Esta plantilla sirve para dar un formato consistente y legible a las referencias que apuntan a artículos de enciclopedias o a entradas de diccionarios. A continuación hay una versión en blanco de la plantilla que incluye casi todos los parámetros disponibles. Para utilizar la plantilla, puedes copiar y pegar el código que sigue, completar los parámetros que quieras y luego borrar los que no uses. La plantilla generará automáticamente un texto que despliegue de manera clara y ordenada toda la información introducida. También puedes guardar una copia de este código en algún lugar más accesible para uso futuro.

{{cita enciclopedia|apellidos = |nombre = |autor = |enlaceautor = |coautores = |editor = |enciclopedia = |título = |idioma = |url = |fechaacceso = |edición = |fecha = |año = |mes = |editorial = |volumen = |ubicación = |id = |isbn = |oclc = |doi = |páginas = |cita = }}

Nótese que los nombres de los parámetros deben escribirse siempre en minúscula. La información introducida en los parámetros muchas veces puede enlazarse con artículos de la Wikipedia (por ejemplo: |editorial=[[Alianza Editorial]]), pero si todavía no existe el artículo entonces es desaconsejable.

Parámetros

editar
  • título: título del artículo. Requerido.
  • enciclopedia o diccionario: nombre de la enciclopedia o diccionario. Requerido.
  • apellido o apellidos: apellido o apellidos del autor del artículo. No enlazar: usar el parámetro enlaceautor en vez.
  • nombre o nombres: nombre o nombres del autor del artículo. No enlazar: usar el parámetro enlaceautor en vez.
  • autor: parámetro alternativo para el nombre y el apellido del autor. No enlazar: usar el parámetro enlaceautor en vez.
  • enlaceautor: nombre del artículo de la Wikipedia que corresponde al autor. La plantilla genera un enlace que va del nombre del autor al artículo.
  • coautores: en caso de haber más de un autor, los mismos pueden agregarse en este parámetro, separados unos de otros por un punto y coma (;). Cuando se usa este parámetro, la plantilla genera automáticamente un punto y coma después del nombre del primer autor, y continúa con el contenido de este parámetro. En caso de que se quiera enlazar los nombres de uno o varios de los coautores con sus respectivos artículos, los enlaces deben hacerse de la manera tradicional (con corchetes), porque no existe un parámetro especial para eso.
  • idioma: idioma en que el artículo está escrito. Si está en español, no usar este parámetro. Escribir el nombre del idioma en minúscula, porque la plantilla agrega la palabra «en» antes del nombre del idioma y luego encierra todo entre paréntesis, de modo que se lee, por ejemplo, «(en inglés)».
  • url de una dirección en línea donde puede encontrarse el texto de la publicación. Si utilizamos este parámetro, el título aparecerá como un enlace a la URL que hemos puesto, así que no debe usarse si ya se enlazó el título. No usar para enlazar vendedores comerciales de libros (como Amazon.com).
    • fechaacceso: fecha completa de cuando se accedió a la url, en formato dd de mmmm de aaaa; por ej., «19 de febrero de 2016». No requerida al citar documentos que no cambian, como, por ejemplo, una copia de una publicación a la que se accede con un DOI o un libro impreso pero debe utilizarse al citar un nuevo artículo de una página web. La fecha no debe enlazarse. La plantilla agrega las palabras «Consultado el» antes de la fecha.
    • copia del texto (si se usa uno de los campos debe usarse el otro):
      • urlarchivo: url de una dirección en línea de una copia del texto por si la página no puede accederse. Por ejemplo en los servidores de algún buscador o en Internet Archive.
      • fechaarchivo: fecha en la que se ha realizado la copia. No debe wikienlazarse.
    • suscripción: si la página web requiere suscripción para su acceso. Se debe poner «sí» para habilitar esta opción que por defecto está deshabilitada. Sólo se muestra si está definido el parámetro «fechaacceso». Las páginas así se incluyen en la categoría:Wikipedia:Páginas con referencias que requieren suscripción.
  • formato: el formato de los trabajos mencionados en la dirección URL; por ejemplo: PDF, DOC, XLS. Si no se especifica se supone HTML.
  • editor: nombre del editor de la enciclopedia. La plantilla agrega automáticamente el título «Ed.» antes del nombre, así que no hay que incluirlo.
  • edición: número de edición de la enciclopedia, en caso de que haya más de una. Observe que la plantilla automáticamente muestra «edición» después de este parámetro, de manera que edición=2.ª produce «2.ª edición».
  • fecha: fecha completa en que se publicó la edición de la enciclopedia referenciada.
  • mes y año: en caso de que no se conozca la fecha exacta, mes y año, o sólo año, en que se publicó la edición de la enciclopedia referenciada.
  • editorial: editorial que publicó la enciclopedia.
  • ubicación o lugar: lugar de publicación de la enciclopedia.
  • volumen: número de volumen de la enciclopedia, en caso de que haya más de uno.
  • isbn: número de ISBN. Nótese que el nombre de este parámetro, al igual que todos los otros, debe ir en minúscula.
  • oclc: número de OCLC. Nótese que el nombre de este parámetro, al igual que todos los otros, debe ir en minúscula.
  • doi: nombre DOI. Nótese que el nombre de este parámetro, al igual que todos los otros, debe ir en minúscula.
  • id: otro identificador único, en caso de que ninguno de los anteriores se aplique. Debe especificarse el tipo de identificador que se está utilizando, y no sólo dar el número.
  • página o páginas: número de página o rango de páginas del artículo que son relevantes. Si se usa el parámetro página (singular), la plantilla agrega «p.» antes del número de página. Si se usa el parámetro páginas (plural), la plantilla agrega «pp.» en vez.
    • sinpp: cuando no es adecuado o conveniente que aparezca «p.» o «pp.» en los parámetros de página o páginas, al agregar cualquier cosa a este parámetro se evitará que aparezcan.
  • cita: cita relevante del artículo.

Ejemplos

editar
Cita básica a una enciclopedia en línea
{{cita enciclopedia |apellido=Curd |nombre=Patricia |título=Presocratic Philosophy |idioma=inglés |url=http://plato.stanford.edu/archives/sum2009/entries/presocratics/ |enciclopedia=Stanford Encyclopedia of Philosophy |editor=Edward N. Zalta |edición=Summer 2009 Edition |sined=sin |fechaacceso=25 de julio de 2009}}
Curd, Patricia. «Presocratic Philosophy». En Edward N. Zalta, ed. Stanford Encyclopedia of Philosophy (en inglés) (Summer 2009 Edition). Consultado el 25 de julio de 2009. 
Múltiples autores con abreviaciones y títulos honoríficos
{{cita enciclopedia |apellidos=Von Fritz |nombre=Kurt |apellidos2=Rev. Maurer |nombre2=Armand |apellidos3=Levi |nombre3=Albert W. |apellidos4=Stroll |nombre4=Avrum |apellidos5=Wolin |nombre5=Richard |título=Western philosophy |idioma=inglés |url= http://search.eb.com/eb/article-254701 |enciclopedia=Encyclopædia Britannica Online |fechaacceso=17 de junio de 2009 |páginas=81-84}}
Von Fritz, Kurt; Rev. Maurer, Armand; Levi, Albert W.; Stroll, Avrum; Wolin, Richard. «Western philosophy». Encyclopædia Britannica Online (en inglés). pp. 81-84. Consultado el 17 de junio de 2009. 

Plantillas relacionadas

editar

TemplateData

editar

Esta es la documentación de la plantilla, generada mediante TemplateData, que es utilizada también para su inserción y modificación en el editor visual.

TemplateData para Cita enciclopedia

Esta plantilla proporciona un formato común para citar una enciclopedia con todos los datos que se consideren oportunos.

Parámetros de la plantilla

ParámetroDescripciónTipoEstado
Títulotítulo title

Título del artículo

Cadenaobligatorio
Enciclopediaenciclopedia diccionario

Nombre de la enciclopedia o diccionario

Cadenaobligatorio
Apellidoapellidos last1 author authors autor autores apellido

Apellido o apellidos del autor del artículo. No debe llevar enlace interno; dicho enlace se puede especificar con el parámetro enlaceautor.

Líneasugerido
Nombrenombre first1 nombres nombre1 given1

Nombre, nombres o iniciales del autor del artículo. No debe llevar enlace interno; dicho enlace se puede especificar con el parámetro enlaceautor.

Líneasugerido
Enlace al autorenlaceautor authorlink1 author-link author1-link authorlink enlaceautor1

Título exacto del artículo existente en Wikipedia sobre el autor, que puede no coincidir con el título más natural, por necesidades de desambiguación

Nombre de páginasugerido
URLurl

Enlace del artículo en las enciclopedias online. Genera un enlace externo desde el título del artículo, así que no debe usarse si ya se enlazó el título. No son aceptables enlaces a vendedores comerciales de libros (como Amazon.com).

Cadenasugerido
Fecha de accesofechaacceso accessdate

Fecha en que se consultó el artículo, en formato DD-MM-AAAA, p. ej. 17-02-2006. Es requisito cuando se usó el parámetro url. La fecha no debe enlazarse. La plantilla agrega las palabras 'Consultado el' antes de la fecha

Cadenasugerido
Mes de accesomesacceso

Mes en que se consultó el artículo, en caso de no conocer la fecha exacta.

Cadenaopcional
Editoreditor editor-last editor-surname editor1-last

Editor o editores de la enciclopedia; pueden usarse en su lugar nombre-editor y apellido-editor. No debe llevar enlace interno; dicho enlace se puede especificar con el parámetro enlace-editor.

Líneasugerido
Apellido del editorapellido-editor editor-last editor-surname editor1-last

Apellido del editor. No debe llevar enlace interno; dicho enlace se puede especificar con el parámetro enlace-editor.

Líneaopcional
Nombre del editornombre-editor editor-first editor-given editor1-first editor1-given

Nombre del editor. No debe llevar enlace interno; dicho enlace se puede especificar con el parámetro enlace-editor.

Líneaopcional
Enlace al editorenlace-editor enlace-editor editor-link editor1-link

Título exacto del artículo existente en Wikipedia sobre el editor, que puede no coincidir con el título más natural, por necesidades de desambiguación

Nombre de páginaopcional
Ediciónedición edition

Número de edición de la enciclopedia, en caso de que haya más de una. Aparece seguido de la palabra «edición»

Cadenaopcional
Fecha de publicaciónfecha date

Fecha completa de publicación de la enciclopedia.

Cadenaopcional
Año de publicaciónaño

Año de publicación de la enciclopedia.

Cadenaopcional
Mes de publicaciónmes

Mes de publicación de la enciclopedia.

Cadenaopcional
Editorialeditorial publisher

Editorial que publicó la enciclopedia; no debe incluir siglas como S. A. o S. L.

Cadenaopcional
Ubicaciónubicación lugar place location

Lugar de publicación de la enciclopedia.

Cadenaopcional
Volumenvolumen volume

Número de volumen de la enciclopedia, en caso de que haya más de uno.

Cadenaopcional
ISBNisbn

Número de ISBN, escrito con o sin guiones; no debe llevar enlace interno

Cadenasugerido
OCLCoclc

Número de identificación del Online Computer Library Center. No debe llevar enlace interno, ya que se añade automáticamente.

Cadenaopcional
DOIdoi

Identificador de material digital, como por ejemplo 10.1016/j.coi.2004.08.001. No debe llevar enlace interno, ya que se añade automáticamente.

Cadenaopcional
Identificadorid

Identificador único distinto de los contemplados en el resto de parámetros; deberá especificarse mediante una plantilla de las existentes en Categoría:Wikipedia:Plantillas de identificadores de obras de referencia.

Cadenaopcional
Páginapágina page

Página (única) relevante del artículo. Aparece precedida de la abreviatura «p.», salvo si se usa el parámetro sinpp. Incompatible con el parámetro páginas.

Cadenasugerido
Páginaspáginas pages

Páginas relevantes del artículo, separadas por un guión. Aparecen precedidas de la abreviatura «pp.», salvo si se usa el parámetro sinpp. Incompatible con el parámetro página.

Cadenaopcional
Sin ppsinpp nopp

Indica que se debe omitir la abreviatura «p.» o «pp.» delante del valor del parámetro página o páginas, útil por ejemplo si se indica como valor «Portada»; el efecto se producirá sea cual sea el valor introducido.

Cadenaopcional
Citacita quote

Cita relevante del artículo.

Cadenaopcional