My Fellow Citizens!
My Fellow Citizens![3] (en hangul: 국민 여러분!; RR: Gungmin Yeoreobun; lit. «Amigos ciudadanos») es una serie de televisión surcoreana de 2019, dirigida por Kim Jung-hyun y protagonizada por Choi Si-won, Lee Yoo-young y Kim Min-jung. Se emitió en KBS2 del 1 de abril al 28 de mayo de 2019.[4][5]
| My Fellow Citizens! 국민 여러분! | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
 | ||
| También conocido como |
| |
| Género |
Comedia Crimen | |
| Escrito por | Han Jung-hoon | |
| Dirigido por | Kim Jung-hyun | |
| Protagonistas | ||
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | coreano | |
| N.º de episodios | 36[nota 1][1] | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) |
| |
| Configuración de la cámara | monocámara | |
| Duración | 35 minutos[nota 1] | |
| Empresa(s) productora(s) |
| |
| Distribuidor | Korean Broadcasting System | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | KBS2 | |
| Formato de imagen | 1080i (HDTV) | |
| Formato de audio | Dolby Digital | |
| Primera emisión | 1 de abril de 2019 | |
| Última emisión | 28 de mayo de 2019 | |
| Cronología de producción | ||
My Lawyer, Mr. Jo 2: Crime and Punishment | My Fellow Citizens! 국민 여러분! | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Sinopsis
editarUn estafador, que se ve involucrado en incidentes inesperados, se casa con una oficial de policía y de alguna manera termina siendo candidato a miembro de la Asamblea Nacional.[6]
Reparto
editarPrincipal
editar- Choi Si-won como Yang Jung-gook: un estafador hábil que es la tercera generación de una familia de estafadores. Se involucra con un usurero para obtener una gran suma de dinero para su boda, pero es estafado por su exnovia, que se escapa con el dinero.[6][7]
- Lee Yoo-young como Kim Mi-young, una detective de policía que descubre a su exnovio engañándola, pero entonces conoce a Jung-kook. Los dos congenian y pronto comienzan a salir. Ella elige mentir sobre su trabajo para mantener su relación y finalmente decide confesar su verdadera vida a Jung-kook el día de su boda.[8][9]
- Kim Min-jung como Park Hoo-ja, cuarta hija de Park Sang-pil, un famoso usurero, a la que entrena para convertirla en su sucesora. Su padre se derrumba después de ser víctima de los planes de un misterioso extraño. Después de la muerte de su padre, hereda y expande con éxito su negocio. También rastrea a la persona que estafó a su padre, Jung-kook. Pero en lugar de vengarse, ella se ofrece a salvarle la vida siempre que se postule para un escaño en la Asamblea Nacional.[8][9]
Secundario
editar- Tae In-ho como Han Sang-jin, un recién llegado a la política que es el hermanastro de Mi-young.[2]
- Kim Eui-sung como Kim Joo-myung, un político veterano que es miembro de la Asamblea Nacional.[2]
- Lim Ji-hyun (Im Se-joo) como Yoo Hee-jin, la exnovia de Jung-gook.[10]
- Jeon Seok-ho como Kang Hyun-tae, antiguo compañero de universidad de Sang-jin y actual asesor político.[11]
- Heo Jae-ho como Choi Pil-joo, la mano derecha de Hoo-ja.[12]
- Lee Joo-myung como Hwang Seung-yi.
- Ahn Eun-jin como Park Gwi-nam.[13]
- Gil Hae-yeon como la madre de Kim Kyung-ae (Sang-jin).
- Kim Jong-goo como Park Sang-pil, padre de Park Hoo-ja, usurero.
- Heo Jae-ho como Choi Pil-joo, mano derecha de Park Hoo-ja.
- Jung Soo-young como Myung-in.
- Yoon Joo-hee como Park Mi-hee, la tercera hermana mayor de Park Hoo-ja, fiscal.
- Woo Hyun como el padre y maestro de Yang Jung-gook.
- Park Kyung-hye como Yang Mi-jin, la hermana de Jung-gook.[13]
- Ji Yi-soo como la detective Na.
- Choi Dae-chul como el detective Lee.
- Cha Rae-hyung como el detective Goo.
- Baek Ji-won como Park Jin-hee.[14]
Apariciones especiales
editar- Yeom Hye-ran como Sun Hee, la segunda hermana mayor de Park Hoo-Ja (ep.11).
- Yoo Jae-myung como Kang Soo-il, congresista.
- In Gyo-jin como Choi Wook-hyeon.
- Choi Daniel como un recién casado.[15]
- Baek Jin-hee como una recién casada.[15]
Banda sonora original
editar| 'My Fellow Citizens! OST | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Soundtrack de Various artists | |||||
| Género(s) | Cine de comedia | ||||
| Discográfica | |||||
| Cronología de Various artists | |||||
| |||||
| Parte | N.º | Título | Letra | Música | Artista | Duración |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Yadannatdaya (야단났다야) | Park Jeong-eun, Defconn | Park Jeong-eun | Hyungdon and Daejun | 03:21 |
| 2 | Yadannatdaya (inst.) | 03:21 | ||||
| 2 | 1 | Haohrio (하오리오) | Choi Jeong-in | Choi Jeong-in | Kim Chang-wan | 02:51 |
| 2 | Haohrio (inst.) | 02:51 | ||||
| 3 | 1 | Really Bad Guy (오빠 나빠요) | Kim Hee-won, Jung Da-woon, Oh Seung-eun, Zeenan, Yeeun | Kim Hee-won, Jung Da-woon, Oh Seung-eun, Zeenan, Yeeun | Seunghee, Yeeun (CLC)[16] | 03:00 |
| 2 | Really Bad Guy (inst.) | 03:00 | ||||
| 4 | 1 | Let Me In | Kim Beom-joo, Kim Shi-hyuk | Kim Beom-joo, Kim Shi-hyuk | NeighBro | 04:03 |
| 2 | Let Me In (inst.) | 04:03 | ||||
| 5 | 1 | Catch Me If You Can (올 테면 와라) | Jay Lee, Yoo Song-yeon | Jay Lee, Yoo Song-yeon | Ulala Session | 03:31 |
| 2 | Catch Me If You Can (inst.) | 03:31 | ||||
| 6 | 1 | Boom Boom | Glody, Kim Shi-hyuk | Glody, Vulcan4 | Kim Tae-hyun (DickPunks) | 03:00 |
| 2 | Boom Boom (inst.) | 03:00 |
Recepción
editarLa serie tuvo buena acogida por parte del público, pese a las controversias originadas por la presencia de Choi Si-won, dado que algunos espectadores consideraban prematura su reaparición después de que el 30 de septiembre de 2017 el perro de la familia del actor mordiera a un vecino, causándole la muerte por septicemia.[17]
Índices de audiencia
editarEn la tabla inferior, en azul aparecen los índices más bajos, y en rojo los más altos.
| Ep. | Fecha de emisión | Índice de audiencia | ||
|---|---|---|---|---|
| AGB Nielsen[18] | TNmS | |||
| Nacional | Seúl | Nacional | ||
| 1 | 1 de abril de 2019 | 6.8% | 6.3% | 6.7% |
| 2 | 7.5% | 6.9% | 7.1% | |
| 3 | 2 de abril de 2019 | 7.0% | 7.2% | 6.2% |
| 4 | 8.4% | 9.0% | 7.4% | |
| 5 | 8 de abril de 2019 | 5.4% | 5.2% | 4.8% |
| 6 | 6.5% | 6.1% | 5.9% | |
| 7 | 9 de abril de 2019 | 6.9% | 7.3% | 5.7% |
| 8 | 7.9% | 8.3% | 6.3% | |
| 9 | 15 de abril de 2019 | 5.3% | 5.5% | 4.4% |
| 10 | 6.0% | 5.9% | 5.3% | |
| 11 | 16 de abril de 2019 | 5.4% | [sin datos] | |
| 12 | 6.5% | 6.3% | 6.1% | |
| 13 | 22 de abril de 2019 | 4.3% | [sin datos] | [sin datos] |
| 14 | 5.4% | 5.2% | ||
| 15 | 23 de abril de 2019 | 5.0% | [sin datos] | |
| 16 | 6.9% | |||
| 17 | 29 de abril de 2019 | 4.9% | ||
| 18 | 6.6% | 6.9% | ||
| 19 | 30 de abril de 2019 | 5.8% | 5.9% | |
| 20 | 7.0% | 7.2% | ||
| 21 | 6 de mayo de 2019 | 4.5% | [sin datos] | |
| 22 | 6.2% | 6.3% | ||
| 23 | 7 de mayo de 2019 | 6.1% | 6.3% | 5.4% |
| 24 | 7.0% | 6.6% | [sin datos] | |
| 25 | 13 de mayo de 2019 | 5.1% | [sin datos] | 4.4% |
| 26 | 5.7% | 5.8% | 5.0% | |
| 27 | 14 de mayo de 2019 | 5.4% | 5.5% | 5.4% |
| 28 | 6.4% | 6.5% | 5.9% | |
| 29 | 20 de mayo de 2019 | 5.0% | [sin datos] | [sin datos] |
| 30 | 6.0% | 6.1% | 5.8% | |
| 31 | 21 de mayo de 2019 | 6.5% | 6.8% | 5.9% |
| 32 | 7.5% | 7.7% | 6.4% | |
| 33 | 27 de mayo de 2019 | 4.6% | [sin datos] | [sin datos] |
| 34 | 5.9% | 6.1% | ||
| 35 | 28 de mayo de 2019 | 6.3% | 6.5% | 5.5% |
| 36 | 8.0% | 8.1% | 6.7% | |
| Promedio | 6.2% | —[nota 2] | —[nota 2] | |
Premios y candidaturas
editar| Año | Premio | Categoría | Candidato | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 12th Korea Drama Awards | Premio a la Gran excelencia, actriz | Kim Min-jung | Ganadora | [19][20] |
| Premio a la Excelencia, actriz | Lee Yoo-young | Nominada | |||
| KBS Drama Awards | Premio a la Excelencia, actor en serie de media duración | Choi Si-won | Ganador | [21] | |
| Premio a la Excelencia, actriz en serie de media duración | Lee Yoo-young | Nominada | |||
| Mejor actriz revelación | Nominada |
Notas
editar- ↑ a b Con el fin de eludir las leyes coreanas que impiden las pausas comerciales en medio de un episodio, lo que antes se emitía como episodios únicos de 70 minutos ahora se está dividiendo en dos episodios de 35 minutos cada noche con una pausa comercial entre ambos.
- ↑ a b Debido a que algunas calificaciones no se han registrado, se desconoce el promedio exacto.
Referencias
editar- ↑ Park, Jin-hai (16 de mayo de 2017). «Drama viewers angry over commercial breaks». PressReader. Consultado el 17 de abril de 2020.
- ↑ a b c Lee Kyung-ho (8 de diciembre de 2018). «[단독]태인호·김의성, '국민여러분' 출연..최시원과 날선 대립». Star News (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ «My Fellow Citizens!». KBS World. Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ «Choi Siwon, Lee Yuyeong, Kim Min Joung to star in 'My Fellow Citizens'». p. KBS World. Consultado el 7 de febrero de 2019.
- ↑ Yang So-young (27 de noviembre de 2018). «최시원 측 "`국민 여러분` 출연 확정"» [De Choi Si-won: "Confirmado para aparecer en 'Fellow Citizens'"]. 스타투데이 {Star Today] (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ a b Bae Hyo-joo (27 de noviembre de 2018). «최시원 측 "KBS 드라마 '국민 여러분' 출연" 약 1년만 복귀» (en coreano). Newsen. p. Naver. Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ Yeo Ye-rim (27 de noviembre de 2018). «Choi Si-won cast in KBS comedy». Korea JoongAng Daily (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2021.
- ↑ a b Jeong An-ji (8 de diciembre de 2018). «[공식]최시원X이유영X김민정, '국민 여러분' 캐스팅 확정…내년 3월 첫 방송» [Si-won Choi, Yoo-young Lee y Min-jung Kim, confirmados para el casting de 'Fellow Citizens'. Primera emisión en marzo del próximo año]. 스포츠조선 [Sports Chosun] (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ a b Lee Min-ji (8 de diciembre de 2018). «‘국민 여러분’ 최시원-이유영-김민정 출연확정 “코믹 범죄극”(공식)» [Choi Si-won, Lee Yoo-young y Kim Min-jung de 'Fellow Citizens' confirmados para aparecer en "Comic Crime Drama" (oficial)]. NewsEn. Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ Lee So-dam (30 de enero de 2019). «임지현, KBS '국민 여러분' 캐스팅 확정..최시원 전 여자친구 된다 [공식입장]» [Lim Ji-hyun, elenco confirmado para KBS 'Fellow Citizens' ... ex novia de Choi Si-won]. OSEN (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ Lee So-hee (24 de enero de 2019). «태인호·김의성·전석호, ‘국민 여러분’ 캐스팅...정치인 3인방» [Tae In-ho, Kim Eui-seong y Jeon Seok-ho, elegidos para 'Fellow Citizens' ... Tres políticos]. 헤럴드경제 [Herald Economy] (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ Han Jeong-won (14 de enero de 2019). «[공식입장] 허재호, '국민 여러분' 합류…김민정과 호흡» [Jae-ho Heo se une a 'Fellow Citizens' ... Actuando con Kim Min-jung]. Xportsnews (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ a b S. Park (9 de febrero de 2019). «Super Junior’s Choi Siwon, Lee Yoo Young, Kim Min Jung, And More At Script Reading For “My Fellow Citizens”». Soompi (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ Lee Jun-hyun (21 de mayo de 2019). «‘국민 여러분’ 백지원, 김민정과 살벌한 자매싸움…긴장감 극대화 ‘역시 믿보배’» ['Fellow Citizens' Baek Ji-won, Kim Min-jung y su maldita hermana pelean... Maximizando la tensión 'Yo también lo creo']. Hankyung (en coreano). Consultado el 1 de septiembre de 2022.
- ↑ a b Kim Jong-un (22 de abril de 2019). «‘국민 여러분’ 백진희X최다니엘 깜짝 등장! ‘다정한 신혼부부로 변신’» [¡Jinhee Baek y Daniel Choi hacen una aparición sorpresa en 'Fellow Citizens'! 'Transformados en unos simpáticos recién casados']. 한국일보 [Hancook Ilbo] (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ «[MV] Seung Hee(승희), Ye Eun(예은) (CLC) _ Really Bad Guy(오빠 나빠요) (국민 여러분! OST Part.3)». YouTube. 22 de abril de 2019.
- ↑ Ahn Tae-hyun (3 de abril de 2019). «[팝업TV]'국민 여러분!' 최시원, 논란과 시청률 상승의 '기묘한' 동침». Herald Pop (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ «Nielsen Korea». AGB Nielsen Media Research (en coreano). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 1 de abril de 2019.
- ↑ Kim Joo-won (27 de septiembre de 2019). «'2019코리아드라마어워즈(KDA)' 연기대상 후보..김해숙·최수종·염정아·조정석 등» [Nominados al Gran Premio de Actuación de los '2019 Korea Drama Awards (KDA)' ... Kim Hae-sook, Choi Soo-jong, Yeom Jeong-ah, Jo Jung-seok]. 서울경제 [SeDaily] (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ Park, Pan-suk (2 de octubre de 2019). «'하나뿐인내편' 최수종, 2019 코리아드라마 어워즈 대상 영예[공식]». Osen (en coreano). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2020 – via Naver.
- ↑ Jang Woo-young (1 de enero de 2020). «공효진, 생애 첫 연기 대상…'동백꽃' 트로피 싹쓸이 (종합) [2019 KBS 연기대상]». OSEN (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
Enlaces externos
editar
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre My Fellow Citizens!.- Página web oficial (en coreano).
- My Fellow Citizens! en KBS World.
- My Fellow Citizens! en IMDb.
- My Fellow Citizens! en HanCinema.
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «My Fellow Citizens!» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 27 de julio de 2021, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q59907554- Multimedia: My Fellow Citizens! / Q59907554
