Namus (película)
Namus (en armenio: Նամուս, que significa «honor») es una película muda dramática soviética de 1925 dirigida por Hamo Beknazarian,[1] basada en la novela homónima de Alexander Shirvanzade de 1885,[2] que denuncia los ritos y costumbres despóticos de las familias caucásicas.[3][4][5] Es ampliamente reconocida como el primer largometraje armenio.[6][7][8]
| Namus | ||
|---|---|---|
 Una escena de la película | ||
| Título | Honor | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Guion |
| |
| Basada en |
Namus de Alexander Shirvanzade | |
| Fotografía | Sergei Zabozlayev | |
| Protagonistas |
Hovhannes Abelian Hasmik | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Unión Soviética | |
| Año | 1926 | |
| Estreno |
13 de abril de 1926 (Ereván) 3 de octubre de 1926 (Moscú) | |
| Género | Drama | |
| Duración | 62 minutos | |
| Idioma(s) | Muda | |
| Compañías | ||
| Productora |
Armenfilm Sakhkinmretsvi | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Sinopsis
editarLa historia se desarrolla en la ciudad caucásica de Shamaji, que era una ciudad provincial en la Rusia prerrevolucionaria. La historia de amor involucra a Seyran, un hijo de un alfarero, que conoce en secreto a Susan, con quien está comprometido. Las costumbres armenias no toleraron esto y prohibieron estrictamente tal comportamiento. Cuando un vecino los atrapa durante una de sus reuniones secretas, los rumores de sus acciones se extienden por el vecindario y su familia decide casarla con otro hombre para restaurar el honor de la familia. Eligen a Rustam, un rico comerciante, para que Susan se case. Seyran calumnia a Susan diciendo que es su dueño. Rustam mata a Susan, ya que se consideraba deshonrado por las acciones de Seyran. Al final, Seyran se suicida al enterarse de la muerte de su amante.[9]
Reparto
editar- Hovhannes Abelian como Barkhudar;
- Hasmik como Mariam;
- Olga Maysurian como Gyulnaz;
- Hrachia Nersisyan como Rustam;
- Avet Avetisian como Hayrapet;
- Nina Manucharyan como Shpanik;
- Samvel Mkhrtchian como Seyran;
- Maria Shahbutian-Tatieva como Susan;
- Hambartsum Khachanyan como Badal;
- Levon Aleksanian como Susambar;
- Gayane Beknazarian como Sanam;
- Amasi Martirosyan como Smbat;
- Mikayel Garagash como un comerciante;
- Husik Muradian como el niño bailarín;
- Elizaveta Adamian como la amiga de Mariam;
- Tigran Shamirkhanian como el músico del zurna;
- Armen Gulakian en episodios;
- Pahare como el dueño del pub.
Producción
editarEl estudio Armenfilm fue fundado dos años después, el 16 de abril de 1923, como la Organización Estatal de Cine.[10] Hamo Beknazarian, que era actor antes de la revolución de 1917, se involucró activamente en la dirección de películas después de que los bolcheviques se hicieran cargo del gobierno.[11] Namus se convirtió en su primer trabajo notable como director.
Lanzamiento y recepción
editarNamus fue estrenada por primera vez en el Teatro Nairi de Ereván el 13 de abril de 1926.[12] El 3 de octubre del mismo año, la película fue presentada en Moscú.[9] Un cartel en Leningrado en 1926 llamó a Namus el «mayor éxito de taquilla de la temporada».[13] Cuando se le preguntó sobre la película, Hamo Beknazarian dijo: «Quería poner el poder de la costumbre en la picota, esa estúpida fuerza del concepto de 'honor del padre'.»[12] La película tuvo un éxito increíble y llevó a Beknazarian a la fama en la Unión Soviética, que lo ayudó en sus trabajos posteriores, convirtiéndolo en el fundador de la cinematografía armenia.[8]
Restauración
editarEl primer intento de restaurar la película fue hecho en la década de 1960.[12] En 2005, Namus fue restaurada digitalmente por la red francoalemana Arte.[12][13][14] Esta versión fue mostrada por primera vez en Cinéma Le Balzac en París en noviembre de 2005,[13] y luego en Cine Moskva en Ereván en abril de 2010.[12]
Véase también
editar- Namus (concepto)
- Cine de Armenia
Referencias
editar- ↑ Cowe, 2000, p. 131.
- ↑ Cowe, 2000, «Introducción».
- ↑ Lawton, 1992, p. 310.
- ↑ Hovannisian, 2004, p. 357.
- ↑ «Namus». Festival Internacional de Cine de Ereván. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2012.
- ↑ Rosenfeld, 1999, p. 154.
- ↑ Leyda, 1960, p. 190.
- ↑ a b Karoghlanian, Armen. «From the Vault: The Birth of Culture in Namus». Yerevan Magazine. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2012.
- ↑ a b «Намус» (en ruso). kino-teatr.ru. Consultado el 18 de octubre de 2012.
- ↑ Rollberg, 2008, pp. M1 56–59.
- ↑ Taylor, 2000, p. 30.
- ↑ a b c d e Eghiazaryan, Artavazd (4 de abril de 2010). «"Намус" – в кинотеатрe "Москва"» (en ruso). Yerevan.ru. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2012.
- ↑ a b c «"Նամուս". Պահպանենք "Մոսկվա" կինոթատրոնի ամառային դահլիճը» (en armenio). Ankakh. 23 de abril de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2012.
- ↑ «Namous» (en alemán). Arte. 12 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2012.
Bibliografía
editar- Cowe, S. Peter (2000). Parlakian, Nishan, ed. Modern Armenian drama: an anthology. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 9780231116305.
- Hovannisian, Richard G., ed. (2004). The Armenian people from ancient to modern times (1.ª edición). Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 9781403964229.
- Lawton, Anna (1992). The Red Screen: Politics, Society, Art in Soviet Cinema. Londres: Psychology Press. ISBN 9780415078191.
- Leyda, Jay (1960). Kino: A History of the Russian and Soviet Film. George Allen & Unwin. p. 190.
- Rollberg, Peter (2008). Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-6072-8.
- Rosenfeld, Alla, ed. (1999). Defining Russian graphic arts: from Diaghilev to Stalin, 1898-1934. Nuevo Brunswick, N.J.: Rutgers Univ. Press. ISBN 9780813526041.
- Taylor, Richard, ed. (2000). The BFI companion to Eastern European and Russian cinema (Repr. edición). Londres: British Film Inst. ISBN 9780851707525.
Datos: Q1971536
