Pensar en la inmortalidad del cangrejo

locución
(Redirigido desde «Pensar en pajaritos preñados»)

Pensar en la inmortalidad del cangrejo es una locución o expresión popular de habla hispana que se usa para indicar que una persona está distraída fantaseando sobre algo. La frase suele emplearse de forma humorística para indicar que una persona no está atenta a lo que debe, sino en un estado como de contemplación o dejando vagar su mente.[1]​ También se usa para sacar a alguien de una ensoñación: "¿Qué haces, estás pensando en la inmortalidad del cangrejo?".

Cangrejo.
Historieta basada en la edición en inglés de este artículo.

También es un término usado para cuando uno no quiere hacer nada y se va a la cama a dormir, en ese caso uno se despide diciendo “adiós, me voy a pensar sobre la inmortalidad del cangrejo”.

En la literatura

editar
—¿En qué piensas?

—Nada, en la inmortalidad del cangrejo.

Anónimo, Los mexicanos pintados por sí mismos (1855)
Inmortalidad del cangrejo

Y de inmortalidades sólo creo

en la tuya, cangrejo amigo.

    Te aplastan,

te echan en agua hirviendo,

    inundan tu casa.

Pero la represión y la tortura

de nada sirven, de nada.

No tú, cangrejo ínfimo,

caparazón mortal de tu individuo, ser transitorio,

carne fugaz que en nuestros dientes se quiebra;

no tú sino tu especie eterna: los otros:

el cangrejo inmortal

    toma la playa.

José Emilio Pacheco[2]
Inmortalidad del cangrejo

El más profundo problema:

el de la inmortalidad

del cangrejo, que tiene alma,

Una almita de verdad ...

Que si el cangrejo se muere

todo en su totalidad

con él nos morimos todos

por toda la eternidad

Miguel de Unamuno[3]

En el cine

editar

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. La inmortalidad del cangrejo -WordReference.com Language Forums
  2. Pacheco, José Emilio (1987), McWhirter, George; Hoeksema, Thomas, eds., Selected Poems, New Directions Publishing, p. 163, 0811210219 .
  3. «La inmortalidad del cangrejo». Jorge Golowasch. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 

Enlaces externos

editar