Isabella Lilias Trotter (Marylebone, 14 de julio de 1853 - El Biar, 27 de agosto de 1928), fue una artista británica y misionera protestante en Argelia.

Lilias Trotter
Información personal
Nacimiento 14 de julio de 1853 Ver y modificar los datos en Wikidata
Londres (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 28 de agosto de 1928 Ver y modificar los datos en Wikidata (75 años)
Nacionalidad Británica
Familia
Padres Alexander Trotter Ver y modificar los datos en Wikidata
Isabella Strange Trotter Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Pintora y escritora Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía

editar

Primeros años

editar

Lilias Trotter nació en Marylebone, Londres, hija de Isabella y Alexander Trotter, un próspero corredor de bolsa del Coutts Bank. Sus padres eran cultos, intelectualmente curiosos e inclinados al humanitarismo. Isabella Strange, una anglicana de la corriente Low Church e hija del administrador colonial Thomas Andrew Lumisden Strange, se casó con Alexander tras la muerte de su primera esposa, quien le había dado seis hijos. Lilias fue la primera de tres hijos de este segundo matrimonio.[1]​Aunque la muerte de su padre cuando tenía doce años la afectó profundamente,[2]​ a familia solo vio reducida su posición económica de forma moderada. Al año siguiente, se mudaron a 40 Montagu Square, donde fueron vecinos del escritor Anthony Trollope.[3]

En su juventud, Trotter y su madre fueron influenciadas por el Movimiento de la Vida Superior (Higher Life Movement), y Lilias se unió al equipo de voluntarios que asesoraban a los asistentes a las campañas evangelísticas de Dwight L. Moody en Londres.[4]​ Aunque era en gran parte autodidacta, su madre creía que tenía un talento excepcional y, en 1876, envió algunos de sus dibujos al crítico de arte y filósofo social John Ruskin, quien quedó impresionado.[5]​Se convirtió en su alumna informal y amiga, a pesar de la diferencia de edad.[6]​Ruskin afirmó que si se dedicaba plenamente al arte, podría llegar a ser "la mejor pintora viva y hacer obras inmortales".[7]

Sin embargo, en mayo de 1879, Trotter decidió que no podía entregarse al arte sin comprometer su fe y su servicio a Dios. Aunque continuó en contacto con Ruskin, este nunca dejó de esperar que retomara su carrera artística.[8]​En su lugar, se dedicó a labores en la Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes (YWCA), donde llegó a ser secretaria,[9]​y realizó un trabajo significativo con mujeres en situación de prostitución, animándolas a buscar una vida alternativa.[10]

En 1884, su salud comenzó a deteriorarse y, tras someterse a una cirugía menor, quedó con un daño cardíaco permanente.

Misión en Argelia

editar

Durante los años siguientes, Trotter sintió un llamado misionero hacia tierras no cristianas. En mayo de 1887, al escuchar un llamado para evangelizar en el norte de África,[11]​se levantó y declaró: «Dios me está llamando».[12]​Solicitó ser misionera en la North Africa Mission, pero fue rechazada por problemas de salud. Sin embargo, al tener los recursos para mantenerse por su cuenta, la misión permitió que trabajara en armonía con ellos sin ser miembro oficial.[13]

En marzo de 1888, Trotter llegó a Argel junto con dos compañeras financieramente independientes.[14]​Sin contactos ni conocimiento del idioma, comenzaron a estudiar árabe y a adaptarse a la vida local. Los primeros años fueron difíciles, pero con perseverancia lograron acceder a la comunidad argelina, especialmente a las mujeres, a través de sus hijos.[15]​ Trotter consideraba que el trabajo con mujeres era una vía clave para introducir el cristianismo en la cultura islámica.[16]

Los conversos enfrentaban rechazo y persecución, llegando incluso a ser golpeados, expulsados o envenenados con drogas que afectaban la mente y la voluntad. Algunos murieron, y Trotter veía en su fallecimiento un descanso seguro en el cielo.[17]

Su salud se deterioró aún más, lo que la obligó a pasar temporadas de convalecencia en Europa. Además, las autoridades coloniales francesas sospechaban de las actividades misioneras británicas y dificultaban su labor, llegando a seguirlas con espías y a intentar desviar a los conversos con programas alternativos.[18]​A pesar de estos obstáculos, en 1906 la situación mejoró con el acercamiento entre Inglaterra y Francia. En 1907, cinco nuevos misioneros se unieron a su equipo, y para 1920 ya contaban con treinta trabajadores a tiempo completo y quince estaciones de predicación.[17][19]

Aunque nunca solicitó fondos, confiando en la provisión de Dios, su misión creció y se consolidó. Además, buscó adaptar el evangelismo a la cultura argelina con métodos innovadores, como cafés cristianos, lecturas rítmicas de la Biblia con acompañamiento de tambores y talleres de bordado para niñas. También diseñó tarjetas con versículos bíblicos escritos por calígrafos árabes, respetando el estilo nativo.[20]

Últimos años y legado

editar

Postrada en cama en sus últimos años, Trotter continuó escribiendo, dibujando y dirigiendo la misión.[21]​En 1924, Belle Patrick se convirtió en su secretaria tras haber sido una de las primeras mujeres abogadas en Escocia.[22]​Antes de morir, pidió oración para poder escribir una última carta a la misionera Amy Carmichael. En su lecho de muerte, mientras sus acompañantes cantaban un himno, exclamó: «Un carruaje con seis caballos». Al preguntarle si veía algo hermoso, respondió: «Sí, muchas cosas hermosas».[23]

En 2015, su vida fue llevada al cine en el documental Many Beautiful Things: The Life and Vision of Lilias Trotter, con Michelle Dockery como su voz y John Rhys-Davies como la de John Ruskin.

  • Parables of the Cross (Londres: Marshall Brothers, 1890)
  • Parables of the Christ-life (Londres: Marshall Brothers, 1899)
  • Between the Desert and the Sea (Londres: Marshall, Morgan and Scott, 1929)
  • The Way of the Sevenfold Secret (Turnbridge Wells, Inglaterra: Nile Mission Press, 1933)
  • The Master of the Impossible: Sayings, for the Most Part in Parable (editado por Constance Padwick) (Londres: SPCK, 1938)
  • Cherry Blossom
  • Sand Lilies
  • Focussed: A Story and A Song
  • Vibrations
  • Trained to Rule
  • A Thirsty Land and God's Channels
  • A South Land
  • Smouldering
  • A Ripened Life
  • A Life on Fire
  • Heavenly Light on the Daily Path
  • A Challenge to Faith
  • Back-ground and Fore-Ground
  • Winter Buds

Referencias

editar
  1. Rockness,, pp. 37-48
  2. Rockness,, p. 19
  3. Rockness, 51. Trollope dijo que aunque «no era un vecindario impresionante», era uno que se adecuaba a sus «años declinantes y recursos modestos».
  4. Rockness,, pp. 54-61, 65-66.
  5. Hunt, John Dixon. «The Wider Sea: A Life of John Ruskin». The Wider Sea: A Life of John Ruskin (New York: Viking, 1982): 352-54. 
  6. Rockness, 69-76. «Cuando estuve en Venecia en 1876—es casi lo único que me hace ahora contento de haber ido allí—dos damas inglesas, madre e hija, se hospedaban en el mismo hotel, el 'Europa'. Un día, la madre me envió una nota bonita pidiéndome si podría ver los dibujos de la joven. Con mi algo malhumorada aprobación, se enviaron algunos, en los que vi que había un trabajo extremadamente recto y cuidadoso, casi completamente sin conocimiento. Regresé pidiendo que se le permitiera a la joven venir a hacer bocetos conmigo. Parecía aprender todo en el momento en que se le mostraba, y mucho más de lo que se le enseñaba.» «El Arte de Inglaterra,» Obras Completas de John Ruskin (Londres: George Allen, 1908), 33: 280.
  7. Rockness,, p. 83
  8. Rockness,, p. 86
  9. Rockness,, p. 89
  10. Rockness, 91. Ruskin se quejaba a ella: «¿No soy lo suficientemente malo? ¿No soy lo suficientemente bueno? ¿No soy lo que sea lo suficiente como para que me cuiden un poco cuando estoy enfermo, igual que esas benditas Magdalena?»
  11. Pigott,, p. 15
  12. Padwick,, p. 122
  13. Rockness,, p. 98
  14. Rockness,, p. 265
  15. Trotter, "Back-ground and Fore-ground" (1913), citado en Lisa M Sinclair, "The Legacy of Isabella Lilias Trotter," International Bulletin of Missionary Research, 26 (enero de 2002), 32. La referencia de Trotter es a 2 Corintios 12:9, "mi poder se perfecciona en la debilidad".
  16. Rockness,, pp. 115-19
  17. a b Sinclair,, p. 33
  18. Rockness,, pp. 184-85, 189
  19. La AMB se fusionó en 1964 con North Africa Mission, que cambió su nombre a Arab World Ministries en 1987 y se fusionó con Pioneers-USA en 2010. Pioneers sitio web archivado el 13 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.
  20. Rockness,, pp. 250-51, 258.
  21. Rockness,, pp. 306-08
  22. Collinson, Patrick (2011). The history of a history man, or, The twentieth century viewed from a safe distance: the memoirs of Patrick Collinson (en inglés). Woodbridge, Suffolk: Boydell Press. ISBN 9781843836278. 
  23. Rockness,, p. 324

Bibliografía

editar
  • Miriam Huffman Rockness, A Passion for the Impossible: The Life of Lilias Trotter (Grand Rapids: Discovery House Publishers, 2003)
  • Patricia St. John, Until the Day Breaks: The Life and Work of Lilias Trotter: Pioneer Missionary to Muslim North Africa (Bronley, Kent: OM Publishing, 1990)
  • Constance Evelyn Padwick, Lilias Trotter of Algiers (Croydon: Watson, s.f.)
  • I. R. Govan Stewart, The Love That Was Stronger: Lilias Trotter of Algiers (Londres: Lutterworth Press, 1958)
  • Blanche Anne Frances Pigott, I. Lilias Trotter (Londres: Marshall, 1929)
  • E Barth-van Marle, Uit leven en arbeid van Isabella Lilias Trotter, stichtster van de "Algiers Mission Band" (Drukkerij van de Stichting Hoenderloo, 1932) (en neerlandés)
  • Lily Gsell, Aus dem Leben der Missionarin Lilias Trotter: Botin Gottes in Algerien 1888-1928 (Zürich: Schweizer evang. Mohammedaner-Mission, 1945) (en alemán)

Enlaces externos

editar