No hay boda sin caos
No hay boda sin caos (en hangul, 결혼백서; RR: Gyeolhonbaekseo) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Seo Joo-wan y Song Je-young[1] y protagonizada por Lee Jin-wook, Lee Yeon-hee, Kil Yong-woo y Yoon Yoo-sun. Se emitió por la plataforma de contenidos audiovisuales Kakao Tv desde el 23 de mayo hasta el 15 de junio de 2022, los lunes, martes y miércoles a las 19 horas (hora local de Corea). También se distribuye en Netflix para algunos países.[2][3][4]
No hay boda sin caos 결혼백서 | ||
---|---|---|
Serie de televisión web | ||
También conocido como |
Welcome to Wedding Hell Marriage White Paper | |
Género |
Romance Drama | |
Guion por | Choi I-rang | |
Dirigido por |
Seo Joo-wan Song Je-young | |
Protagonistas |
Lee Jin-wook Lee Yeon-hee Kil Yong-woo Yoon Yoo-sun | |
País de origen | Corea del Sur | |
Idioma(s) original(es) | Coreano | |
N.º de temporadas | 1 | |
N.º de episodios | 12 | |
Producción | ||
Duración | 30 minutos aprox. | |
Empresa(s) productora(s) | Mays Entertainment | |
Distribuidor |
KakaoTV Netflix | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | KakaoTV | |
Formato de audio | Dolby Digital | |
Primera emisión | 23 de mayo de 2022 | |
Última emisión | 15 de junio de 2022 | |
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ficha en FilmAffinity | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
Sinopsis
editarSeo Joon-hyung y Kim Na-eun se están preparando para el matrimonio con la esperanza de que su felicidad se duplique como la fórmula natural '1+1=2 '. Sin embargo, la realidad a la que se enfrentan es diferente a lo que esperaban y, en el proceso, sus problemas se profundizan. Desde la reunión de las dos familias, la compra del mobiliario, la elección del lugar de la ceremonia, la búsqueda de su hogar conyugal y la organización del gran día, la pareja tiene mucho que marcar en su lista antes de caminar hacia el altar.[2][3]
Reparto
editarPrincipal
editar- Lee Jin-wook como Seo Joon-hyung. Ha vivido una vida tranquila y sin mayores dificultades, desde un ambiente familiar acomodado y armonioso hasta una buena universidad y un buen trabajo. Escucha todo lo que dice su novia Na-eun. Por el bien del matrimonio, quiere hacer lo mejor por ella. El problema es que un personaje tan puramente romántico parece un poco inmaduro para la realista y racional Na-eun.[2][5][6]
- Lee Yeon-hee como Kim Na-eun. Una hermosa novia, realista y racional, que tiene mucho afecto y mucha alegría, pero también una personalidad marcada cuando trabaja. Se ha graduado en la universidad, ha conseguido un trabajo en una gran empresa, ha sido ascendida paso a paso y tiene una relación con un novio guapo. Una persona que es querida por todos por su personalidad realista y decidida, aunque a veces confunde a los que le rodean al caer en sus propios pensamientos.[6][7]
Secundario
editarPadres de Joon-hyung
editar- Kil Yong-woo como Seo Jong-soo, padre de Joon-hyung, ejecutivo de una gran corporación.[8][9]
- Yoon Yoo-sun como Park Mi-sook, madre de Joon-hyung y ama de casa.[8][9]
Padres de Na-eun
editar- Im Ha-ryong como Kim Soo-chan, el padre de Na-eun, que dirige un negocio inmobiliario con su esposa.[9]
- Kim Mi-kyung como Lee Dal-young, la madre de Na-eun, que dirige un negocio inmobiliario con su esposo.[9]
Compañeros y amigos de la pareja
editar- Hwang Seung-eon como Choi Hee-sun, una estudiante de último año en la compañía de Na-eun con un ingenio burbujeante. Después de un matrimonio fallido, es una pesimista reconocida cuando se trata de romances.[10][11]
- Song Jin-woo como Jang Min-woo, el mejor amigo de Joon-hyung, con quien ha mantenido una relación desde la universidad hasta la empresa.[11]
- Kim Joo-yeon como Lee Soo-yeon, compañera de trabajo de Na-eun.[12]
Producción
editarLee Jin-wook fue confirmado como protagonista masculino de la serie en diciembre de 2021.[13] Se trata de un regreso al género romántico, siete años después de The Time We Were Not in Love.[5]
El 21 de abril de 2022 se publicaron imágenes de la primera lectura del guion, a la que asistieron los dos directores así como los principales miembros del reparto: Lee Jin-wook, Lee Yeon-hee, Song Jin-woo, Hwang Seung-eon, Kim Joo-yeon, Kim Mi-kyung, Im Ha-ryong, Yun Yu-seon y Gil Yong-woo.[8][14]
La serie se presentó en una conferencia de prensa en línea el 23 de mayo de 2022, con la asistencia del director Song Je-young y de los protagonistas y otros miembros del reparto.[15]
Banda sonora original
editarParte | Fecha de publicación | N.º | Título | Letra | Música | Artista | Duración |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 25 de mayo de 2022[16] | 1 | Springtime Carol (Marry ME) (돌아버리겠네 (Marry ME)) | Kim Ho-kyung | 1601 (Seung-Hyun Jeong, Tae-Hyun Park) | Han Seung-yoon | 3:30 |
2 | Springtime Carol (Marry ME) (돌아버리겠네 (Marry ME))(inst.) | 3:30 | |||||
2 | 1 de junio de 2022[17] | 1 | To the Bride (신부에게) | Lee Se-jun | Park Seung-hwa | Ailee | 4:18 |
2 | To the Bride (신부에게)(inst.) | 4:18 |
Crítica
editarJeong Duk-hyun (Entermedia) comenta la serie desde el mismo título original, cuya traducción es «Libro blanco sobre la boda», entendiendo aquí que debe tomarse ‘libro blanco’ como un informe emitido por algún organismo público para analizar un determinado problema y proponer soluciones. Así es como se presenta la serie, como una especie de libro de texto que aborda el problema de la organización de una boda en la sociedad surcoreana. Cada uno de los capítulos dura unos treinta minutos y resuelve un aspecto específico de la preparación sin que haya lugar para las florituras. Son todos aspectos que se han presentado ya en innumerables ocasiones, y por tanto no hay en ellos sorpresa; sin embargo, Jeong señala que la serie logra capturar al espectador gracias a la empatía en el modo de presentar a sus protagonistas y a su tono realista.[18]
También Jung Su-jin (Biz Korea) incide en el carácter extremadamente realista de la serie en escenas como las que tocan los problemas económicos, la elección del lugar de la boda, de la casa de la familia, los muebles, etc., y por otra parte destaca la actuación de los cuatro actores que encarnan los papeles de los padres de los novios, en particular la de Im Ha-ryong, que confirma su fama de gran actor.[19]
Referencias
editar- ↑ Yoon Hyo-jeong (20 de junio de 2022). «'결혼백서' 감독 "비혼장려극 아냐…'내 이야기' 공감주고 싶었다" [N인터뷰]» [Director de 'Marriage White Paper' "No es un drama para alentar el no matrimonio... Quería dar simpatía a 'My Story'" [Entrevista N]]. FNNews (en coreano). Consultado el 20 de junio de 2022.
- ↑ a b c Park Pan-seok (9 de mayo de 2022). «“뭐가 문제지?” 이진욱 vs “이게 맞나?” 이연희 결혼 두고 고민에 빠지다('결혼백서')» ["¿Cuál es el problema?" Jinwook Lee contra "¿Es esto correcto?" Lee Yeon-hee se mete en problemas por el matrimonio ('Libro blanco del matrimonio')]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ a b Jacob Robinson (10 de mayo de 2022). «Netflix K-Drama 'Welcome to Wedding Hell' Season 1: Coming to Netflix in May 2022». What's on Netflix (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ «'결혼백서' 이진욱 "진짜 결혼이 이래? 기혼자 이연희에게 물어봐"» ['Libro blanco sobre el matrimonio' Lee Jin-wook "¿Cómo es el verdadero matrimonio? Pregúntale a Lee Yeon-hee casado"]. Chosun Biz (en coreano). 23 de mayo de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ a b Ha Eun-jung (4 de junio de 2022). «이진욱 “《결혼백서》 통해 ‘결혼’에 대한 힌트 얻을 수 있어”» [Lee Jin-wook "Puede obtener pistas sobre el 'matrimonio' a través de The Marriage White Paper"]. Sisa Journal (en coreano). Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ a b Lee Min-ji (4 de abril de 2022). «‘결혼백서’ 이진욱X이연희, 결혼 앞둔 30대 예비부부 된다[공식]» ['Marriage White Paper' Lee Jin-wook y Lee Yeon-hee se convertirán en una pareja casada en sus 30 años antes del matrimonio [Oficial]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ Shin Sang-min (16 de junio de 2022). «이연희 “’결혼백서’ 너무도 감사한 선물이었다”» [Lee Yeon-hee "'Marriage White Paper' fue un regalo muy agradecido"]. Newstomato (en coreano). Consultado el 21 de junio de 2022.
- ↑ a b c Kim Na-young (21 de abril de 2022). «이진욱X이연희, 결혼 ‘잘’ 할 수 있을까?(결혼백서)» [Lee Jin-wook y Lee Yeon-hee, ¿podemos casarnos 'bien'? (Libro blanco sobre el matrimonio)]. MK Sports (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ a b c d Kim Hyun-sook (10 de mayo de 2022). «이진욱♥이연희, 양가 부모님 등판…'결혼백서'» [Lee Jin-wook y Lee Yeon-hee, los padres de ambas familias... 'Libro blanco del matrimonio']. Newsis (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ Kim Ye-eun (8 de marzo de 2022). «[단독] 황승언, 카카오TV '결혼백서' 주연 합류…이연희와 호흡» [[Exclusiva] Hwang Seung-eon se une al papel principal de 'Marriage White Paper' de Kakao TV... Actuando con Lee Yeon-hee]. Xports News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ a b Cha Hye-young (9 de mayo de 2022). «송진우♥황승언, 커플 탄생 예감? ('결혼백서')» [Song Jin-woo ♥ Hwang Seung-eon, ¿una premonición de pareja? ('Libro blanco sobre el matrimonio')]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ Lee Hye-min (4 de mayo de 2022). «김주연, '결혼백서' 합류…이연희 직장 후배 役» [Kim Joo-yeon se une al 'Libro blanco del matrimonio'... Lee Yeon-hee como colega en el trabajo]. Newsis (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ Moon Ji-yeon (8 de diciembre de 2021). «[단독] 이진욱, 대작 '불가살'→차기작 '결혼백서' 열일» [[Exclusiva] Jinwook Lee, la obra maestra 'Invencible' → Próximo trabajo 'Marriage White Paper' en diez días]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ Kim Mi-hwa (21 de abril de 2022). «"이 결혼 잘 할 수 있을까?"..이진욱X이연희, 예비 부부로 만났다 [결혼백서]» ["¿Va a ir bien este matrimonio?"... Lee Jin-wook y Lee Yeon-hee se conocieron como una posible pareja [Libro blanco de matrimonio]]. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de junio de 2022.
- ↑ Jeon Se-rin (23 de mayo de 2022). «[SE★현장] '결혼백서' 이진욱X이연희, 예비부부 케미…'만나본 드라마 중 가장 현실적'(종합)» [[SE ★ On-site] 'Marriage White Paper' Lee Jin-wook X Lee Yeon-hee, una posible química de pareja... "El drama más realista que he conocido" (Completo)]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 21 de junio de 2022.
- ↑ «봄날의 캐럴 (Marry ME) (결혼백서 OST Part.1)» [Spring Carol (Marry ME) (Marriage White Paper OST Part.1)]. Melon. Consultado el 20 de junio de 2022.
- ↑ «신부에게 (결혼백서 OST Part.2)» [To the Bride (Marriage White Paper OST Part.2)]. Melon. Consultado el 20 de junio de 2022.
- ↑ Jeong Duk-Hyun (27 de mayo de 2022). «이진욱과 이연희의 ‘결혼백서’, 다 아는 얘긴데 왜 몰입될까» [El 'Libro blanco sobre el matrimonio' de Lee Jin-wook y Lee Yeon-hee es una historia que todos conocemos, pero ¿por qué estamos inmersos en ella?]. Entermedia (en coreano). Consultado el 21 de junio de 2022.
- ↑ Jung Su-jin (8 de junio de 2022). «현실적이지만 순한 맛으로 즐겨요 '결혼백서'» ['Libro blanco del matrimonio' realista pero de sabor suave]. Biz Korea (en coreano). Consultado el 21 de junio de 2022.