Nuriye Ulviye Mevlan Civelek
Nuriye Ulviye Mevlan Civelek (1893 - 9 de abril de 1964) fue una sufragista, periodista, escritora y activista turca por los derechos de las mujeres. Fue fundadora de la primera revista feminista en su país titulada Kadınlar Dünyası y de la Organización por los derechos de las mujeres musulmanas en Turquía. La revista fue la primera en publicar la fotografía de una mujer musulmana.
| Nuriye Ulviye Mevlan Civelek | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Nuriye Ulviye | |
| Nacimiento |
1893 Hacıvelioba (Imperio otomano) | |
| Fallecimiento |
9 de abril de 1964 Kırıkhan (Turquía) | |
| Nacionalidad | Turca | |
| Lengua materna | Turco | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Periodista, activista por los derechos de las mujeres y sufragista | |
| Años activa | desde 1913 | |
Biografía
editarPrimeros años
editarHija de Safiye Hanım y Mahmut Yediç, nació en 1893 probablemente en Hacıvelioba, Gönen, parte del imperio otomano,[1][2] aunque algunas fuentes indican que su nacimiento fue en Siria mientras que otros indican que fue en Göreme, centro de Turquía.[1]
Su padre era un agricultor de ascendencia circasiana que fue obligado a abandonar el norte del Cáucaso tras la conquista del Imperio ruso.[1] Debido a varios contratiempos financieros, la familia vivió en condiciones económicas mínimas, por lo que sus padres optaron por enviar a su hija al Palacio Yıldız a la edad de seis años;[3][4] ahí, recibió instrucción en religión, reglas de palacio y comportamiento, siendo entregada en matrimonio a la edad de los trece años en 1906.[3] Su marido, Hulusi Bey, era un hermano adoptivo del sultán y murió poco después del matrimonio.[1]
Carrera
editarUtilizando el dinero heredado, Bey fundó la revista Kadınlar Dünyası (en español: El mundo de las mujeres) utilizando el nombre Nuriye Ulviye el 4 de abril de 1913. Al mes siguiente, el 28 de mayo de 1913, fundó la Sociedad Otomana para el defensa de los derechos de las mujeres (en turco: Osmanlı Müdâfaa-i Hukuk-ı Nisvan Cemiyeti), con el objetivo de mejorar las educación y las oportunidades laborales de las mujeres y reformar sus códigos de vestimenta.[5] Aunque la asociación era principalmente para mujeres musulmanas, también incluyó miembros de minorías étnicas y periodistas europeas.[6]
En sus inicios, la revista tuvo una periodicidad diaria. Después de 100 números, se comenzó a publicar semanalmente.[1] Tras el número 108 (probablemente alrededor del 7 de septiembre de 1913) comenzó a firmar sus artículos como Ulviye Mevlan luego que tomó el apellido de su nuevo marido, Rıfat Mevlan[5] (a veces escrito como Mevlanzâde Rıfat Bey),[3] un periodista y político.[5] La revista fue la primera que publicó la fotografía de una mujer musulmana. Nadie del equipo de escritores fue varón; Mevlan aseveraba que excluyó a los hombres porque éstos excluyeron a las mujeres de participación legal en la sociedad.[6]
En sus artículos, Mevlan dilucidó objetivos claros incluyendo los derechos de las mujeres a acceder a la educación superior, igualdad en los salarios y la admisión femenina a los servicios civiles de correos, siempre reiterando que la mejora en las vidas de las mujeres también mejoraría las vidas de los hombres.[5] también argumentó que las mujeres podrían ser capaces de llevar un pañuelo en vez del velo, que deberían tener los mismos derechos dentro matrimonio y condenó la práctica de los matrimonios arreglados.[7] A raíz de sus campañas, las mujeres obtuvieron algunos éxitos significativos como por ejemplo en 1913 cuando siete mujeres fueron contratadas en una oficina telefónica, o cuando en 1914, la universidad de mujeres İnâs Darülfünunu comenzó a impartir cursos en ciencias y literatura en Estambul.[5][8] De 1913 a 1914, la revista también publicó una edición francesa que buscó aumentar el diálogo entre las feministas europeas y las de su asociación.[6]
Mevlan trabajó en la revista hasta 1921.[5] Por aquel entonces se libraba la Guerra de Independencia turca y su marido, como seguidor de la independencia kurda, fue deportado como parte de los Yüzellilikler en 1923.[9][4][3] En 1927, Mevlan se divorció y comenzó a operar una casa para estudiantes. En 1931, se casó con el estudiante de medicina Ali Muharrem Civelek, originario de Antioquía del Orontes y al que había albergado durante sus estudios en la Facultad de Medicina; al culminarlos, la pareja dejó Estambul y se trasladó a Kırıkhan.[2][3]
Civelek murió el 9 de abril de 1964 en Kırıkhan, provincia de Hatay, Turquía, siendo sepultada en el cementerio Asri en Antioquía, Provincia de Hatay Provincia.[5]
Referencias
editar- ↑ a b c d e Çakır, 2006, p. 336.
- ↑ a b Çakır, 2016.
- ↑ a b c d e Özden, 2015.
- ↑ a b Canbek, 2011.
- ↑ a b c d e f g von Dewitz, 2012.
- ↑ a b c Çakır, 2006, p. 337.
- ↑ Altınöz, 2003, p. 18.
- ↑ 100 Years of Women at the University, 2014, p. 1.
- ↑ Ozoglu, 2012, pp. 83, 161.
Bibliografía
editar- Altınöz, Vuslat Devrim (2003). Copia archivada (Masters). Oxford, Ohio: Miami University. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017.
|title=y|título=redundantes (ayuda) Archivado el 26 de octubre de 2017 en Wayback Machine. - Çakır, Serpil (2016). «Nuriye Ulviye Civelek Hayati». Kitapsec (en turco). Ankara, Turkey: Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı. Consultado el 25 de octubre de 2017.
- Çakır, Serpil (2006). «Mevlan Civelek, Ulviye (1893–1964)». En de Haan, Francisca; Daskalova, Krasimira; Loutfi, Anna, eds. Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th Centuries. Budapest, Hungary: Central European University Press. pp. 336–339. ISBN 978-963-7326-39-4 – via Project MUSE. (requiere suscripción).
- Canbek, Serap (agosto de 2011). «İlk Çerkes feminist Ulviye Mevlan Civelek» [First Circassian feminist: Ulviye Mevlan Civelek] (en turco). Estambul, Turquía: Jineps Gazetesi. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2017.
- Özden, Zuhal (9 de marzo de 2015). «Osmanlı'da İlk Kadın Feminist Ulviye Nuriye Mevlan Civelek» [The First Feminist in the Ottoman Empire: Ulviye Nuriye Mevlan Civelek] (en turco). Estambul, Turquía: Demokrat Haber. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2017.
- Ozoglu, Hakan (2012). Kurdish Notables and the Ottoman State: Evolving Identities, Competing Loyalties, and Shifting Boundaries. Albany, New York: SUNY Press. ISBN 978-0-7914-8556-9.
- von Dewitz, Lyndall, ed. (2012). «Nuriye Ulviye Mevlan Civelek». translators into English: Meral Akkent, Erlangen, Germany and Emre Aslay, Chicago, İllinois. Estambul, Turquía: Istanbul Kadin Müzesi. Consultado el 25 de octubre de 2017.
- «Kırıkhan'daki tarihi kütüphane ilgi bekliyor» [Kırıkhan historic library is waiting for attention] (en turco). Estambul, Turquía: Cihan News Agency. 24 de julio de 2004. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2017.
- «İnas Darülfünunu ve Kadınlar Dünyası Dergisi» [Women’s University and the magazine]. Kadınların Üniversitede 100 Yılı İnas Darülfünunu / Kadın Üniversitesi 1914–1919 (en turco, inglés) (Estambul, Turquía: İstanbul Kadın Müzesi, Bianet). 2014. Consultado el 25 de octubre de 2017.
Datos: Q23688821
