Jaime Indriago

Jaime Dario Graterol Indriago
Información personal
Otros nombres	La voz de la navidad
Familia
Cónyuge	Andreina Barrios
Seudónimo	La voz de la navidad
Género	Gaita Zuliana
Instrumento	Cuatro venezolano
Tipo de voz	Tenor
Discográfica	Jaime Indriago Producciones (Venezuela)
Triunfos	Gaita del año Virgilio Carruyo 2009 con "Acompañeme Compadre", Gaita del año Virgilio Carruyo 2014 con "Olor a Navidad", Gaita del año "Una gaita para el Zulia" 2019 con "Del Zulia Soy"
	[editar datos en Wikidata]

Jaime Darío Indriago Graterol (Cabimas, Estado Zulia, 1 de febrero de 1961), más conocido como Jaime Indriago o La Voz de la Navidad ^[1], es un cantante, compositor, locutor y publicista venezolano, reconocido por su contribución a la música tradicional de Venezuela, en particular a la gaita zuliana

Biografía

Indriago comenzó su carrera musical a los 7 años en festivales intercolegiales ^[2], y a los 16 años debutó profesionalmente en la agrupación La Vieja Máquina de Cabimas, donde también se desempeñó como compositor de la gaita "Cántame una gaita".

Ha sido integrante de los conjuntos La Vieja Máquina de Cabimas (1977), Estrellas del Zulia (1978-1979), Super Combo Los Tropicales (1980), Guasinca Zuliana (1982), Los Zagales (1983), VHG (1989), Rincón Morales (1990), Cardenales del Éxito (1992) y Los Colosales de Ricardo Cepeda (1999), en los cuales se destacó como intérprete de parrandas gaiteras. ^[3]

En el 2004 fundó la agrupación Mi Presente es Gaita, a la cual pertenece en la actualidad. ^[4] ^[5]

Además de su carrera como intérprete, Indriago es autor de varias composiciones, entre las que destacan "La Tarjeta de Navidad", "El que viene y el que va", "La viejita", "La nueva comercial", "Una llamada una carta", "La aguantapalos", "No te vayas otra vez", "Remembranza", "Olor a Navidad" y "Frente al reloj". ^[6]

Su canción "La Tarjeta de Navidad" ^[7]^[8], popularizada por Rincón Morales, fue grabada en 1993 por Gilberto Santa Rosa, quien realizó múltiples versiones, incluida una colaboración con artistas como Danny Rivera, Johnny Ventura, Luis Enrique, Rey Ruiz, Danny Rivera y Víctor Manuelle. ^[9]

Reconocimientos y Premios

1990: Fue galardonado con el Mara de Oro por su trabajo en la música y la radio.^{[cita requerida]}
1993: Declarado Hijo Ilustre del Municipio Lagunillas por sus aportes al folclore y a la comunidad.^{[cita requerida]}
1995: Recibió el Mara de Venezuela en reconocimiento a su labor como locutor gaitero.^{[cita requerida]}
1996: Obtuvo el primer lugar en el 1er Festival Nacional de Voces y Contrapunteo Lago de Maracaibo en la categoría de Voz Estilizada. ^[10]
2009: Obtuvo la gaita del año Virgilio Carruyo, con su composición "Acompañeme Compadre". ^[11]
2014: Su composición "Olor a Navidad", interpretada por Ricardo Cepeda, fue elegida como Gaita del Año Virgilio Carruyo, logrando el 17,33% de las votaciones del público y del jurado. ^[12] ^[13]
2019: Ganó el primer lugar en el festival Una Gaita para el Zulia con la canción "Del Zulia Soy" ^[14].
2019: La Alcaldía de Lagunillas y la Cámara Municipal lo reconocieron como Hijo Ilustre y le otorgaron la Orden Rafael Urdaneta en Primera Clase ^[15].
2023: Participó en el evento en el que Maracaibo logró el récord Guinness por la banda folclórica más grande del mundo ^[16], interpretando la gaita "Reina Morena" junto a otros 400 músicos.
2024: Se inauguró la Escuela de Gaita Jaime Indriago ^[17], bajo la dirección del Instituto Municipal de la Gaita Ricardo Aguirre (IMGRA), en reconocimiento a su trayectoria y aporte al género.

Composiciones destacadas

Algunas de sus composiciones más reconocidas incluyen:^[18] ^[19] ^[20] ^[21] ^[22]

Mi Presente - VHG - Año 1989
Que la Elija el Pueblo - Rincon Morales - Año 1990
La Tarjeta de Navidad - Rincon Morales - Año 1990
Frente al reloj - Rincon Morales - Año 1991
El que viene y el que va - Cardenales del éxito - Año 1992
Una llamada, una Carta - Cardenales del éxito - Año 1993
Las Hojas del calendario - Pillopo - Año 1994
La Viejita - Cardenales del éxito - Año 1994
Navidad todo a mil - Colosales - Año 2000
Vamos a Poner la Navidad - Mi Presente - Año 2006
Cesta Navideña - Mi Presente
Navidad sin Billos no es Navidad - Mi Presente
La Parranda de Moncho y Jaime - Mi Presente
Acompáñeme compadre - Mi Presente - Año 2009
Olor a Navidad - Colosales de Ricardo Cepeda - Año 2014
Del Zulia Soy - Mi Presente - Año 2019
Alfombra Roja - Zagalines del Padre Vilchez - Año 2024

Referencias

↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Gaita_zuliana Jaime Indriago (La voz de la navidad), Elvis Cano, Jerry Sánchez, Nelson Romero(El ayayero), Deyanira Enmanuels, Ingrid Alexandrescu, Yelitza Vilchez y Nelson Martínez, han sido importantes partícipes de la gaita con temas que se encuentran en la historia de este género musical venezolano.
↑ https://saborgaitero.com/jaimeindriago-la-voz-de-la-navidad-por-leonmagnom/ Jaime Darío Indriago Graterol comenzó a expresar su talento musical a los siete años de edad en los actos y festivales escolares, era el típico niño de buenas notas, inquieto y con talento innato para las artes.
↑ https://saborgaitero.com/jaimeindriago-la-voz-de-la-navidad-por-leonmagnom/ Su largo periplo por agrupaciones musicales comenzó en 1977 cuando ingresó a La Vieja Maquinaria de Cabimas, con apenas 16 años de edad. En 1978 debuta como profesional con “Los generales de la gaita”: Estrellas del Zulia, allí permanece por dos temporadas. Como buen zuliano, siempre ligado a la música bailable, aceptó en 1980 la invitación a ser parte del Súper Combo Los Tropicales, después militó con la Orquesta La Única, un tiempo breve.
↑ https://islagaitera.com/jaime%20indriago.htm Jaime Indriago decide fundar en el año 2004 su propio conjunto y para dar continuidad a su trabajo lo denomina MI PRESENTE, resumiendo allí todas las experiencias y vivencias recogidas a lo largo de su trayectoria.
↑ https://saborgaitero.com/indriago-jaime/ En el 2004 fundó la agrupación Mi Presente es Gaita.
↑ https://saborgaitero.com/indriago-jaime/ Así mismo, es compositor de “Tarjeta navideña”, “El que viene y el que va”, “La fogata” (con letra de Chavín), “La viejita”, “La nueva comercial”, “Una llamada una carta”, “La aguantapalos”, “No te vayas otra vez”, “Remembranza” y “Frente al reloj”. Además de su incursión en Súper Combo Los Tropicales, también integró la orquesta La Única. Es miembro de la Escuela Magnética de la Comuna Universal.
↑ https://www.laiguana.tv/articulos/395417-cantantes-extranjeros-gaita-zuliana/ 1.- Tarjeta de Navidad (1990), una parranda decembrina del cantautor nacido en Cabimas, Jaime Indriago que, como apunta el periodista León Magno Montiel en su libro “La gaita en crónicas”, fue versionada por Gilberto Santa Rosa “en su producción navideña del año 2009”.
↑ [https://notizulia.net/jaime-indriago-la-voz-de-la-navidad-de-venezuela/ «En este caso, al indagar sobre los motivos navideños, la musa me llevo a plasmar la tarjeta de Navidad. Se produjo, se grabó y se consolidó a nivel nacional. Con el paso del tiempo, la parranda trascendió fronteras y fue versionada por Gilberto Santa Rosa, El gran Combo de Puerto Rico, Los merengueros del Sibao y La Fania.»
↑ Jaime Indriago (Cantante) (11 de octubre de 2016). «Rincon Morales - Tarjeta de Navidad (En Vivo)». Youtube. Consultado el 14 de noviembre de 2024.
↑ https://notizulia.net/jaime-indriago-la-voz-de-la-navidad-de-venezuela/ Ha obtenido los premios: Mara de Oro (1990), Mara de Venezuela (1995) como Locutor Gaitero, premio de la Guardia Nacional Destacamento 52 de Caracas, premio Proyegai como solista del año a nivel nacional, Hijo Ilustre de Lagunillas (1993). Ha grabado parrandas navideñas con Betulio Medina, Maragaita y Rincón Morales.
↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Festival_de_Gaitas_Virgilio_Carruyo 2009 Acompañeme Compadre Gaita del año Mi Presente Jaime Indriago Argenis Carruyo / Ricardo Cepeda
↑ https://saborgaitero.com/olor-a-navidad-es-la-gaita-del-ano-2014/ “Olor a Navidad” es la Gaita del Año 2014
↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Festival_de_Gaitas_Virgilio_Carruyo 2014 Olor a Navidad Gaita del año Los Colosales Jaime Indriago Ricardo Cepeda
↑ https://primeraedicioncol.com/jaime-indriago-se-lleva-la-gaita-del-ano-con-del-zulia-soy/ Ganó el primer lugar en el festival Una Gaita para el Zulia con la canción "Del Zulia Soy
↑ https://noticiaalminuto.com/hijo-ilustre-alcaldia-de-lagunillas-entrego-la-orden-rafael-urdaneta-a-jaime-indriago/ Alcaldía de Lagunillas entregó la orden Rafael Urdaneta a Jaime Indriago
↑ https://www.diariolasamericas.com/cultura/gaiteros-venezolanos-conquistan-el-record-guinness-n4260079 Gaiteros venezolanos conquistan el récord Guinness: “Neguito” Borjas, Argenis Sánchez, Jaime Indriago, Ingrid Alexandrescu, Neguito Borjas y Danello Badell, fueron alguno de los exponentes de la gaita que estuvieron presente en la velada, acompañados de niños, jóvenes y adultos que también forman parte de grupos gaiteros.
↑ https://www.maracaibo.gob.ve/jaime-indriago-visita-escuela-de-la-gaita-del-imgra-que-lleva-su-nombre/ Se inauguró la Escuela de Gaita Jaime Indriago
↑ https://islagaitera.com/jaime%20indriago.htm El resultado de esa búsqueda está plasmado en seis temporadas exitosas y cinco producciones: “La parranda de Moncho y Jaime”, “En un abrazo”, “Vamos a Poner la Navidad”, “Cesta Navideña” y “Navidad sin Billos no es Navidad”, cada una de las cuales simboliza una carta de presentación para esta agrupación que llegó para quedarse. Donde el cantautor demuestra ser uno de los gaiteros más completos del ambiente derrochando energía en sus interpretaciones.
↑ https://digital58.com.ve/site/2019/12/02/del-zulia-soy-se-titula-como-ganadora-de-una-gaita-para-el-zulia/ «Del Zulia Soy» se titula como ganadora de «Una Gaita para el Zulia»
↑ https://www.quepasa.com.ve/cultura-y-farandula/olor-a-navidad-es-la-gaita-del-ano/ La Gaita del Año resultando ganadora la gaita Olor a Navidad del grupo Los Colosales interpretada por el legendario Ricardo Cepeda y compuesta por Jaime Indriago.
↑ https://www.noticialdia.com/al-dia/zagalines-del-padre-vilchez-lanza-alfombra-roja-como-su-tema-promocional-2024-letra-y-musica-de-jaime-indriago/ Zagalines del Padre Vilchez lanza "Alfombra Roja" como su tema promocional 2024: Letra y música de Jaime Indriago
↑ https://saborgaitero.com/indriago-jaime/ Así mismo, es compositor de “Tarjeta navideña”, “El que viene y el que va”, “La fogata” (con letra de Chavín), “La viejita”, “La nueva comercial”, “Una llamada una carta”, “La aguantapalos”, “No te vayas otra vez”, “Remembranza” y “Frente al reloj”.

[1] ttps://es.wikipedia.org/wiki/Gaita_zuliana Jaime Indriago (La voz de la navidad), Elvis Cano, Jerry Sánchez, Nelson Romero(El ayayero), Deyanira Enmanuels, Ingrid Alexandrescu, Yelitza Vilchez y Nelson Martínez, han sido importantes partícipes de la gaita con temas que se encuentran en la historia de este género musical venezolano.

[2] ttps://saborgaitero.com/jaimeindriago-la-voz-de-la-navidad-por-leonmagnom/ Jaime Darío Indriago Graterol comenzó a expresar su talento musical a los siete años de edad en los actos y festivales escolares, era el típico niño de buenas notas, inquieto y con talento innato para las artes.

[3] ttps://saborgaitero.com/jaimeindriago-la-voz-de-la-navidad-por-leonmagnom/ Su largo periplo por agrupaciones musicales comenzó en 1977 cuando ingresó a La Vieja Maquinaria de Cabimas, con apenas 16 años de edad. En 1978 debuta como profesional con “Los generales de la gaita”: Estrellas del Zulia, allí permanece por dos temporadas. Como buen zuliano, siempre ligado a la música bailable, aceptó en 1980 la invitación a ser parte del Súper Combo Los Tropicales, después militó con la Orquesta La Única, un tiempo breve.

[4] ttps://islagaitera.com/jaime%20indriago.htm Jaime Indriago decide fundar en el año 2004 su propio conjunto y para dar continuidad a su trabajo lo denomina MI PRESENTE, resumiendo allí todas las experiencias y vivencias recogidas a lo largo de su trayectoria.

[5] ttps://saborgaitero.com/indriago-jaime/ En el 2004 fundó la agrupación Mi Presente es Gaita.

[6] ttps://saborgaitero.com/indriago-jaime/ Así mismo, es compositor de “Tarjeta navideña”, “El que viene y el que va”, “La fogata” (con letra de Chavín), “La viejita”, “La nueva comercial”, “Una llamada una carta”, “La aguantapalos”, “No te vayas otra vez”, “Remembranza” y “Frente al reloj”. Además de su incursión en Súper Combo Los Tropicales, también integró la orquesta La Única. Es miembro de la Escuela Magnética de la Comuna Universal.

[7] ttps://www.laiguana.tv/articulos/395417-cantantes-extranjeros-gaita-zuliana/ 1.- Tarjeta de Navidad (1990), una parranda decembrina del cantautor nacido en Cabimas, Jaime Indriago que, como apunta el periodista León Magno Montiel en su libro “La gaita en crónicas”, fue versionada por Gilberto Santa Rosa “en su producción navideña del año 2009”.

[8] [https://notizulia.net/jaime-indriago-la-voz-de-la-navidad-de-venezuela/ «En este caso, al indagar sobre los motivos navideños, la musa me llevo a plasmar la tarjeta de Navidad. Se produjo, se grabó y se consolidó a nivel nacional. Con el paso del tiempo, la parranda trascendió fronteras y fue versionada por Gilberto Santa Rosa, El gran Combo de Puerto Rico, Los merengueros del Sibao y La Fania.»

[9] Jaime Indriago (Cantante) (11 de octubre de 2016). «Rincon Morales - Tarjeta de Navidad (En Vivo)». Youtube. Consultado el 14 de noviembre de 2024.

[10] ttps://notizulia.net/jaime-indriago-la-voz-de-la-navidad-de-venezuela/ Ha obtenido los premios: Mara de Oro (1990), Mara de Venezuela (1995) como Locutor Gaitero, premio de la Guardia Nacional Destacamento 52 de Caracas, premio Proyegai como solista del año a nivel nacional, Hijo Ilustre de Lagunillas (1993). Ha grabado parrandas navideñas con Betulio Medina, Maragaita y Rincón Morales.

[11] ttps://es.wikipedia.org/wiki/Festival_de_Gaitas_Virgilio_Carruyo 2009 Acompañeme Compadre Gaita del año Mi Presente Jaime Indriago Argenis Carruyo / Ricardo Cepeda

[12] ttps://saborgaitero.com/olor-a-navidad-es-la-gaita-del-ano-2014/ “Olor a Navidad” es la Gaita del Año 2014

[13] ttps://es.wikipedia.org/wiki/Festival_de_Gaitas_Virgilio_Carruyo 2014 Olor a Navidad Gaita del año Los Colosales Jaime Indriago Ricardo Cepeda

[14] ttps://primeraedicioncol.com/jaime-indriago-se-lleva-la-gaita-del-ano-con-del-zulia-soy/ Ganó el primer lugar en el festival Una Gaita para el Zulia con la canción "Del Zulia Soy

[15] ttps://noticiaalminuto.com/hijo-ilustre-alcaldia-de-lagunillas-entrego-la-orden-rafael-urdaneta-a-jaime-indriago/ Alcaldía de Lagunillas entregó la orden Rafael Urdaneta a Jaime Indriago

[16] ttps://www.diariolasamericas.com/cultura/gaiteros-venezolanos-conquistan-el-record-guinness-n4260079 Gaiteros venezolanos conquistan el récord Guinness: “Neguito” Borjas, Argenis Sánchez, Jaime Indriago, Ingrid Alexandrescu, Neguito Borjas y Danello Badell, fueron alguno de los exponentes de la gaita que estuvieron presente en la velada, acompañados de niños, jóvenes y adultos que también forman parte de grupos gaiteros.

[17] ttps://www.maracaibo.gob.ve/jaime-indriago-visita-escuela-de-la-gaita-del-imgra-que-lleva-su-nombre/ Se inauguró la Escuela de Gaita Jaime Indriago

[18] ttps://islagaitera.com/jaime%20indriago.htm El resultado de esa búsqueda está plasmado en seis temporadas exitosas y cinco producciones: “La parranda de Moncho y Jaime”, “En un abrazo”, “Vamos a Poner la Navidad”, “Cesta Navideña” y “Navidad sin Billos no es Navidad”, cada una de las cuales simboliza una carta de presentación para esta agrupación que llegó para quedarse. Donde el cantautor demuestra ser uno de los gaiteros más completos del ambiente derrochando energía en sus interpretaciones.

[19] ttps://digital58.com.ve/site/2019/12/02/del-zulia-soy-se-titula-como-ganadora-de-una-gaita-para-el-zulia/ «Del Zulia Soy» se titula como ganadora de «Una Gaita para el Zulia»

[20] ttps://www.quepasa.com.ve/cultura-y-farandula/olor-a-navidad-es-la-gaita-del-ano/ La Gaita del Año resultando ganadora la gaita Olor a Navidad del grupo Los Colosales interpretada por el legendario Ricardo Cepeda y compuesta por Jaime Indriago.

[21] ttps://www.noticialdia.com/al-dia/zagalines-del-padre-vilchez-lanza-alfombra-roja-como-su-tema-promocional-2024-letra-y-musica-de-jaime-indriago/ Zagalines del Padre Vilchez lanza "Alfombra Roja" como su tema promocional 2024: Letra y música de Jaime Indriago

[22] ttps://saborgaitero.com/indriago-jaime/ Así mismo, es compositor de “Tarjeta navideña”, “El que viene y el que va”, “La fogata” (con letra de Chavín), “La viejita”, “La nueva comercial”, “Una llamada una carta”, “La aguantapalos”, “No te vayas otra vez”, “Remembranza” y “Frente al reloj”.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]