No todos los chicos son azules

No todos los chicos son azules (en inglés: All Boys Aren't Blue) es un manifiesto-memoria de no ficción para jóvenes adultos del periodista y activista George M. Johnson,[1]​ publicado el 28 de abril de 2020 por Farrar, Straus and Giroux.

No todos los chicos son azules
de George M. Johnson
Género Autobiografía y literatura juvenil Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original All Boys Aren't Blue
Artista de la cubierta Charly "Carlos" Palmer
Fecha de publicación 28 de abril de 2020 Ver y modificar los datos en Wikidata

El libro consta de una serie de ensayos que siguen la trayectoria de Johnson mientras crecía como un hombre negro queer en Plainfield, Nueva Jersey,[2]​ y Virginia. Además de describir la propia experiencia de Johnson, se dirige directamente a los chicos negros queer que pueden no tener a alguien en sus vidas con experiencias similares.[3]

A pesar de las críticas mayoritariamente positivas de los críticos, No todos los chicos son azules ha sido objeto de múltiples intentos de censura, convirtiéndose en uno de los diez libros más prohibidos y cuestionados en los Estados Unidos a principios de la década de 2020.

Contenido

editar

El libro analiza el consentimiento, la agencia y el abuso sexual, entre otros temas. También describe dos encuentros sexuales y una violación legal.[4]

Trasfondo

editar

Johnson se sintió motivado a escribir No todos los chicos son azules por la máxima de Toni Morrison "Si hay un libro que quieres leer, pero aún no se ha escrito, entonces debes escribirlo", que Johnson tiene tatuada en su brazo derecho.[5]

El "azul" en el título tiene varios significados, siendo un color tradicionalmente identificado con la masculinidad y el color de los agentes de policía, quienes han invocado desproporcionadamente la violencia contra las personas negras queer.[5]​ El título también rinde homenaje al personaje Blue de Queen Sugar, así como a la apariencia de piel negra en Moonlight y la obra en la que se basa, In Moonlight Black Boys Look Blue.[5]

Recepción

editar

Recepción crítica

editar

No todos los chicos son azules recibió una reseña destacada de Kirkus,[6]​ así como críticas positivas de School Library Journal,[7]Booklist,[8]​ y Publishers Weekly.[9]

Kirkus calificó el libro como "un espejo crítico, cautivador y misericordioso para crecer como persona negra y queer hoy en día".[6]

Publishers Weekly señaló: " Aunque a primera vista el libro carece de la llamada a la acción sintetizadora que implicaría un "manifiesto", su mensaje de "sé tú mismo" sigue siendo una postura radical para individuos doblemente marginados".[9]​ Continuaron diciendo: "En un panorama editorial que necesita voces negras queer, los lectores que están analizando conceptos similares estarán agradecidos de unirse a él en el viaje", y lo llamaron "un bálsamo y un testimonio para los lectores jóvenes como aliados en la lucha por la igualdad".[9]

The New York Times lo calificó como "unas memorias exuberantes y sin complejos, impregnadas de un amor profundo pero lúcido por sus personajes".[2]

HuffPost escribió que se trataba de "un testimonio firme que crea un espacio para que los niños negros queer sean vistos".[10]

La revista Bitch Magazine dijo que "All No todos los chicos son azules es un cambio radical".[11]

Kirkus nombró a No todos los chicos son azules una de las mejores biografías/memorias para jóvenes adultos de 2020.[12]​ La Biblioteca Pública de Nueva York[13]​ y la Biblioteca Pública de Chicago[14]​ también lo incluyeron en su lista de los diez mejores libros de 2020 para jóvenes adultos.

Premios y honores

editar
Año Otorga Resultado Ref.
2021 Lista de libros Arcoíris de la ALA Los 10 mejores [15]
Increíbles audiolibros de YALSA para jóvenes adultos Selección [16]
10 mejores títulos adolescentes de YALSA Selección [17]
2020 Premio Goodreads Choice a la mejor autobiografía y memorias Candidato [18]
2019 Libros destacados para estudiantes universitarios: literatura y artes del lenguaje Selección [19]

Censura en Estados Unidos

editar

No todos los chicos son azules ha sido censurada frecuentemente debido a que incluye contenido sexual explícito y blasfemias.[20]​ En 2021, la Oficina de Libertad Intelectual de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas lo nombró el tercer libro más prohibido y cuestionado en los Estados Unidos del año;[20]​ fue el segundo libro más cuestionado en 2022[21][22]​ y 2023.[23][24]​ Las juntas escolares de al menos diez estados han retirado el libro de sus bibliotecas.[4][25][26][27][28]

En 2021, Jill Woolbright, miembro de la junta escolar del condado de Flagler y maestra jubilada, presentó una denuncia penal contra el superintendente por llevar el libro, objetando las menciones a la masturbación y al sexo oral.[29][25][30]​ La Oficina del Sheriff del Condado de Flagler determinó que el contenido del libro no violaba la ley y no ameritaba más investigación.[25]​ La retirada del libro provocó protestas estudiantiles.[25]

En 2021, la Junta Escolar de Wentzville en Missouri prohibió No todos los chicos son azules, junto con otros tres libros, en las bibliotecas de las escuelas secundarias del distrito. Otros libros incluidos en la prohibición fueron The Bluest Eye de Toni Morrison, Heavy: An American Memoir de Kiese Laymon y Fun Home de Alison Bechdel.[31]

En 2022, No todos los chicos son azules fue incluido entre los 52 libros prohibidos por el Distrito Escolar Alpine luego de la implementación de la ley de Utah HB 374, "Materiales sensibles en las escuelas",[32]​ el 42% de los cuales "presentan personajes y/o temas LBGTQ+".[33][34]​ Muchos de los libros fueron eliminados porque se consideró que contenían material pornográfico según la nueva ley, que define la pornografía utilizando los siguientes criterios:

  • "La persona promedio" encontraría que el material, en general, "apela a un interés lascivo por el sexo"[35]
  • El material "es patentemente ofensivo en la descripción o representación de desnudez, conducta sexual, excitación sexual, abuso sadomasoquista o excreción"[35]
  • El material, en general, "no tiene ningún valor literario, artístico, político o científico serio".[35]

Adaptación

editar

No todos los chicos son azules se adaptó a un cortometraje en 2021. La película fue dirigida por Nathan Hale Williams y protagonizada por Dyllón Burnside.[36]

La actriz Gabrielle Union eligió desarrollar No todos los chicos son azules como serie de televisión.[37]

Referencias

editar
  1. Clarendon, Dan (9 de junio de 2020). «20 LGBTQ+ Books for Teens Coming Out in 2020». Teen Vogue. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  2. a b Harlan, Jennifer (18 de abril de 2020). «From Missing Persons to Mistaken Identities, Books About Seeing and Being Seen». The New York Times. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  3. Steele, Taylor (25 de junio de 2020). «19 Books By Queer Authors Reviewers Fell In Love With». BuzzFeed. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  4. a b McDougle, Jonathan (18 de noviembre de 2021). «George M. Johnson isn't surprised their book is being banned: "America has always had an issue with anything that tells the truth"». CBS News. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  5. a b c Mayer, Petra (2 de mayo de 2020). «'Give Them The Damn Information': Questions For George M. Johnson». NPR. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  6. a b «All Boys Aren't Blue». Kirkus Reviews. 23 de enero de 2020. Archivado desde el original el 23 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2022. 
  7. Johnson, George M. (28 de abril de 2020). All Boys Aren't Blue. Farrar, Straus and Giroux (BYR). ISBN 9780374312718. Consultado el 11 de enero de 2022. 
  8. All Boys Aren't Blue. 1 de marzo de 2020. 
  9. a b c «Children's Book Review: All Boys Aren't Blue by George M. Johnson. Farrar, Straus and Giroux, $17.99 (320p) [[ISBN]] [[Especial:FuentesDeLibros/978-0-37431-271-8|978-0-37431-271-8]]». Publishers Weekly. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021.  Wikienlace dentro del título de la URL (ayuda)
  10. «George M. Johnson's New Memoir Reminds Us That 'All Boys Aren't Blue'». HuffPost. 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  11. Dionne, Evette (3 de enero de 2020). «17 Memoirs Feminists Should Read in 2020». Bitch Media. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  12. «Best YA Biography and Memoir of 2020». Kirkus Reviews (en inglés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  13. Pullen, Emily (24 de noviembre de 2020). «Introducing NYPL's Best Books of 2020». The New York Public Library. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  14. «Best Teen Nonfiction of 2020». Chicago Public Library (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  15. «The 2021 Rainbow Book List». Rainbow Book List (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  16. «2021 Amazing Audiobooks for Young Adults». Young Adult Library Services Association (YALSA) (en inglés). 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  17. Serbekian, Michael (4 de noviembre de 2021). «2021 YALSA Teens' Top Ten titles announced». American Library Association News and Press Center (en inglés). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  18. «All Boys Aren't Blue». Goodreads. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 11 de enero de 2022. 
  19. «2019 OBCB Literature and Language Arts». Young Adult Library Services Association (YALSA) (en inglés). 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  20. a b «Top 10 Most Challenged Books Lists». American Library Association (en inglés). 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  21. Pendharkar, Eesha (24 de abril de 2023). «These Were the Most Banned Books in 2022». Education Week (en inglés). ISSN 0277-4232. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023. 
  22. Albanese, Andrew (24 de abril de 2023). «ALA Releases Top 13 Most Challenged Books of 2022». Publishers Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023. 
  23. «Top 10 Most Challenged Books of 2023». American Library Association (en inglés). 21 de abril de 2023. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 9 de abril de 2024. 
  24. Schaub, Michael (8 de abril de 2024). «ALA Reveals Most Challenged Books of 2023». Kirkus Reviews (en inglés). Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 9 de abril de 2024. 
  25. a b c d Garrison, Mark (5 de diciembre de 2021). «Conservatives Target Queer, Black Memoir, 'All Boys Aren't Blue'». Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  26. Cooper, Alex (9 de noviembre de 2021). «Conservatives Fight to Ban This Black, Queer Memoir State-By-State». www.advocate.com. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  27. Perez, Suzanne (9 de noviembre de 2021). «Goddard school district orders 29 books removed from circulation». KMUW (en inglés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de enero de 2022. 
  28. Advani, Reena (25 de octubre de 2022). «Banned Books: Author George M. Johnson on the need to tell all people's stories». NPR. Consultado el 28 de septiembre de 2024. 
  29. Woronoff, Brent (10 de noviembre de 2021). «School Board member Jill Woolbright turns to Sheriff's Office over 'obscene' book at schools | Palm Coast». Palm Coast Observer. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  30. Gollon, Chris (15 de noviembre de 2021). «A Full Breakdown of Jill Woolbright's Efforts to Remove 'All Boys Aren't Blue' from School Libraries». Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  31. Schaub, Michael (25 de enero de 2022). «Missouri School District Bans Toni Morrison Book». Kirkus Reviews (en inglés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022. 
  32. «Ban on 52 Books in Largest Utah School District is a Worrisome Escalation of Censorship». PEN America (en inglés). 1 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  33. «School District Removes 52 Books From Libraries». Kirkus Reviews (en inglés). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  34. «Ban on 52 Books in Largest Utah School District is a Worrisome Escalation of Censorship». PEN America (en inglés). 1 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  35. a b c Mullahy, Brian (28 de julio de 2022). «Alpine School District pulls dozens of books from school library shelves». KUTV (en inglés). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  36. Gardner, Chris (28 de enero de 2021). «George M. Johnson Sets Filmed Reading of 'All Boys Aren't Blue'». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2023. 
  37. Petski, Denise (10 de junio de 2020). «Gabrielle Union Options 'All Boys Aren't Blue' Memoir For Series Development With Sony TV». Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 

Enlaces externos

editar