MSC Napoli
El MSC Napoli fue un buque portacontenedores con bandera del Reino Unido que, el 18 de enero de 2007, sufrió una rotura en el casco debido a la mar gruesa y al potente embate de las olas que ese día azotaba el Canal de la Mancha. La nave encalló deliberadamente en la bahía de Lyme para evitar un hundimiento con efectos medioambientales nefastos.[1] Ese mismo año fue desguazado.[2]
| MSC Napoli | ||
|---|---|---|
 El MSC Napoli parcialmente volcado. | ||
| Historial | ||
| Astillero | Samsung Heavy Industries | |
| Tipo | buque portacontenedores | |
| Asignado | 1991 | |
| Destino | dañado por una tormenta el 18 de enero de 2007, varado el 19 de enero de 2007 y desguazado totalmente en julio de 2009 | |
| Características generales | ||
| Desplazamiento | 53 409 toneladas | |
| Eslora | 275,66 m | |
| Manga | 37,1 metros | |
| Calado | 13,5 metros | |
| MMSI | 235004790 | |
Accidente
editarEl 18 de enero de 2007, mientras se dirigía de Bélgica a Portugal, durante el ciclón europeo Kyrill, el casco del MSC Napoli sufrió graves desperfectos a causa de los fuertes vientos huracanados y de las enormes olas, provocando una grieta en un costado que inundó la sala de máquinas.[3] El barco se encontraba entonces a 50 millas (80 km) de la costa de The Lizard, Cornualles. Aproximadamente a las 10:30 UTC, la tripulación envió una llamada de socorro. Poco después, el capitán ordenó a la tripulación que abandonara el barco y se subieran a uno de los botes salvavidas. Los 26 tripulantes estuvieron en el mar varias horas antes de que fueran rescatados de su bote salvavidas por el helicóptero Sea King de la Flota Aérea de la Marina Real británica y llevados a la Estación Aérea Naval Real de Culdrose en Cornualles.[4] Durante el difícil rescate, el helicóptero rompió dos cabos del cabrestante, lo que dificultó aún más el rescate de los marineros.
Rescate
editarEl 19 de enero de 2007, el barco fue remolcado por el remolcador de salvamento Abeille Bourbon, al que más tarde se unió el Abeille Liberté. El buque iba a ser remolcado hasta el puerto de Portland en Dorset, a 140 millas (230 km) de distancia. Los puertos más cercanos de Falmouth, Cornwall y Plymouth (Devon) y otros de la costa de Francia fueron descartados.[5][6] La flotilla avanzó por el Canal de la Mancha. El MSC Napoli aumentaba su inclinación o escora y se esperaban fuertes vientos, por lo que se refugió en la bahía de Lyme. La bahía de Lyme está protegida de los vientos del noroeste, oeste y suroeste, habituales en esa época del año. El deterioro del estado del barco generó dudas sobre su capacidad para soportar los rigores del viaje a Portland. Robin Middleton, representante del Secretario de Estado en “Salvamento Marítimo e Intervención”, que dirigía el equipo de respuesta de salvamento de la MCA, decidió varar el barco en la bahía de Lyme. Middleton dijo que las sensibilidades ambientales en el área de la bahía de Lyme se evaluaron por completo antes de tomar la decisión de varar el MSC Napoli. Dijo: «El lugar de varada fue seleccionado en base a minimizar el impacto de cualquier derrame y permitir que se realicen los trabajos de salvamento para retirar el buque y la carga. Las autoridades locales y los grupos ambientalistas han sido notificados y todas las agencias están trabajando juntas para asegurar que se minimice la contaminación».[7] La decisión fue controvertida. Julian Wardlaw, en nombre de la organización «Environment Group», dijo que ellos se habían opuesto a la propuesta de Middleton de encallar el buque en en la bahía de Lyme.[5] Sin embargo, en una entrevista posterior, Wardlaw dijo estar a favor de la decisión de encallar deliberadamente el buque portacontenedores accidentado frente a la costa este de Devon, describiéndolo como la «opción menos mala».[8]
Varamiento
editarEl lugar de varado fue Branscombe, aproximadamente a un kilómetro y medio de la costa de Devon, cerca de la ciudad costera de Sidmouth.[9] Esta área de la costa donde el MSC Napoli quedó varado es parte del primer sitio natural Patrimonio de la Humanidad de Gran Bretaña, la Costa Jurásica. En invierno, la bahía de Lyme alberga un gran número de aves marinas invernantes, mientras que el fondo marino es el hábitat de especies en peligro de extinción, como el abanico de mar rosado y el coral copa del atardecer.[10][11][12]
El consejero del condado de Devon, Stuart Hughes, dijo: "Hay tantas preguntas que necesitan respuesta que tiene que haber una investigación pública".[13] Brian Greenslade, líder del Consejo del condado de Devon, confirmó que el consejo llevaría a cabo una investigación pública sobre el varamiento. La medida se tomó en medio de preguntas sobre la decisión de llevar al MSC Napoli a una zona costera protegida como Patrimonio de la Humanidad.[14]
Referencias
editar- ↑ BBC News (1 de febrero de 2007). «First Napoli load heads for docks». BBC (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2024. «The Napoli was deliberately grounded on Saturday 20 January amid fears it would sink in deep water.»
- ↑ Caygill, Fred (27 de marzo de 2008). «Work to remove stern of MSC Napoli to start in May» (en inglés). The Maritime & Coastguard Agency Press Office. MCA. Archivado desde el original el 27 de julio de 2008. Consultado el 13 de julio de 2024. «Work to remove the remaining section of MSC Napoli from Lyme Bay will begin in early May 2008. The remaining part of the stern section of the vessel remains aground in Lyme Bay with a list of 40° to starboard.»
- ↑ Daily Telegraph (18 de enero de 2007). «Nine dead as storms lash Britain». The Daily Telegraph (London). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de enero de 2007.
- ↑
- ↑ a b Morris, Steven (27 de enero de 2007). «Storm grows over Napoli's threat to world heritage coast». Guardian Unlimited (London). Consultado el 30 de enero de 2007.
- ↑ «Most of Napoli's fuel oil removed». BBC News OnLine. 31 de enero de 2007. Consultado el 31 de enero de 2007.
- ↑ «British Shipwreck Menaces World Heritage Devon Coast». Environment News Service. 22 de enero de 2007. Consultado el 29 de enero de 2007.
- ↑ «Napoli remembered». Dorset view. 19 de enero de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2021.
- ↑ BBC News (20 de enero de 2007). «Pollution watch as ship beaches». Consultado el 23 de enero de 2007.
- ↑ «Pink Sea Fan». Action for Biodiversity in the South-West. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 29 de enero de 2007.
- ↑ «Sunset cup coral». Marine Life Information Network for Britain and Ireland (MarLIN). Consultado el 29 de enero de 2007.
- ↑ Morris, Steven (26 de enero de 2007). «Wildlife at risk from beached ship's oil». Guardian Unlimited (London). Consultado el 30 de enero de 2007.
- ↑ «Impact worse than foot and mouth». Devon24/Sidmouth Herald. 26 de enero de 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 30 de enero de 2007.
- ↑ «Most of Napoli's fuel oil removed». BBC News OnLine. 31 de enero de 2007. Consultado el 31 de enero de 2007.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «MSC Napoli» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q257257
Multimedia: MSC Napoli (ship, 1991) / Q257257
