Wikipedia

Lérici de Ucrania

Colonia, castillo y consulado genovés de los s. XIV al XV en la Ucrania

Lérici es un consulado, colonia y castillo genoveses de los siglos XIV al XV, ubicado originalmente en tierras de la Horda de Oro y hoy en el término de Dniprovske, a orillas del estuario del Bug (en turco: limán del Bug), en la desembocadura del Dniéper. El sitio arqueológico se encuentra a 45 kilómetros al suroeste de Nicolaiev y 30 kilómetros al este de Ochakov. Al castillo se le ha llamado también castillo de Illice,[1]​ y al sitio, lugar de Íllice (latín: Locum Illicis). [2]​ Es posible que los Rus' hayan denominado al lugar Oleshe, y no sin razón, puesto que se encuentra Lérici apenas a 11 kilómetros al sur de la griega Olbia,[3]​ colonia de Mileto. En todo caso, los polacos llaman Oleszki a Lerici.[4]​ Amén de haber sido a su vez posesión tártara y genovesa, el sitio fue también, en su época, lituano.[5]​

Lérici fue clave por su estratégica posición en la Gazaria de los genoveses, aparte de ser escala en la ruta comercial genovesa Cafa-Pera;[6]​ sobre todo, fue la principal fortaleza de Génova al norte de su Crimea.[7]​

Historia

editar

Ya en 1373 había en Lérici una misión de la orden Franciscana.[8]​ En 1374 se tiene noticia de la existencia de un consulado genovés en Lérici.[9]​

En 1381-1382, los embajadores genoveses provenientes de la colonia italiana de Licostomo (en la presente Rumania) pasaron por el distrito de Illice de la Horda de Oro, el cual era a la sazón señorío de Akbuga, quien pudo haber sido hijo de un cristiano de la Horda.[1]​ Los genoveses compraron a los tártaros el derecho a construir el castillo de Illice o Lérici.[10]​ Luca Balbi mandó construir una fortaleza, la cual vendió en 1440 a Brunoro Salvaigo,[11]​ quien rápidamente la negoció en 1441 a la alcaldía de Cafa,[12]​ en la Crimea italiana. Recibió la fortaleza continuo mantenimiento, y, tras ser encomendada la responsabilidad a la familia italiana Senarega,[13]​ permitió a esta última monopolizar el comercio de grano con los tártaros.[14]​

Génova perdió Lérici en mayo de 1455, cuando 60 valacos de Moncastro arribaron a la colonia, fingiendo ser pescadores. El ataque alcanzó éxito merced a la acción de unos rehenes rumanos dentro de Lérici, quienes asesinaron a la guardianía de la torre y abrieron las puertas del fuerte.[15]​ A su vez, los rumano-moldavos perdieron Lérici ante los turcos en 1475.[16]​

Sitio arqueológico

editar

Se cree que el sitio arqueológico hoy conocido como "Dniprovske-2", en una pequeña colina a orillas del estuario, alberga parte de las ruinas del castillo de Lérici.[17]​

Referencias

editar
  1. ↑ a b Victor Mykolayovych Talakh (2022). «Historical Context of the Treaties Between Genoa and the Golden Horde 1380 - 1381». International Journal of Science, Technology and Society (en inglés) 10 (3): 55. ISSN 2330-7412. doi:10.11648/j.ijsts.20221002.14. «father in the original text is called a Latinized name "Allexandro bey". It is difficult to say whether the Europeanized record of the name "Iskander-beg" takes place here, or Akbuga's father belonged to the Horde Christians [...] July 3, 1381, Akbuga was named "lord of the Illiche district" ("domini contractibus Illicis"), that is, the vicinity of the Genoese castle of Illiche-Lerici at the mouth of the Dnieper». 
  2. ↑ Quirini-Popławski, 2023, p. 26. "a Genoese consul is known to have resided in a settlement located at the mouth of the Dnieper, referred to as Lerici or Locum Illicis"
  3. ↑ Quirini-Popławski, 2023, p. 26. "perhaps identical with a place known under a Ruthenian name of Oleshe (today, probably within Dniprovske village, south of ancient Olbia)"
  4. ↑ Rafał Quirini-Popławski. GENUEŃSCY BUDOWNICZOWIE W ŚREDNIOWIECZNEJ MOŁDAWII? [GENOESE BUILDERS IN MEDIEVAL MOLDAVIA?] (en polaco). Cracovia: Universidad Jaguelónica. p. 84. Consultado el 4 de noviembre de 2023. «Z kolei w 1455 roku zajęli należącą do braci Senarega twierdzę Oleszki (Illice, Lerici) u ujścia Dniepru». 
  5. ↑ Quirini-Popławski, 2023, p. 26. "The place remained at the time under Tatar, and then Lithuanian rule"
  6. ↑ Șerban Papacostea (2020). «The Genoese in the Black Sea (1261–1453): Metamorphoses of a Hegemony». En Ovidiu Cristea; Liviu Pilat, eds. From Pax Mongolica to Pax Ottomanica • War, Religion and Trade in the Northwestern Black Sea Region (14th-16th Centuries) (en inglés). Brill. p. 31. ISBN 978-90-04-38032-5. doi:10.1163/9789004422445. Consultado el 4 de noviembre de 2023. «the Genoese settled at the mouth of the Dnieper, where they dominated Lerici castle, an important strategic position and a station on the Caffa-Pera route». 
  7. ↑ Khvalkov, 2017, p. 112. "the main stronghold in the area to the north from Crimea was castle Illice or Lerici"
  8. ↑ Quirini-Popławski, 2023, p. 70. "a Franciscan outpost existed in Lerici already in 1373"
  9. ↑ Quirini-Popławski, 2023, p. 26. "As early as 1374, a Genoese consul is known to have resided in a settlement located at the mouth of the Dnieper, referred to as Lerici"
  10. ↑ Ievgen Alexandrovitch Khvalkov (2015). 3. UNDERSTANDING COLONIAL SPACE: TOPOGRAPHY AND SPATIAL LAYOUT OF THE CITIES AND HINTERLAND OF THE GENOESE GAZARIA. «The Colonies of Genoa in the Black Sea Region: Evolution and Transformation». Department of History and Civilization (en inglés) (Florencia: Instituto Universitario Europeo) I: 137. Consultado el 3 de noviembre de 2023. «In 1381–1382 the envoys bearing diplomatic correspondence travelled from Licostomo through Illice (which 539 was not yet Genoese, but existed as a settlement), though this route was unsafe. The Genoese bought Illice from Tatars and built a citadel». 
  11. ↑ Quirini-Popławski, 2023, p. 26. "private fortress was erected there on the initiative of Luca Balbi, which certainly took place before 1440 when it was purchased by Brunoro Salvaigo"
  12. ↑ Quirini-Popławski, 2023, p. 26. "The following year he sold it to the commune of Caffa"
  13. ↑ Quirini-Popławski, 2023, p. 26. "the Senarega brothers, who also continued restoration works there and it was from their hands that the fortress was seized by the Moldavians in 1455"
  14. ↑ «Senàrega». Enciclopedia Treccani (en italiano). Consultado el 4 de noviembre de 2023. «con i fratelli di Ambrogio, Tomaso, Gerolamo, Gregorio e Giovanni, monopolizzò per breve tempo il commercio granario coi Tatari, mercé il possesso del castello di Illice (Lerici)». 
  15. ↑ Vitalie Josanu (2013). «Statutul politico-juridic al oraşului Cetatea Albă în cadrul Ţării Moldovei». Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu (en rumano) (Editura Academiei Române) XX: 178. ISSN 1223-1088. Consultado el 4 de noviembre de 2023. «Drept răspuns, cu ştirea şi îndemnul autoritătilor de la Cetatea Albă, un grup de 60 de valahi din Moncastro au venit pe mare la Lerici, sub pretextul pescuitului. Atacul a reuşit cu sprijinul celor aflati în interior, care l-au ucis pe paznicul turnului şi au deschis portile cetătii»Legal and Political Status of the City of Akkerman in Moldavia 
  16. ↑ Ion I. Nistor (1996). «Romanii Transnistrieni». En Florin Rotaru, ed. Românitatea Transnistreană (en rumano). Bucarest: Editura Semne. p. 76. Consultado el 4 de noviembre de 2023. «1475 cind cazu Caffa. Aceeasi soarta indurara si ostași români din Mangup, caci turci cucerira si aceasta cetate crestina. Tot atunci cazu si Lerici in mîinile turcilor, care pusera astfel capät stapinirii românesti la gurile Niprului.» 
  17. ↑ Quirini-Popławski, 2023, p. 70. "Lerici, owned by the Senarega brothers before 1455, belongs to the same category. It most likely stood within a stronghold which today is part of archaeological site Dniprovske-2. The site occupies a small hill sloping down towards the Boh Liman"

Bibliografía

editar

• Khvalkov, Evgeny (2017). The Colonies of Genoa in the Black Sea Region • Evolution and Transformation (en inglés). Routledge. ISBN 9781138081604. Consultado el 3 de noviembre de 2023. 

• Quirini-Popławski, Rafał (2023). The Art of the Genoese Colonies of the Black Sea Basin (1261-1475) (en inglés). Leiden - Boston: Brill (editorial). p. 410. ISBN 978-90-04-53893-1. doi:10.1163/9789004678903. Consultado el 3 de noviembre de 2023. 

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lérici_de_Ucrania&oldid=162366639»