Memento, homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris

locución latina

Memento, homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris es una frase en latín, traducido literalmente: "Recuerda, hombre, que polvo eres y al polvo volverás".

Trionfo della morte, fresco del siglo XV (Oratorio dei Disciplini en Clusone).

Origen

editar

"quia pulvis es, et in pulverem reverteris" aparece en la biblia, genesis 3,19[1]​ cuando Dios después de expulsar a Adán del jardín del edén lo condena diciéndole: "Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás." [2]

Referencias

editar
  1. Genesis 3,19 Biblia Vulgata, traducción del griego al latín del 382 d.c. Disponible en Genesis 3:17-19
  2. Génesis 3, 19 traducción Reina-Valera del latín al español del 1569, revisada en 1960. Disponible en https://www.biblegateway.com/passage/?search=G%C3%A9nesis+3%3A17-19&version=RVR1960