

Un esfuerzo mayor se dio en el restablecimiento de la libertad de movimiento a través del levantamiento de puntos de control, establecimiento de identificaciones de automóviles y licencias de conducir comunes, establecimiento de líneas telefónicas y amnistía general. Se suprimieron estructuras paralelas no contempladas en los acuerdos de paz. Se instituyeron símbolos patrios comunes de nivel nacional (bandera, Himno y escudo) y una moneda única. Se dictó una ley de ciudadanía común.[10]​

Hechos relacionados con la secesión de la RS

editar

El 12 de septiembre de 1996, la entonces presidenta de la Republika Srpska, Biljana Plavšić llamó por la secesión de su entidad y la unificación con la República Federal de Yugoslavia. Como ello estaba en contra de los Acuerdos de Dayton, la OSCE la forzó a retractarse públicamente.[11]​

Período de desarrollo de las instituciones locales (1999/2005)

editar

El período comenzó con las repercusiones del bombardeo de la NATO sobre Yugoslavia consistentes en incidentes contra organizaciones internacionales en el país y con el inicio de la campaña de los croatas de lograr una tercera entidad.

En el año 2000 se estableció que Brčko, localidad de importancia geopolítica para la Republika Srpska ya que une los dos segmentos de su superficie, no integrará esa entidad y que dependerá directamente del gobierno central de Bosnia.[12]​

Una apertura se da en Serbia por la caída del gobierno de Slobodan Milošević. “BiH se esfuerza por encontrar un lugar en la región y en las estructuras europeas. Los cambios en la República Federal Yugoslava representan una perspectiva de paz y estabilidad … una relación más estrecha con la Unión Europea es vital para la paz y la prosperidad a largo plazo”[12]​

Los partidos nacionalistas siguieron en el poder pero con menor caudal electoral. En las elecciones del 2001 ganaron los moderados por primera vez en la Federación.

En 2002, Bosnia y la República Federal de Yugoslavia intercambian embajadores por primera vez. Se realizó la primera cumbre de los presidentes croata, yugoslavo y bosnio en Sarajevo donde se firmó una declaración de inalteración de los límites e integridad territorial de Bosnia. Ante tal situación, el Alto Representante informó que “desde el establecimiento de regímenes democráticos en Croacia y Yugoslavia, el país no se encuentra bajo ninguna amenaza política o militar externa seria”[13]​.

La pacificación comenzó a tener sus frutos con el sensible aumento del retorno de desplazados y refugiados a lugares que son minoría. Sin embargo, se produjeron varias agresiones contra los retornados, llegando a asesinatos.

Hechos relacionados con la secesión de la RS

editar

No se produjeron hechos destacados referidos a la secesión.

Período de búsqueda de autonomía serbobosnia

editar
 
Milorad Dodik

Se inició con el fracaso de intento de modificar la constitución (siendo determinante la postura croata de no mejorarse su situación política); el referéndum separatista de Montenegro y la declaración unilateral de independencia de Kosovo que dieron argumento a la Republika Srpska de tener derecho a su propio referéndum. El arribo de nuevas autoridades (Milorad Dodik) trajo otras ideas con respecto a la autonomía de su entidad.

Las elecciones generales del 1 de octubre de 2006 abrieron el camino a dos líderes con puntos de vista diametralmente opuestos sobre el futuro del país. Haris Silajdžić, elegido como miembro bosnio de la presidencia tri-personal del país que públicamente llama a la eliminación de las dos entidades y la creación de un estado unificado con un fuerte gobierno central en el cual las etnias sean dejadas de lado. En el otro lado, Milorad Dodik emergió como primer ministro de la Republika Srpska… quién públicamente dijo que llamaría a un referéndum para la secesión si había intentos de abolir el statu quo de las dos entidades[14]​

En noviembre de 2010, se publicó una encuesta de Gallup Balkan Monitor de Bruselas: un 88% de los encuestados apoyarían en un referéndum la independencia de la República Serbia de Bosnia y Herzegovina.[15]​[16]​

Una encuesta de las Naciones Unidas de 2013 demostró que la identificación étnica domina todas las esferas de la vida. Más del 90% de los encuestados bosnios, croatas y serbios expresaron orgullo por su identidad étnica (94%, 91% y 92%, respectivamente). El orgullo por la ciudadanía de Bosnia y Herzegovina y el apego al estado varían significativamente: el 91% de los bosniacos estaban orgullosos de su ciudadanía de Bosnia y Herzegovina, el 60% de los bosniocroatas y el 46% de los serbiobosnios. Una abrumadora mayoría de todos los grupos étnicos expresó orgullo por su identidad regional/nación (casi el 90%) y su identidad religiosa (más del 90%).[17]​

Durante el período se hizo patente a Bosnia, según palabras del Alto Representante, “como estado que aún carece de un consenso político pleno sobre la forma en que conviene que viva su ciudadanía multinacional, no puede dejar de verse afectada por los acontecimientos en la región. No sólo la política interna de Croacia, Montenegro y Serbia influyen en ella en diversos grados, sino que los serbios, croatas y bosnios se identifican con sus connacionales a través de las fronteras de Bosnia”.[18]​

A partir de entonces, cada grupo hace más fuerte sus posiciones:

  • Los serbobosnios incrementaron su retórica diciendo que la autodeterminación es un derecho amparado por la Corte de Naciones Unidas; que tienen el derecho de hacer un referéndum independentista; que muchos de los poderes que tiene el nivel estado fueron robados y deben volver a las entidades y que BiH es un estado virtual e imposible. El discurso se concreta en medidas obstruccionistas concretas.
  • Los bosniocroatas mantuvieron una estructura paralela que es la Asamblea Nacional Croata, la que repetidas veces abogó por la creación de una tercera entidad.
  • Los bosniomusulmanes reaccionaron ante la postura serbia diciendo que la RS debía dejar de existir proponiendo un país de cinco regiones multiétnicas basadas en la funcionalidad, economía, transporte, historia, geografía y criterio nacional.

Hechos relacionados con la secesión de la Republika Srpska

editar

El 15 de junio de 2006, se celebró una manifestación en Bania Luka en la que se exigió que, en el caso de que Kosovo se independizara, la RS debería disponer de un referéndum de independencia. En 2007, un petitorio es entregado a la Asamblea Nacional de la Republika Srpska.[19]​

En junio de 2007, los miembros bosniacos y bosniocroatas de la Presidencia llamaron a la abolición de las entidades. Eso llevó a declaraciones totalmente contrarias de Dodik.[20]​

La declaración de independencia de Kosovo del 17 de febrero de 2008, motivó a nacionalistas serbobosnios a pedir a Milorad Dodik que cumpla sus promesas y llame a un referéndum. El 18 de febrero de 2008, el líder serbobosnio manifestó que solo se lo hará si la autonomía de la Republika Srpska estuviera amenazada.[21]​ A pesar de ello, los legisladores serbobosnios aprobaron una resolución el día 21 pidiendo un referéndum sobre la independencia si una mayoría de los miembros de la ONU, especialmente los miembros de la Unión Europea (UE), reconocían la declaración de independencia de Kosovo.[22]​ Tras la aprobación de la resolución, los Estados Unidos redujeron la ayuda a la Alianza de Social Demócratas Independientes (SNSD).[23]​[24]​

En diciembre de 2007, el Presidente Serbio Boris Tadić indicó que Serbia no apoyaba una ruptura de Bosnia y que, como garante de los Acuerdos de Dayton que llevaron la paz a Bosnia, apoya la integridad territorial del país.[25]​

El 30 de enero del 2008, en una rueda de prensa, el primer ministro Milorad Dodik dijo que buscará el derecho a la autodeterminación, incluida la opción de secesión, para la Republika Srpska durante las próximas conversaciones sobre el orden constitucional de Bosnia y Herzegovina.[26]​ Ante estas declaraciones, al día siguiente, el Alto Representante para Bosnia y Herzegovina, Miroslav Lajčák, indicó que la RS no tiene ningún derecho de secesión y que, de ser necesario, emplearía los Poderes de Bonn "si hay amenazas a la paz y la estabilidad " o al acuerdo de paz de Dayton.[26]​ Sus palabras fueron reforzadas en marzo de 2008, cuando el Consejo de Implementación de la Paz (Peace Implementation Council (PIC)), creado en el marco de los Acuerdos de Dayton, señaló que las entidades no tienen el derecho a la secesión.[27]​

El 15 de noviembre de 2010, Dodik asumió la presidencia de la Republika Srpska. En una entrevista para un diario de Novi Sad, Dodik dijo que si la mayoría de los países reconocen la autoproclamada independencia de Kosovo, esto legitimaría el derecho a la secesión y agregó "no vemos una sola razón por la que no se nos conceda el derecho a la autodeterminación, derecho previsto en las convenciones internacionales".[28]​

A inicios de 2011, la RS amenazó con un referéndum, que podría haberle sido favorable, para una salida serbia de las instituciones bosnias y llevar a Bosnia y Herzegovina al borde de la guerra. La situación se disipó en junio, cuando la Unión Europea (UE) ofreció un proceso de diálogo sobre el poder judicial, cuya reforma reclamaba la RS. "Dada la libertad de elección, muchos en la entidad preferirían la independencia, pero esto es inaceptable para el resto de Bosnia y la comunidad internacional. La RS es demasiado débil para luchar por su independencia y no lograría el reconocimiento internacional como estado."[29]​

La retórica fue en aumento. En octubre de 2012, Dodik dijo que la Republika Srpka, un día, sería independiente.[30]​ En 2013, los líderes serbobosnios siguieron hablando de secesión. La idea de separarse del resto de Bosnia cae bien en la entidad serbia pero no era vista como inmediatamente posible.[31]​

Milorad Dodik advirtió en febrero de 2015 que si el Tribunal Constitucional no fuese reformado, rompería con el país.[32]​ El mayor partido serbobosnio, SNSD, aprobó una resolución en la que se afirma que a menos que la Republika Srpska pueda fortalecer su autonomía, su asamblea convocaría un referéndum para romper con la Federación BiH en 2018.[33]​ El SDA, el mayor partido bosniaco, adoptó una resolución en mayo de 2015 en la que el país se reorganizaría en cinco regiones multiétnicas dando por sentado la eliminación de RS.[34]​

En febrero de 2016, Dodik anunció que posponía un referéndum que había amenazado con aumentar las tensiones étnicas en el país. El mismo tenía la intención de desafiar la autoridad del tribunal estatal de Bosnia y Herzegovina y a la Oficina del Alto Representante. Fue determinante la oposición del liderazgo político de Serbia.[35]​

El 31 de mayo, Dodik declaró que nunca antes la RS había tenido el peligro de desaparecer como entonces.[36]​

Referéndum por el Día Nacional

editar

Después de una década de amenazar con celebrar un referéndum sobre la secesión o desafiar las instituciones estatales, la Republika Srpska emprendió en septiembre de 2016, el desafío más serio a la autoridad del estado desde la guerra: un referéndum por el 9 de enero, su día nacional.[17]​ La convocatoria se hizo el 15 de julio de 2016 desarrollarse el 25 de septiembre. En el mismo se decidiría la elección del día nacional en evocación del 9 de enero de 1992, cuando se creó la república. Esta fecha tenía la oposición de la otra entidad (Federacija BiH) y de instituciones internacionales (fundamentalmente la Unión Europea) por ser contrarias al espíritu de los Acuerdos de Dayton.[37]​

El Primer Ministro serbio, Aleksandar Vučić, durante la semana previa al referéndum, se opuso al mismo. Vučić, antiguo ultra nacionalista que sirvió como jefe de propaganda de Slobodan Milošević, mantenía una postura centrista, pro-europea. Vladímir Putin, líder de Rusia, se inclinó por Dodik, recibiéndolo en Moscú el 22 de septiembre.[37]​

En el referéndum, la población serbobosnia respondió a la pregunta: "¿Apoya la celebración del 9 de enero como el Día de la Republika Srpska?".[38]​ Al día siguiente, el Presidente de la Comisión para la Implementación del Referéndum del 9 de enero, Sinisa Karan, manifestó que 680.116 de un total de 1.219.399 votantes votaron en el referéndum (55,67% de los votantes posibles). De ellos, 677.721 ciudadanos votaron afirmativamente (99,81%) de los votantes que participaron. Un total de 1.291 (0,19%) votantes estaban en contra. Hubo 2.264 votos nulos.[39]​[40]​

El 2 de diciembre de 2016, el Tribunal Constitucional de Bosnia y Herzegovina anuló los resultados. Lo fundamentó en que se había llevado a cabo sobre la base de la convocatoria del 15 de julio de 2016 que no estaba en conformidad con la Constitución de Bosnia y Herzegovina. Esta decisión contrariaba el artículo I / 2 y el artículo VI / 5 de la Constitución de Bosnia y Herzegovina.[41]​

En diciembre de 2016, el Alto Representante Valentin Inzko dijo que el separatismo del referéndum de la RS forzaría a la intervención internacional.[42]​ Según Inzko, la comunidad internacional nunca reconocería una RS independiente. Argumentó que tenía el poder de reemplazar a Dodik pero esos "tiempos han pasado. Hoy necesitamos soluciones domésticas y responsabilidad".[43]​

En junio[44]​ y septiembre de 2017, Dodik dijo que los planes para un referéndum independentista en el 2018 fueron dejados de lado.[45]​ En noviembre de se mismo año, el miembro de la presidencia, Bakir Izetbegović, amenazó con la guerra si la Republika Srpska optaba por la independencia, diciendo que Bosnia y Herzegovina debería reconocer la independencia de Kosovo.[46]​

Ese año el gobierno de Estados Unidos estableció un bloqueo contra cualquier propiedad o interés que pertenezca a Dodik en ese país.[47]​

A lo largo de 2019 y 2020, el liderazgo de la Republika Srpska continuó expresando su apoyo a la secesión etiquetando al estado bosnio como una entidad antinatural e inviable. En particular el presidente Milorad Dodik, empleó una retórica para cuestionar la legitimidad del estado y la posibilidad de un futuro común armonioso entre ambas las entidades bosnias y los grupos étnicos. Ante las denuncias de corrupción e ineficiencia, Dodik se presentó como el protector de los intereses serbios frente a un Estado supuestamente centralizador y una comunidad internacional prejuiciosa.[17]​

Crisis de 2021

editar

En julio de 2021, el entonces Alto Representante (HR), Valentin Inzko, invocó sus poderes ejecutivos para aprobar unilateralmente una ley nacional que prohíbe la negación del genocidio. El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (ICTY) había considerado los sucesos en Srebrenica (1995) como un genocidio siendo el bando serbobosnio el culpable. Ese tribunal había dictado gran cantidad de condenas en ese sentido contra el liderazgo político y militar de la RS. Los crímenes de guerra y limpieza étnica, dirigida principalmente contra los bosniomusulmanes, tuvo su mayor representatividad en el ataque al mencionado enclave que culminó con las ejecuciones sumarias de más de 8.000 personas, en su mayoría hombres y niños en julio de 1995.[48]​

Tal ley fue repudiada por Dodik que se negó rotundamente a reconocer el genocidio en Srebrenica y apoya abiertamente a figuras que lo niegan y fomentan el revisionismo. Consecuentemente, poco después de la medida de Inzko, impulsó una ley a través de la Asamblea de la Republika Srpska que anulaba la ley. Si bien esa institución no podía anular una ley estatal, fue una forma en que pretendió visualizar apoyo público para su iniciativa.[48]​

El 10 de diciembre, la Asamblea de la entidad votó a favor de un conjunto de disposiciones que harían que el gobierno regional se excluyera de varias de instituciones nacionales. Las medidas adoptadas incluyen un período de seis meses necesario para redactar las nuevas leyes, incluidos los cambios a la constitución de la entidad.[48]​ La nueva norma tiene como objetivo debilitar al gobierno central del país e incluyen amenazas de crear un ejército serbobosnio monoétnico separado.[48]​ La medida provocó una de las peores crisis políticas de Bosnia desde el final de la guerra.[49]​

Como consecuencia, el 5 de enero de 2022, el Departamento del Tesoro de EE. UU. hizo pública nuevas sanciones contra el líder serbobosnio alegando que usó su posición como líder político para acumular riqueza a través de corrupción y sobornos. La declaración lo acusó de “actividades corruptas” que amenazan con desestabilizar la región y socavar el acuerdo de Dayton de 1995.[47]​

Se suponía que el plan se implementaría antes de una fecha límite que expiró en junio de 2022. El mismo no fue implementado. Dodik se excusó diciendo que las condiciones políticas vinculadas a la guerra en Ucrania provocaron un retraso y que por ello se retrasaba.[49]​ "Es por eso que detuvimos la realización de nuestras conclusiones relacionadas con la retirada (de los serbobosnios de)... las autoridades estatales", dijo Dodik.[49]​

Notas

editar
  1. ↑ Los gentilicios de actores principales en el conflicto bosnio son: bosnios, para referirse a un ciudadano de Bosnia (independientemente de su etnia); bosniacos o bosniomusulmanes; croatas de bosnia o bosniocroatas; serbios de bosnia o serbobosnios.

Referencias

editar
  1. ↑ McEvoy, Joanne; O'Leary, Brendan (2 de mayo de 2013). Power Sharing in Deeply Divided Places (en inglés). University of Pennsylvania Press. ISBN 0812245016. Consultado el 17 de febrero de 2017. 
  2. ↑ Bernard A. Cook (27 de enero de 2014). Europe Since 1945: An Encyclopedia. Taylor & Francis. pp. 331-. ISBN 978-1-135-17939-7. 
  3. ↑ Međimorec, Miroslav (2002). «The Medak Pocket». National Security and the Future (Zagreb: St. George Association) 3 (3-4): 29-30. 
  4. ↑ Reneo Lukic; Allen Lynch (1996). Europe from the Balkans to the Urals: The Disintegration of Yugoslavia and the Soviet Union. SIPRI. p. 209–211. ISBN 978-0-19-829200-5. 
  5. ↑ Laura Silber (1 de enero de 1997). Yugoslavia: Death of a Nation. Penguin Books. p. 185. ISBN 978-0-14-026263-6. 
  6. ↑ Blaine, Harden (8 de mayo de 1992). «Warring Factions Agree on Plan to Divide up Former Yugoslavia». The Washington Post. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2009. 
  7. ↑ van Willigen, Niels (18 de julio de 2013). Peacebuilding and International Administration: The Cases of Bosnia and Herzegovina and Kosovo [Construcción de paz y administración internacional: los casos de Bosnia y Herzegovina y Kosovo] (en inglés). Abingdon: Routledge. ISBN 9781134117253. Consultado el 17 de febrero de 2017. 
  8. ↑ a b Bose, S. (1 de enero de 2002). Bosnia After Dayton: Nationalist Partition and International Intervention (en inglés). Oxford University Press. ISBN 9780195158489. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  9. ↑ PRISM Reserch (Marzo 2015). United Nations Resident Coordinator Office in Bosnia and Herzegovina, ed. «Public Opinion Poll Results - Analitical Report» [Resultados de la encuesta de opinión pública - Informe analítico] (en inglés). Sarajevo. p. 25. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  10. ↑ a b Alto Representante para Implementación del Acuerdo de Paz (1995/97). «Reports of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement to the Secretary-General of the United Nations». Office of the High Representative (en inglés británico). Consultado el 26 de junio de 2022. 
  11. ↑ Robert Bideleux; Ian Jeffries (24 de enero de 2007). The Balkans: A Post-Communist History. Routledge. pp. 361-. ISBN 978-1-134-58328-7. 
  12. ↑ a b Alto Representante para la Implementación del Acuerdo de Paz (17 de octubre de 2000). Office of the High Representative, ed. «17th Report by the High Representative for Implementation of the Peace Agreement to The Secretary-General of the United Nations» [17° Informe del Alto Representante para la Implementación del Acuerdo de Paz al Secretario General de las Naciones Unidas]. Sarajevo. Item 17. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  13. ↑ Alto Representante para la Implementación del Acuerdo de Paz (5 de mayo de 2002). «21st Report by the High Representative for Implementation of the Peace Agreement to the Secretary-General of the United Nations» [21° Informe del Alto Representante para la Implementación del Acuerdo de Paz al Secretario General de las Naciones Unidas] (en inglés). Sarajevo: Office of the High Representative. Item 6. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  14. ↑ U.S. Government, Departament of Defense (2013). «Bosnia and Herzegovina in Perspective - Orientation Guide and Cultural Orientation: Geography, History, Society, Military, Religion, Serbs and Croats, Sarajevo, Tuzla, Zenica, Mostar». Edición Kindle (en inglés). Capítulo III. 
  15. ↑ «Gallup Balkan Monitor». Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017. 
  16. ↑ Danas, ed. (19 de noviembre de 2010). «Za nezavisnu RS 88 odsto građana - Društvo - Dnevni list Danas» [Por una RS independiente, el 88 por ciento de los ciudadanos] (en sr-RS). Belgrado. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  17. ↑ a b c «Bosnia and Herzegovina Country Report» [Informe de país: Bosnia y Herzegovina]. BTI 2022 (en inglés). Consultado el 26 de junio de 2022. 
  18. ↑ Alto Representante para la Implementación del Acuerdo de Paz (11 de mayo de 2017). Office of High Representative, ed. «32nd Report of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina to the Secretary-General of the United Nations» [32° Informe del Alto Representante para la Implementación del Acuerdo de Paz sobre Bosnia y Herzegovina al Secretario General de las Naciones Unidas]. Sarajevo. Item 58. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  19. ↑ «Plebiscit za izdvajanje Republike Srpske iz nametnute BiH». www.plebiscitrs.org. Consultado el 17 de febrero de 2017. 
  20. ↑ «Bosnian Presidency Members Call for Abolition of Entities» [Miembros de la Presidencia convocan a la abolición de las entidades]. Balkan Insight (en inglés estadounidense). BiH. 18 de junio de 2007. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  21. ↑ «Bosnia’s Dodik Calms Secession Fears» [Dodik de Bosnia calma los temores de secesión]. www.balkaninsight.com (en inglés). BiH. 20 de febrero de 2008. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  22. ↑ «Bosnian Serbs threaten secession over Kosovo». Reuters. 22 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017. 
  23. ↑ «US Scraps Aid For Bosnian Serb Party» [Estados Unidos elimina ayuda para el Partido Serbobosnio]. Balkan Insight (en inglés estadounidense). BiH. 4 de marzo de 2008. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  24. ↑ «U.S. cuts aid to Bosnian Serb ruling party». Reuters (en inglés). Reuters. 4 de marzo de 2008. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  25. ↑ «Policy of peace Serbia's goal – Tadić - - on B92.net». B92.net (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2017. 
  26. ↑ a b «Existence of Bosnia and Herzegovina cannot be questioned». Office of the High Representative (en inglés estadounidense). 30 de enero de 2008. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2017. 
  27. ↑ «Bosnia Serb PM Dismisses US Aid Cuts :: Balkan Insight». www.balkaninsight.com. Consultado el 17 de febrero de 2017. 
  28. ↑ «Dodik insists RS has right to self-determination - - on B92.net». B92.net (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2017. 
  29. ↑ Crisis Group (6 de octubre de 2011). «Bosnia: What Does Republika Srpska Want?» [Bosnia: ¿Qué quiere la Republika Srpska?] (en inglés). Consultado el 26 de junio de 2022. 
  30. ↑ Barlovac, Bojana (5 de octubre de 2012). «Dodik: Republika Srpska Will Be Independent». En BIRN, ed. Balkan Insight (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de junio de 2022. 
  31. ↑ Tolj, A. «Bosnian Serb Leaders Still Talking Secession» [Líderes serbobosnios aun hablan de secesión]. iwpr.net (en inglés). Consultado el 26 de junio de 2022. 
  32. ↑ Latal, Srecko (2 de diciembre de 2015). «Serb Leader Warns Bosnia Could Break Up». En BIRN, ed. Balkan Insight (en inglés estadounidense). Sarajevo. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  33. ↑ «Biggest Serb party in Bosnia threatens 2018 secession». 
  34. ↑ Tanjug, ed. (27 de mayo de 2015). «Dodik: Sramna rezolucija SDA traži ukidanje Republike Srpske» [Dodik: La vergonzosa resolución SDA exige la abolición de la República Srpska]. www.srbijadanas.com (en serbio). Banja Luka. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  35. ↑ Kovacevic, Danijel (9 de febrero de 2016). «Bosnian Serb Leader Postpones Controversial Referendum» [Líder serbobosnio pospuso controversial referéndum]. En BIRN, ed. Balkan Insight (en inglés). Banja Luka. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  36. ↑ «Dodik: Republika Srpska nije nikada bila u opasnosti da nestane kao sada» [Dodik; La República Srpska nunca ha estado en peligro de desaparecer como ahora]. kurir.rs (en serbio). Bosnia y Herzegovina. 31 de mayo de 2016. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  37. ↑ a b «A referendum by Serbs threatens yet more trouble for Bosnia». The Economist (Londres). 27 de septiembre de 2016. ISSN 0013-0613. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  38. ↑ Toé, Rodolfo (15 de julio de 2016). «Bosnian Serbs to Hold Referendum on Disputed Holiday». En BIRN, ed. Balkan Insight (en inglés estadounidense). Sarajevo. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  39. ↑ Dzaferovic, Amina (26 de septiembre de 2016). «New Results of the Referendum in RS published?» [Nuevo Resultados del Referéndum en RS Publicados?]. Sarajevo Times (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  40. ↑ «Bosnian Serb referendum backs disputed 9 January holiday». BBC News (en inglés británico). 25 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de junio de 2022. 
  41. ↑ Dzaferovic, Amina (2 de diciembre de 2016). «The Constitutional Court annulled the Results of the Referendum in the RS?» [La Corte Constitucional anuló el Resultado del Referéndum de la RS]. Sarajevo Times (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  42. ↑ MiŠljenoviĆ, S. (15 de diciembre de 2016). «Incko preti umesto da miri» [Inzko amenaza en vez de calmarse]. NOVOSTI (en serbio). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  43. ↑ Tanjug (22 de diciembre de 2016). «Incko: Imam ovlašćenja da smenim Dodika, ali...» [Inzko: Tengo la autoridad para reemplazar a Dodik, pero...]. B92.net (en serbio). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  44. ↑ Macdowall, A (29 de junio de 2017). «Bosnia’s Serb Republic leader: No breakaway vote next year» [Líder serbbosnio: No habrá votación para secesión el próximo año]. POLITICO (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  45. ↑ «Dodik Drops Plans For Holding 2018 Republika Srpska Independence Referendum» [Dodik deja de lado los planes para un referéndum para la independencia de la RS]. Novinska agencija Beta (en inglés). 10 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  46. ↑ «Bosnian Serbs Threaten Walkout Over Izetbegovic Statement» [Serbobosnios amenazan con huelga por declaración de Izetbegovic]. Balkan Insight (en inglés estadounidense). 14 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  47. ↑ a b Brezar, Aleksandar (5 de enero de 2022). «US announces new sanctions against Bosnian Serb leader as crisis boils» [Nuevas sanciones de Estados Unidos contra Dodik de Bosnia por "actividad desestabilizadora y corrupta"]. euronews (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2022. 
  48. ↑ a b c d Brezar, Aleksandar (17 de diciembre de 2021). «Bosnia’s biggest crisis for 26 years fuels anguish and discontent» [La mayor crisis de Bosnia en 26 años alimenta la angustia y el descontento]. euronews (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2022. 
  49. ↑ a b c «Ukraine war has delayed Bosnian Serbs' breakaway plans, says Dodik» [La guerra de Ucrania ha retrasado los planes de separación de los serbobosnios, dice Dodik]. euronews (en inglés). 7 de junio de 2022. Consultado el 25 de junio de 2022. 

Véase también

editar

Lectura complementaria

editar

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Propuestas_de_secesión_de_la_República_Srpska&oldid=162682296»