Wikipedia

Markthalle Basel

edificio de interés histórico en Basilea

El Markthalle Basel o Markthalle de Basilea, también llamado “Grossmarkthalle”, es un edificio en forma de domo construido en Basilea en 1929, el cual se utilizó como mercado de abastos hasta el año 2004 y tras una remodelación en el año 2011, el recinto es utilizado para diversas actividades comerciales y culturales.[1]​[2]​[3]​

Markthalle de Basilea
Markthalle Basel
Edificio patrimonial protegido

Markthalle desde 50 metros de altura, en 1931
Localización
País Suiza
Ubicación Basilea
Dirección Viaduktstrasse 10
Coordenadas 47°32′58″N 7°35′14″E / 47.549444444444, 7.5872222222222
Información general
Nombres anteriores Grossmartkthalle Basel
Otros nombres Grossmarkthalle, Basler Markthalle
Estado en uso
Usos Comercio, cultural, gastronomía internacional
Estilo Arquitectura brutalista
Primera piedra 1928
Finalización 1929
Construcción 1929
Inauguración 20-30 de septiembre de 1929
Remodelación 2011
Altura
Altura máxima 27≈28 m (Cúpula)
Dimensiones
Diámetro 60 m
Detalles técnicos
Sistema estructural Cáscara / Concha de hormigón
Material Hormigón armado
Diseño y construcción
Arquitecto Hans Eduard Ryhiner
Promotor Cantón de Basilea-Ciudad
Ingeniero Alfred Adolf Goenner
Ingeniero estructural Hubert Rüsch (Dyckerhoff & Widmann AG)
Otros Parte de: Inventario suizo de bienes culturales de interés nacional y regional
Contratista Züblin AG
www.altemarkthalle.ch
[editar datos en Wikidata]
Acceso principal en la Viaduktstrasse 10
Cúpula desde el interior antes de la renovación

Origen

editar

Inaugurado hacia fines de septiembre de 1929, el Markthalle sirvió como punto de transbordo de mercancías hasta el año 2004, debiendo cerrar debido a cambios en los canales de distribución logística. Luego de varios años en estado de abandono, se realizó una rehabilitación completa del edificio y se abrieron diferentes tipos de tiendas.[4]​[5]​

El edificio del antiguo mercado mayorista sirve hoy en día como un lugar para eventos culturales, mercadillos, cursos de cocina, visitas guiadas públicas, conciertos, noches de comedia; además de los establecimientos permanentes, que son en su gran mayoría puestos gastronómicos con comida tradicional de diferentes partes del mundo, existen además de otro tipo de tiendas comerciales en el nivel principal y en el subsuelo.[6]​

Arquitectura

editar

El edificio brutalista, posee una bóveda de concha con cúpula octogonal, siendo una evolución de las cúpula dobles del Mercado mayorista de Leipzig (Leipziger Großmarkthalle).[7]​[8]​

Dependiendo de la fuente, la cúpula tiene entre 27 m y 28 m, de alto; posee una luz de 60 metros, con un espesor de cáscara de 8 centímetros, tiene forma de cicloide y pesa alrededor de 2800 toneladas.[9]​[10]​[11]​

El Markthalle de Basilea fue diseñado por el ingeniero Alfred Adolf Goenner, quién fallece en 1929, tiempo antes de que se terminara la construcción, junto con su socio, el arquitecto Hans Eduard Ryhiner, quien luego supervisara en solitario la finalización de la estructura. [12]​[13]​[14]​[15]​

La construcción del complejo de 14000 m² fue realizada por la compañía alemana Züblin AG según los planos y los cálculos fueron realizados por Hubert Rüsch de Dyckerhoff & Widmann AG.[16]​[17]​

Al momento de su inauguración, el mercado era el tercer edificio con cúpula de hormigón armado más grande del mundo. El complejo es ahora un edificio protegido y forma parte del Inventario suizo de bienes culturales de interés nacional y regional. [18]​[19]​[20]​

Conversión y renovación

editar

En 2006, el zoológico de Basilea propuso instalar un "Polarium" en el Markthalle, en donde se alojarían pingüinos y otros animales de las regiones polares. Este concepto obtuvo un amplio apoyo de la población, de algunos políticos y también de la comunidad de promoción turística. Sin embargo, la ciudad de Basilea vendió el mercado al inversor inmobiliario Allreal AG, que entre los años 2009 y 2011 lo reformó y renovó junto a Blaser Architekten en la conservación del edificio original y con Diener & Diener Architekten en la planificación urbana y la construcción de la nueva torre.[21]​[22]​

En dos plantas se crearon espacios para tiendas de moda, una tienda de deportes de montaña y una tienda especializada en informática. También se realizaban eventos bajo la cúpula. Al mismo tiempo, se construyó una torre de doce pisos con apartamentos justo al costado del mercado. Sólo las sucursales de Bächli Bergsport y Digitec tenían concurrencia, mientras que las tiendas dedicadas a la moda exclusiva se quejaron de la falta de visitantes.[23]​[24]​[25]​

Administración

editar

En 2011, el Markthalle pasó a ser propiedad de CSA Real Estate Switzerland, una filial de la Credit Suisse Investment Foundation.[26]​

Desde octubre de 2013, un equipo dirigido por la arquitecta local especializada en reformas, Barbara Buser, intenta devolver al mercado su función original como mercado y lugar de encuentro, con un nuevo concepto que incluye la creación de puestos de mercado y restaurantes, siendo la operadora ejecutiva de la recién fundada Markthallen AG Basel. [27]​

El 1 de agosto de 2016, Edith Maryon AG, una filial de la fundación sin fines de lucro Stiftung Edith Maryon de Basilea, adquirió el mercado con el subsuelo y los dependencias colindantes, exceptuando la nueva torre, para así protegerlos de la especulación inmobiliaria y preservarlo como lugar cultural y público. [28]​

El mercado está administrado por Markthallen AG Basel y es inquilina de la cúpula y sus dependencias desde mediados de 2013. Sus funciones son las de coordinación, expide permisos para participar en las ferias, alquila espacios y se encarga de la mantención general. Además gestiona directamente la oficina de finanzas, el programa cultural y especial del mercado, el decorado y equipamiento de la sala, eventos de empresa y privados, el bar de la casa HausBar y la limpieza general.[29]​

Los socios de Markthallen AG Basel administran estands, carros de comida, tiendas, salas de producción y otros bares en régimen de subarrendamiento.[30]​[31]​

Desde mayo de 2019, el Markthalle también organiza caravanas gastronómicas en distintos lugares de la ciudad de Basilea y varios carros de comida que no gestiona por sí mismo, sino que selecciona, se encuentran en diferentes lugares de Basilea en las diferentes temporadas. [32]​

Conmemoraciones

editar

Para el aniversario de los 50 años del Markthalle en 1979, el historiador y periodista suizo Gustaf Adolf Wanner, lanza un publicación con los detalles y la historia del complejo desde sus orígenes.[33]​[34]​

Para los 90 años de la construcción de la cúpula, organizaciones y fundaciones, como la Paul Schatz Stiftung prepararon diversas publicaciones y actividades para celebrar la obra patrimonial.[5]​[17]​[35]​

El 27 de febrero de 2024, el Markthalle organiza un tour de aniversario (Jubiläumsführung), evento para conmemorar los 10 años desde su reforma principal.[36]​

Literatura

editar
  1. Langscheid Tobias: Dialoge - Paul Schatz, die Markthalle Basel und das Jahr 1929. Paul Schatz Stiftung. Verlag Standpunkte. Basel, 2019. (trichter.de).
  2. Dominik Weiss, Tomaž Ulaga: Umbau und Instandsetzung der Markthalle Basel (Transformación y reparación del Markthalle de Basel) . En: fib-CH. Betonbau in der Schweiz. p.176-180, 2014. (ulagaweiss.ch).
  3. Thomas Lutz: Neue Inhalte für ein städtisches Wahrzeichen der Moderne: das erneuerte Gebäudeensemble der Markthalle, Viaduktstrasse, Innere Margarethenstrasse, Steinentorberg (Nuevo contenido para un hito urbano moderno: el renovado conjunto de edificios del Markthalle, Viaduktstrasse, Innere Margarethenstrasse, Steinentorberg) . En: Preservación del monumento cantonal de Basilea-Ciudad (ed.): Informe anual, Basilea 2011, págs. 50–51.
  4. Allreal-Gruppe: Martkhalle 4051 Basel. Zürich, 2011 (allreal.ch).
  5. Dominik Weiss, Tomaž Ulaga: Auf Zahnstochern (Sobre palillos de dientes) . En: tec21, volumen 136, n.º 35, p. 38-42, 2010. (ulagaweiss.ch).
  6. Gustaf Adolf Wanner: 50 Jahre Markthalle 1929-1979 (50 años del Markthalle 1929-1979). Markthallen AG, Basilea 1979.
  7. Günter Günschel: Große Konstrukteure 1 Freyssinet, Maillart, Dischinger, Finsterwalder. (Grandes constructores 1 Freyssinet, Maillart, Dischinger, Finsterwalder). Ullstein, Berlín 1966.
  8. Josef Braun et al.: Denkschrift anlässlich der Vollendung und Einweihung der Gross-Markthalle Basel. (Memorando con motivo de la finalización e inauguración del Gross-Markthalle de Basilea). CJ Wunderlin, Basilea 1929.
  9. Joëlle Neuenschwander Feihl. «Markthallen». Diccionario histórico de Suiza (en alemán, francés o italiano). 
  10. INSA Basel. Band 2, S. 226/1, Viaduktstrasse 10 (e-periodica.ch).

Enlaces externos

editar

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ «Markthalle Basel». Markthalle Basel (en alto alemán suizo). Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  2. ↑ «Geschichte - Markthalle Basel». web.archive.org. 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  3. ↑ «Allreal-Gruppe: Markthalle 4051 Basel» (pdf). allreal.ch. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  4. ↑ Zuerich, ETH-Bibliothek. «La Bénichon/ Ausstellung zur Eröffnung der Grossmarkthalle Basel 20.-30. September 1929». E-Periodica (en alemán). Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  5. ↑ a b Hofstetter, Eliane (29 de octubre de 2019). «90 Jahre Markthalle». Markthalle Basel (en alto alemán suizo). Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  6. ↑ «Agenda». Markthalle Basel (en alto alemán suizo). Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  7. ↑ Zuerich, ETH-Bibliothek. «Bau-Chronik/ Die Basler Grossmarkthalle [Schluss]». E-Periodica (en alemán). Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  8. ↑ «Katalog der Deutschen Nationalbibliothek: Markthalle Basel (Basel)». portal.dnb.de. Consultado el 26 de febrero de 2024. 
  9. ↑ «Attractions: Markthalle» (en inglés). 
  10. ↑ «Markthallen AG - Digitaler Lesesaal». dls.staatsarchiv.bs.ch (en al). Consultado el 24 de febrero de 2024. «Die Kuppelhalle mit ihrer Spannweite von 60 Metern war bei ihrer Fertigstellung 1929 der drittgrösste Massiv-Kuppelbau der Welt. Sie übertraf berühmte Kuppeln wie die des Pantheon in Rom und Paris, der Peterskirche in Rom oder der Hagia Sophia in Istanbul. Der Ingenieur Alfred Adolf Goenner (1885-1929) verstarb vor der Vollendung des von ihm entworfenen Bauwerks. Mit der nur 2800 Tonnen schweren und 28 Meter hohen Kuppel, die in Zeiss-Divida-Schalenbauweise ausgeführt wurde und auf acht Säulen ruht, vollendete den Bau sein Partner, der Architekt, Hans Eduard Ryhiner (1891-1934). Die angewendete Bauweise in Stahlbeton war bahnbrechend für die internationale Entwicklung. (Cuando se completó en 1929, la sala abovedada, con una luz de 60 metros, era la tercera estructura de cúpula sólida más grande del mundo. Superó cúpulas famosas como las del Panteón de Roma y París, la Iglesia de San Pedro en Roma o Santa Sofía en Estambul. El ingeniero Alfred Adolf Goenner (1885-1929) murió antes de que se terminara el edificio que había diseñado. Su socio, el arquitecto Hans Eduard Ryhiner (1891-1934), completó la construcción con la cúpula, que pesa sólo 2.800 toneladas, tiene 28 metros de altura, fue construida según el método de construcción en forma de cáscara Zeiss Divida y descansa sobre ocho columnas. El método de construcción de hormigón armado utilizado fue pionero para el desarrollo internacional.)». 
  11. ↑ «Tilo Richter | DIALOGE - Architektur - Bücher» (pdf). www.trichter.de. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2024. 
  12. ↑ «HEARTBRUT | 6 Brutalist icons for art & architecture lovers». HEARTBRUT (en inglés británico). 26 de enero de 2023. Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  13. ↑ «E-Periodica: Next-Level Access». nla.e-periodica.ch. Consultado el 24 de febrero de 2024. «Alfred Adolf Goenner 1885 – 1929, Ingenieur». 
  14. ↑ «E-Periodica: Next-Level Access». nla.e-periodica.ch. Consultado el 24 de febrero de 2024. «Hans Eduard Ryhiner 16. Februar 1891 – 10. Juni 1934, Architekt Architekt d. Markthalle sowie d. Antilopenhauses (Basler Zoo); verh. mit Trentham, Irene (1895-1948).» 
  15. ↑ Zuerich, ETH-Bibliothek. «Basel». E-Periodica (en alemán). Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  16. ↑ Zuerich, ETH-Bibliothek. «Bau-Chronik/ Die Basler Grossmarkthalle». E-Periodica (en alemán). Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  17. ↑ a b «Hochparterre - Die Kuppel feiert» (pdf). www.hochparterre.ch (en alemán). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  18. ↑ «Die neue Einkaufskultur - Markthalle Basel». web.archive.org. 18 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2024. «Es ist das markante Kuppeldach, das mit seiner Spannweite von 60 Metern grössenmässig sogar die Kuppel des Petersdoms in Rom übertrifft. (Llama la atención el techo abovedado que, con sus 60 metros de luz, supera incluso el tamaño de la cúpula de la Basílica de San Pedro en Roma.)». 
  19. ↑ «Großmarkthalle Basel (Basel, 1929)». Structurae (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  20. ↑ «Kühne Betonschale auf dem Stand der Zeit: Die Markthalle». Basler Baukultur (en de-DE). Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  21. ↑ «Project Market hall complex». www.blaserarchitekten.ch. Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  22. ↑ «Markthalle Basel - Tower - Diener & Diener Architekten». www.dienerdiener.ch (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  23. ↑ «Polarium-Projekt des Zoos hat viele Sympathisanten». 20 Minuten (en alemán). 31 de agosto de 2006. Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  24. ↑ «Hochparterre - Die umgebaute Basler Markthalle». www.hochparterre.ch (en alemán). Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  25. ↑ ««Wir haben ein neues Quartier geschaffen»». Basler Zeitung (en alemán). 23 de marzo de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  26. ↑ Amir Mustedanagic (28 de junio de 2013). «Zurück zu den Wurzeln. Die Markthalle ändert ihr Konzept: Statt Mainstream-Läden soll die Halle wieder das sein, was sie ursprünglich war: ein Markt. Aber nicht nur.» [De vuelta a las raíces. El mercado está cambiando su concepto: en lugar de tiendas convencionales, el mercado debería ser lo que era originalmente: un mercado. Pero no solo.]. TagesWoche (en alto alemán suizo). Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  27. ↑ «Neues Konzept für Basler Markthalle – zurück zu den Wurzeln». Basler Zeitung (en alemán). 28 de junio de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2024. 
  28. ↑ «Markthalle | Stiftung Edith Maryon». web.archive.org. 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  29. ↑ «Stands Markthalle 2019» (jpg). Markthalle Basel (en alto alemán suizo). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  30. ↑ «Organisation». Markthalle Basel (en alto alemán suizo). Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  31. ↑ «Marktplatz 55+ Markthalle Basel. 28. September 2024 10-16h» (en alemán). Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  32. ↑ «Organisation» (pdf). Markthalle Basel (en alto alemán suizo). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024. Consultado el 24 de febrero de 2024. 
  33. ↑ «Markthallen AG - arCHeco». www.archeco.info. Consultado el 26 de febrero de 2024. 
  34. ↑ «Buch. [Markthalle-Genossenschaft - Burgdorf] [Dokumentensammlung]. 1930-1981». basel.swisscovery.org (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2024. 
  35. ↑ «90 Jahre Umstülpung des Würfels in der Markthalle Basel – Schatz unter der Kuppel» (pdf). Kuboid (en de-DE). 5 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2024. 
  36. ↑ «Agenda: Jubiläumsführung (Tour de aniversario)» (jpg). Markthalle Basel (en alto alemán suizo). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024. Consultado el 24 de febrero de 2024. «Feiert mit uns ein Jahrzehnt voller Erlebnisse unter dem grossen Kuppeldach! Anlässlich unseres 10-jährigen Bestehens laden wir euch herzlich zu unserer exklusiven Jubiläumsführung ein. Von lustigen Anekdoten bis hin zu unvergesslichen Momenten – erlebt Highlights der letzten 10 Jahre hautnah. Ein Gründungsmitglied berichtet über den herausfordernden Weg der Markthalle von den Anfängen als Zwischennutzung bis hin zum dynamischen und beständigen Basler Treffpunkt. Freut euch auf einen Blick hinter die Kulissen und entdeckt die Geheimnisse, die die Markthalle zu einem einzigartigen Ort machen. (¡Celebre una década llena de experiencias con nosotros bajo el gran techo abovedado! Con motivo de nuestro décimo aniversario, te invitamos cordialmente a nuestro exclusivo tour de aniversario. Desde anécdotas divertidas hasta momentos inolvidables: momentos destacados de los últimos 10 años. Un miembro fundador informa sobre el difícil camino recorrido por el mercado desde sus inicios como uso provisional hasta el punto de encuentro dinámico y permanente en Basilea. Esperamos echar un vistazo entre bastidores y descubrir los secretos que hacen del mercado un lugar único.)». 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Markthalle_Basel&oldid=161964279»