Wikipedia

Kyle McCarley

actor de doblaje estadounidense

Kyle McCarley es un actor de doblaje estadounidense conocido por su trabajo en videojuegos y anime. En el anime, es conocido como la voz de Shigeo Kageyama de Mob Psycho 100, Mikazuki Augus de Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans, Shinji Mato de Fate / stay night: Unlimited Blade Works y Fate/stay night: Heaven's Feel, Ryota Watari de Your Lie in April, Killy de Blame, Narancia Ghirga de JoJo's Bizarre Adventure: Vento Aureo, Joe Shimamura de Cyborg 009: Call of Justice y Helbram de The Seven Deadly Sins. En los videojuegos, es conocido por sus actuaciones como personajes principales de 9S deNier: Automata, Zeroken de Disgaea 5, Alm en Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia, Gatekeeper en Fire Emblem: Three Houses, Harry Potter en Harry Potter: Wizards Unite y el papel cómico de Doi en Hi Score Girl.

Kyle McCarley
Información personal
Nacimiento 5 de diciembre de 1985 (39 años)
Illinois,Bandera de Estados UnidosEstados Unidos
Residencia Los Ángeles Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Lengua materna Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educado en Universidad del Sur de California Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Actor de doblaje
Años activo 2012-presente
Miembro de SAG-AFTRA Ver y modificar los datos en Wikidata
Sitio web kylemccarley.com Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Vida personal

editar

McCarley está casado con Katelyn Gault, quien es una actriz de doblaje que hizo su debut en Little Witch Academia.[1]​

Controversia

editar

En septiembre de 2022, Crunchyroll no renovó el contrato de McCarley para dar voz a Shigeo Kageyama, el protagonista de Mob Psycho 100. McCarley, quien es miembro de SAG-AFTRA, se ofreció a trabajar en un contrato no sindicalizado para la tercera temporada, con la condición de que Crunchyroll se reúna con representantes de SAG-AFTRA para discutir posibles contratos futuros. Crunchyroll rechazó la oferta, lo que generó críticas de los fanáticos del anime y los medios de comunicación.[2]​[3]​[4]​[5]​

Filmografía

editar

Animación

editar
Lista de interpretaciones de voz en animación
Year Title Role Notes Source[6]​
2020–present Infinity Train Simon Laurent 12 episodes
2020–present Lego Monkie Kid Red Son Season 1
2021 Star Wars: Visions Imperial Officer Short film Lop & Ochō: English language dub [7]​

Videojuegos

editar
Lista de interpretaciones de voz en videojuegos
Year Title Role Notes Source[6]​
2012 Bucketz Red / Pox / Highly Evolved
2017 Club Penguin Island Rookie Tuit[8]​
2019 Harry Potter: Wizards Unite Harry Potter Tuit

Anime

editar
Lista de actuaciones de doblaje en inglés en anime
Year Title Role Notes Source[6]​
2015–16 Durarara x2 Aoba Kuronuma [9]​
2015 Fate Stay Night: Unlimited Blade Works Shinji Mato TV series [10]​
2015–16 Aldnoah.Zero Kisaki Matsuribi [11]​
2015 The Seven Deadly Sins Helbram [12]​
2015 Charlotte Saito
2016 Your Lie in April Ryōta Watari [13]​
2016 Cyborg 009 VS Devilman Edward Adams [14]​
2016 Ajin: Demi-Human Ikuya Ogura 2 seasons [15]​
2016–18 Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans Mikazuki Augus 2 seasons [16]​
2016–17 Mob Psycho 100 Shigeo Kageyama [17]​
2016–17 The Asterisk War Silas Norman [18]​
2016–17 Kuromukuro Naoki Takekuma
2017 Little Witch Academia Louis Blackwell
2017 JoJo's Bizarre Adventure Mark
2017 Berserk Judeau [19]​
2018 Devilman Crybaby Ryo Asuka [6]​
2018 Violet Evergarden Claudia Hodgins [20]​
2018 Skip Beat Hikaru Ishibashi [21]​
2018 Beyblade Burst Turbo Suoh Genji
2018 Granblue Fantasy The Animation Gran [22]​
2018 Fate/Extra: Last Encore Shinji Matou
2018 Katsugeki/Touken Ranbu Higekiri [23]​
00026-03-2018 2018 de marzo de 26 Mr. Osomatsu Ichimatsu Matsuno [24]​
2018 Gundam Build Divers Koichi Nanase / KO-1
2018–19 Naruto: Shippuden Iruka Umino Replacing Quinton Flynn
2018–present Boruto: Naruto Next Generations Iruka Umino
2019 Hunter x Hunter Pariston Hill
2019 Inazuma Eleven: Ares Asuto Inamori / Sonny Wright
2019 Ingress: The Animation Makoto Midorikawa
2019 The Disastrous Life of Saiki K. - Reawakened Kusuo Saiki
2019 Carole & Tuesday Tao [25]​
2019–2020 JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Narancia Ghirga [26]​
2019–2020 Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Yushiro [27]​
2019 Teasing Master Takagi-san Takao Season 2 [28]​
2020 Beastars Tem, Kolo [29]​
2020 Drifting Dragons Lee
2020 BNA: Brand New Animal Masaru Kusakabe
2020 Baki Shibukawa Netflix ONA
2020 Re:Zero − Starting Life in Another World Regulus Corneas Season 2
2020 The Idhun Chronicles Kopt Netflix dub

Películas

editar
Lista de actuaciones de doblaje en inglés en películas
Year Title Role Notes Source
2017 Blame Killy [30]​
2017 Cyborg 009: Call of Justice Joe Shimamura [31]​
00018-02-2017 2017 de febrero de 18 Gantz: O Joichiro Nishi
2018 Birdboy: The Forgotten Children Young Police
2018 Fate/stay night: Heaven's Feel I. presage flower Shinji Matou
2019 Fate/stay night: Heaven's Feel II. lost butterfly Shinji Matou
2019 I Want to Eat Your Pancreas Takahiro Limited theatrical release [32]​
2020 Ni no Kuni Handy

Series de acción real

editar
Lista de actuaciones de doblaje en inglés en series de acción real
Year Title Country Dubbed from Role Original actor Source
2016 The Break Belgium French Sébastian Drummer Guillaume Kerbush [33]​
2019 Love Alarm South Korea Korean Hwang Sun-oh Song Kang [34]​

Videojuegos

editar
Lista de actuaciones de doblaje en inglés en videojuegos
Year Title Role Notes Source[6]​
2015 Disgaea 5 Zeroken Resume[35]​
2017 Fire Emblem Heroes Alm, Soren, Gatekeeper [36]​[37]​
2017 Nier: Automata YoRHa No.9 Type S (9S)
2017 Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia Alm Tuit
2017 Summon Night 6: Lost Borders Seilong [38]​
2018 BlazBlue: Cross Tag Battle Hyde Kido Tuit
00008-06-2018 2018 de junio de 8 Sushi Striker: The Way of Sushido Kojiro
00030-08-2019 2019 de agosto de 30 Astral Chain Harold 'Hal' Clark [39]​
2019 Fire Emblem: Three Houses Gatekeeper Tuit[40]​
00019-11-2019 2019 de noviembre de 19 Shenmue III Lan Di Credits[41]​
00001-09-2019 2019 de septiembre de 1 Gyee Turing Credits
00006-02-2020 2020 de febrero de 6 Granblue Fantasy Versus Gran [42]​
2020 13 Sentinels: Aegis Rim Ei Sekigahara Tuit[43]​
2021 Nier Replicant ver.1.22474487139... Administrator Boy (Ending E) [44]​
2021 Scarlet Nexus Wataru Frazer
2021 Cookie Run: Kingdom Wizard Cookie
00010-09-2021 2021 de septiembre de 10 Tales of Arise Ganabelt Valkyris

Referencias

editar
  1. ↑ KyleMcCarley (30 de junio de 2017). «So proud of my wife @Katelyn_Gault and my friend @laura_stahl, who both made their anime debut in #LittleWitchAcademia now on Netflix!» (tuit). Consultado el 11 de julio de 2017 – via X/Twitter. 
  2. ↑ «Kyle McCarley May Not Star in Mob Psycho 100 III Anime Due to Disagreement with Crunchyroll about Union Dubs (Updated)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  3. ↑ «Crunchyroll is under fire for allegedly refusing to employ union contracts for voice actors». MSN (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  4. ↑ «Crunchyroll’s Mob Psycho 100 season 3 recasting strikes a nerve with the anime world». MSN (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  5. ↑ «Mob Psycho 100’s English Voice Actor Probably Isn't Coming Back Because Of Crunchyroll». Kotaku (en inglés estadounidense). 20 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  6. ↑ a b c d e «Résumé | Kyle McCarley». kylemccarley.com (en inglés estadounidense). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  7. ↑ «Stunning New Star Wars: Visions Trailer Debuts». StarWars.com (en inglés estadounidense). 17 de agosto de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2021. 
  8. ↑ «Club Penguin Island on Twitter». Twitter (en inglés). Consultado el 21 de julio de 2018. 
  9. ↑ «Anime Spotlight - Durarara!! x 2 The Second Arc». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  10. ↑ «Aniplex USA Details Fate/stay night: UBW, Durarara!!×2 Shō Release Details». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  11. ↑ «Aniplex USA to Release 1st Aldnoah.Zero Season on BD, DVD with Dub, Sub». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  12. ↑ «Seven Deadly Sins - English Cast - Funimation - Blog!». Funimation - Blog! (en inglés estadounidense). 30 de marzo de 2017. Consultado el 15 de junio de 2017. 
  13. ↑ «Aniplex of America Announces Your Lie in April English Dub Cast and Product Release Details». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  14. ↑ «Netflix UK Streaming Cyborg 009 Vs. Devilman». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  15. ↑ «Kyle McCarley Voice Over». www.facebook.com (en inglés). Consultado el 21 de junio de 2017. 
  16. ↑ «Gundam: Iron-Blooded Orphans Casts Kyle McCarley as Mikazuki in English Dub». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  17. ↑ «Mob Psycho 100's English Dub Stars Kyle McCarley, Chris Niosi». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  18. ↑ «Aniplex of America Announces The Asterisk War English Dub and Product Release Details». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  19. ↑ «Funimation Reveals English Dub Cast For New Berserk Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  20. ↑ Violet Evergarden. Episode 1. 2018. Event occurs at Netflix closing credits, English Version. Netflix.
  21. ↑ «Skip Beat! Dub Casts Kyle McCarley, Todd Haberkorn, Bryce Papenbrook». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  22. ↑ «Aniplex US English Trailer with Cast Announcements». AniplexUS. 2 de marzo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018. 
  23. ↑ «Aniplex USA Announces Katsugeki Touken Ranbu's Blu-Ray Set, English Dub Cast». 3 de abril de 2017. 
  24. ↑ VIZMedia (22 de septiembre de 2018). «Find out who’s voicing your best boy!» (tuit) – via X/Twitter. 
  25. ↑ KyleMcCarley (30 de agosto de 2019). «Catch me as the elusive Mister Tao in #CaroleAndTuesday on @netflix . First 12 episodes are out now!» (tuit). Consultado el 11 de septiembre de 2019 – via X/Twitter. 
  26. ↑ «Toonami Premieres JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Anime on October 26». Anime News Network. 4 de octubre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019. 
  27. ↑ «Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba». www.facebook.com (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2019. 
  28. ↑ «Teasing Master Takagi-san S2 English Netflix Credits». Imgur. Consultado el 19 de enero de 2020. 
  29. ↑ «Beastars (2020)». Behind The Voice Actors. 24 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020. 
  30. ↑ Blame. 2017. Escena en Closing credits, English Cast – via Netflix. 
  31. ↑ KyleMcCarley (10 de febrero de 2017). «Catch #Cyborg009CallofJustice on @Netflix today, and listen close to 009's voice ;)» (tuit) – via X/Twitter. 
  32. ↑ Ressler, Karen (16 de noviembre de 2018). «I Want to Eat Your Pancreas Anime Film's Dub Cast Announced Ahead of February U.S. Theatrical Release». Anime News Network. Consultado el 16 de diciembre de 2018. 
  33. ↑ The Break (Netflix). 2016. Closing credits, Featuring the Voices Of. 
  34. ↑ Love Alarm (Netflix). 2019. Closing credits, Featuring the Voices Of. 
  35. ↑ «We are the English voice actors of 2B and 9S. Ask us anything! • r/nier». reddit. Consultado el 11 de julio de 2017. 
  36. ↑ «Ike, Mist, Soren, And Titania Headed To Fire Emblem Heroes, Here's The World of Radiance Trailer». Siliconera. 25 de abril de 2017. Consultado el 15 de junio de 2017. 
  37. ↑ «Fire Emblem Heroes - Feh Channel (Choose Your Legends 2021 Edition)». Youtube. 16 de agosto de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2021. 
  38. ↑ «Summon Night 6 Game's May 23 Release Date, English Dub Cast Revealed». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2017. 
  39. ↑ PlatinumGames. Astral Chain.
  40. ↑ Kyle McCarley [@KyleMcCarley] (26 de julio de 2019). «If you're playing #FireEmblemThreeHouses, you can hear me in a few places. And yes, that is me as the gate guard, please hold your applause» (tuit) (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2019 – via X/Twitter. 
  41. ↑ YS Net. Shenmue 3.
  42. ↑ Granblue Fantasy Versus’ Endgame English Dub Credits
  43. ↑ KyleMcCarley (8 de septiembre de 2020). «You can hear me in the timey wimey adventure, 13 Sentinels: Aegis Rim, as Ei Sekigahara. On PS4 in two weeks!…» (tuit) (en inglés) – via X/Twitter. 
  44. ↑ Toylogic Inc.. Nier Replicant ver.1.22474487139.... Square Enix.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kyle_McCarley&oldid=163955203»