Wikipedia

Left of the Middle

álbum de Natalie Imbruglia

Left of the Middle es el primer álbum de estudio de la cantante australiana Natalie Imbruglia. Fue lanzado por RCA Records el 24 de noviembre de 1997 en el Reino Unido, seguido a contunación por la mayoría de los territorios internacionales a principios de 1998. La cantante escribió y grabó el álbum principalmente en el Reino Unido; trabajó con varios productores ingleses, incluidos Phil Thornalley, Andy Wright y Nigel Godrich, y en la etapa final de la producción del álbum, viajó a Nashville, Estados Unidos y coescribió una canción con el compositor estadounidense Matt Bronleewe.

Left of the Middle
Álbum de estudio de Natalie Imbruglia
Publicación 24 de noviembre de 1997
Grabación 1996–1997
Género(s) pop alternativo
Duración 50:03
Discográfica RCA Records
Productor(es) Matt Bronleewe, Mark Goldenberg, Phil Thornalley, Andy Wright, Gareth Parton, Nigel Godrich
Cronología de Natalie Imbruglia
Left of the Middle
(1997)		 White Lilies Island
(2001)
Sencillos de Left of the Middle
  1. «Torn»
    Publicado: 27 de octubre de 1997
  2. «Big Mistake»
    Publicado: 8 de marzo de 1998
  3. «Wishing I Was There»
    Publicado: 31 de mayo de 1998
  4. «Smoke»
    Publicado: 5 de octubre de 1998
[editar datos en Wikidata]


Left of the Middle es un álbum de pop alternativo que incorpora elementos de sonido electrónico. El sencillo principal Torn (1997) fue un éxito comercial mundial y desde entonces ha sido nombrado como una de las mejores canciones de la década de 1990 por varias publicaciones, como Rolling Stone o Pitchfork.[1]​

En términos comerciales, Left of the Middle encabezó la lista de álbumes musicales en Australia, además de posicionarse dentro del top cinco en el Reino Unido, entre los diez primeros en los Estados Unidos, y se vendieron más de siete millones de copias en todo el mundo.[2]​ El álbum ganó el premio al mejor álbum debut australiano y al mejor lanzamiento pop en el 12º premio de música ARIA en 1998 y fue nominado al mejor álbum de pop vocal en los 41.ª edición de los Premios Grammy en 1999.[3]​[4]​[5]​ A finales de 2022, Imbruglia realizó una gira por el Reino Unido para celebrar el 25º aniversario del álbum.[6]​

Antecedentes, composición y producción

editar

Cuando la cantante firmó un contrato discográfico con BMG/RCA, dicha compañía estaba buscando una artista femenina alternativa, como Sheryl Crow en A&M Records o Alanis Morissette en Warner Bros. Fueron las maquetas grabadas con Phil Thornalley las que cautivaron a Anne Barret, quien más tarde se convertiría en su representante. Barret presentó estas grabaciones a Jeremy Marsh, ejecutivo de BMG, lo que resultó crucial para que la cantante consiguiera un contrato con RCA Records. Imbruglia coescribió todas las canciones del álbum, excepto Torn y Don't You Think. Ella admitió que se sentía muy insegura cuando estaba haciendo Left of the Middle, y explicó que antes de las sesiones de grabación, solía sobreprepararse buscando inspiración de manera obsesiva en poesía.[7]​

Pigeons and Crumbs, escrita por Mark Goldenberg e Imbruglia, explora las luchas de una persona en sus veintitantos viviendo en una gran ciudad o una comunidad grande. City, escrita por Imbruglia y Thornalley, se refiere a falsos amigos que desaparecen cuando llegan las dificultades. Además de escribir y grabar en el Reino Unido, Imbruglia viajó a Nashville, donde colaboró con Matt Bronleewe y escribió Smoke, que narra la historia de un niño cuyas necesidades no están siendo atendidas por sus padres.[8]​

Nigel Godrich, colaborador frecuente de Radiohead, fue el encargado de mezclar cinco canciones del álbum, y Phil Thornalle produjo siete canciones.[9]​

Recepción

editar

Comercial

editar

En el Reino Unido, Left of the Middle debutó el 6 de diciembre de 1997, alcanzando su punto más alto en el puesto número cinco, permaneciendo 15 semanas en el Top 10 y un total de 101 semanas no consecutivas en el Top 100 hasta el 27 de enero de 2001. El álbum vendió finalmente 1.2 millones de copias en el Reino Unido y fue certificado triple platino por BPI.[10]​[11]​

En los Estados Unidos, el álbum fue lanzado una semana después de la actuación de Imbruglia en Saturday Night Live, y debutó en el número diez en la lista Billboard 200 el 28 de marzo de 1998. El álbum pasó 52 semanas consecutivas en la lista, vendió más de dos millones de copias, y fue certificado doble platino por la RIAA.[12]​

Left of the Middle ha vendido más de siete millones de copias en todo el mundo.[2]​

Crítica

editar

Greg Prato, de AllMusic, dio al álbum una reseña positiva, afirmando que parte del material sería considerado como música pop superficial por ciertos oyentes, pero que los fans de artistas femeninas populares como Paula Cole, Sheryl Crow y Meredith Brooks encontrarían el debut de Imbruglia muy agradable, y elogió la disposición de Imbruglia para experimentar con sonidos electrónicos.[13]​Sara Scribner, de Los Angeles Times, le dio al álbum 3 de 4 estrellas, diciendo que era un buen disco pop para una ruptura sentimental, y que Imbruglia disipa las dudas con una voz aterciopelada y creíble.[14]​

Sin embargo, Rob Sheffield de Rolling Stone dio al álbum una reseña negativa, con 2 de 5 estrellas, diciendo que en su álbum, "demasiados cocineros arruinan el caldo", y que se habían añadido guitarras de rock y ritmos industriales que no tienen nada que ver con los encantos de la cantante.[15]​Mark Bautz de Entertainment Weekly también dio una reseña negativa al álbum, destacando la falta de originalidad, la producción anticuada y su similitud sonora con Rickie Lee y Alanis Morissette.[16]​

Sencillos

editar
  • Torn fue lanzado el 27 de octubre de 1997 en el Reino Unido como el sencillo principal del álbum. Debutó y alcanzó el puesto número dos en la lista de sencillos del Reino Unido, y finalmente vendió más de un millón de copias solo en el país. Torn también alcanzó el puesto número dos en la lista de sencillos ARIA. Tras el éxito comercial en el mercado internacional, Torn debutó en la lista Billboard Radio Songs Chart de los Estados Unidos el 14 de febrero de 1998 y finalmente alcanzó el número uno el 16 de mayo de 1998. La canción se mantuvo en el número uno durante 11 semanas consecutivas, y también encabezó la lista Billboard Adult Top 40 durante 14 semanas consecutivas.[17]​[18]​
  • Big Mistake fue lanzado el 8 de marzo de 1998 en el Reino Unido, debutando en el puesto número dos en la lista UK Single Chart y en el número seis en la lista de sencillos ARIA.[19]​
  • Wishing I Was There fue lanzado el 31 de mayo de 1998 como el tercer sencillo del álbum en el Reino Unido. Alcanzó el puesto número 19 en la lista de sencillos del Reino Unido y el número 24 en la lista de sencillos ARIA. La canción fue promocionada en los Estados Unidos como el segundo sencillo con el lanzamiento de la versión estadounidense del video musical. La canción alcanzó el puesto número 25 en la lista Billboard Radio Songs Chart el 26 de septiembre de 1998 y el número 13 en la lista Billboard Adult Top 40 el 19 de septiembre de 1998.[17]​[18]​
  • Smoke fue lanzado el 5 de octubre de 1998 en el Reino Unido como el cuarto y último sencillo del álbum, la canción alcanzó el puesto número cinco en la lista UK Single Chart y el número 42 en la lista ARIA.[20]​

Lista de canciones

editar
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Torn»Scott Cutler, Anne Preven, Phil Thornalley4:04
2.«One More Addiction»Natalie Imbruglia, Dave Munday, Thornalley3:30
3.«Big Mistake»Natalie Imbruglia, Mark Goldenberg4:35
4.«Leave Me Alone»Natalie Imbruglia, Andy Wright4:21
5.«Wishing I Was There»Natalie Imbruglia, Colin Campsie, Phil Thornalley3:52
6.«Smoke»Natalie Imbruglia, Matt Bronleewe4:37
7.«Pigeons and Crumbs»Natalie Imbruglia, Mark Goldenberg5:21
8.«Don't You Think?»Natalie Imbruglia, Phil Thornalley3:55
9.«Impressed»Natalie Imbruglia, Rick Palombi, Nick Trevisik4:47
10.«Intuition»Natalie Imbruglia, Dave Munday, Phil Thornalley3:22
11.«City»Natalie Imbruglia, Phil Thornalley4:34
12.«Left of the Middle»Natalie Imbruglia, Steve Booker3:46
50:03

Certificaciones

editar
País Certificaciones Ventas
Australia 4x Platino 280,000[21]​
Bélgica Platino 50,000[22]​
Canadá 3x Platino 300,000[23]​
España Platino 100,000[24]​
Estados Unidos 2x Platino 2,000,000[12]​
Francia Oro 100,000[25]​
Japón Platino 200,000[26]​
México Oro 100,000[27]​
Nueva Zelanda Oro 50,000[28]​
Países Bajos Oro 50,000[29]​
Reino Unido 3x Platino 1,200,000[11]​
Suecia Oro 40,000[30]​
Suiza Platino 50,000[31]​

Referencias

editar
  1. ↑ «The 250 Best Songs of the 1990s» [Las 250 mejores canciones de los años 90]. Pitchfork (en inglés). 27 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de febrero de 2024. 
  2. ↑ a b Holmes, Peter (19 de enero de 2002). «Minogue Wins Battle of Aussie Divas» [Minogue gana la batalla de las divas australianas]. Billboard (en inglés). p. 66. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  3. ↑ «Natalie Imbruglia wins Best Debut Album - 1998 ARIA Awards» [Natalie Imbruglia gana Mejor Álbum Debut - Premios ARIA 1998]. Australian Recording Industry Association (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2024. 
  4. ↑ «Natalie Imbruglia wins Best Pop Release - 1998 ARIA Awards» [Natalie Imbruglia gana Mejor Lanzamiento Pop - Premios ARIA 1998]. Australian Recording Industry Association (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2024. 
  5. ↑ «41st Annual Grammy Award - 1998 Grammy Winners» [Ganadores de los Grammy 1998 - 41ª Entrega Anual de los Premios Grammy]. Premios Grammy (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2024. 
  6. ↑ Aubrey, Elizabeth (14 de febrero de 2022). «Natalie Imbruglia Announces Left of the Middle 25 Year Anniversary Tour» [Natalie Imbruglia anuncia la gira del 25º aniversario de Left of the Middle]. NME (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2024. 
  7. ↑ France, Kim (1 de junio de 1998). «Natalie Imbruglia The "Torn" Bird» [Natalie Imbruglia, la "chica de Torn"]. Spin (en inglés). ISBN 09281036029. Consultado el 4 de enero de 2025. 
  8. ↑ Levin, Nick (10 de octubre de 2022). «Natalie Imbruglia on being 'so body dysmorphic and insecure' when making 'Torn'» [Natalie Imbruglia sobre sentirse "tan dismórfica corporal e insegura" al hacer Torn]. The Independent (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2024. 
  9. ↑ «Natalie Imbruglia – Left of the Middle». Discogs (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2024. 
  10. ↑ «Left of the Middle by Natalie Imburglia» [Left of the Middle de Natalie Imbruglia]. Official Charts Company (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2024. 
  11. ↑ a b Wade, Ian (12 de enero de 2022). «30 Albums Turning 25 in 2022» [30 álbumes que cumplen 25 años en 2022]. Official Charts Company (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2024. 
  12. ↑ a b «RIAA Gold & Platinum – Artist : Natalie Imburglia» [RIAA Oro y Platino – Artista: Natalie Imbruglia]. Recording Industry Association of America (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2024. 
  13. ↑ Prato, Greg. «Left of the Middle – Natalie Imbruglia». [AllMusic]] (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2019. 
  14. ↑ Scribner, Sara (14 de mayo de 1998). «Album Reviews / Pop» [Reseñas de Álbumes / Pop]. Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2019. 
  15. ↑ Sheffield, Rob (23 de marzo de 1998). «Natalie Imbruglia: Left Of The Middle». Rolling Stone. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 24 de febrero de 2019. 
  16. ↑ Bautz, Mark (23 de marzo de 1998). «Left of the Middle». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 19 de febrero de 2021. 
  17. ↑ a b «Billboard Radio Song Chart History» [Historial de la Lista de Canciones de Radio de Billboard]. Billboard (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2025. 
  18. ↑ a b «Billboard Adult Pop Airplay Chart History» [Historial de la Lista Mainstream Top 40 de Billboard]. Billboard (en inglés). 
  19. ↑ «ARIA Charts Throwback: 24 May 1998» [Retroceso de las listas ARIA: 24 de mayo de 1998]. Australian Recording Industry Association (en inglés). 24 de mayo de 2018. Consultado el 4 de enero de 2025. 
  20. ↑ «Natalie Imbruglia: 'Why Torn overshadowed everything'» [Natalie Imbruglia: "Por qué Torn opacó todo"]. Belfast Telegraph (en inglés). 4 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de enero de 2025. (requiere suscripción). 
  21. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 1998 Albums» [Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes de 1998] (en inglés). Consultado el 3 de diciembre de 2016. 
  22. ↑ «Goud en platina» [Oro y platino]. Ultratop (en neerlandés). Consultado el 5 de enero de 2025. 
  23. ↑ «Gold & Platinum» [Oro y Platino]. Music Canada (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2025. 
  24. ↑ «Histórico de Certificados». Productores de Música de España. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  25. ↑ «Les certifications» [Las certificaciones]. Syndicat National de l'Édition Phonographique (en francés). Consultado el 5 de enero de 2025. 
  26. ↑ «Japanese album certifications – ナタリー・インブルーリア – レフト・オブ・ザ・ミドル"» [Certificaciones de álbumes en Japón – Natalie Imbruglia – Left of the Middle]. Recording Industry Association of Japan (en jp). Consultado el 5 de enero de 2025. 
  27. ↑ «Certificaciones». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado el 5 de enero de 2025. «Escribe "Natalie Imbruglia" en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y "Left of the Middle" en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO». 
  28. ↑ «New Zealand album certifications – Natalie Imbruglia – Left of the Middle» [Certificaciones de álbumes en Nueva Zelanda – Natalie Imbruglia – Left of the Middle]. Recorded Music NZ (en inglés). Consultado el 3 de diciembre de 2016. 
  29. ↑ «Dutch album certifications – Natalie Imbruglia – Left of the Middle» [Certificaciones de álbumes en los Países Bajos – Natalie Imbruglia – Left of the Middle]. Asociación Neerlandesa de Productores e Importadores de Portadores de Imagen y Sonido (en neerlandés). «Introduce "Left of the Middle" en el cuadro "Artiest of titel". Selecciona 1998 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen"». 
  30. ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998» [Certificados de oro y platino – Años 1987-1998]. Grammofonleverantörernas förening. Archivado desde el original el 16 de enero de 2011. 
  31. ↑ «Edelmetall» [Metales preciosos]. Federación Internacional de la Industria Fonográfica (en alemán). Consultado el 5 de enero de 2025. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Left_of_the_Middle&oldid=164523472»