Jacinto (zircón)

El jacinto es una variedad de zircón transparente de color rojo-naranja, utilizada en joyería. El nombre coincide con el nombre común de una flor de color púrpura o azul rojizo profundo (jacinto).

Se piensa que puede ser la piedra designada como "ligure" (לשם leshem en hebreo) mencionada en el Éxodo 28:19 como la primera piedra de la tercera fila de la placa ritual portada sobre el pecho por el sacerdote supremo (placa denominada en hebreo "Hoshen").^[1] En el Apocalipsis 9:17, la palabra es sencillamente descriptiva de un color.^[2]

No debe ser confundido con el Jacinto de Compostela, una variedad de cuarzo rojo con la que comparte el nombre y el color.

Uso en literatura

El jacinto es mencionado como piedra ornamental utilizada en la ciudad de Iram en la traducción de de Las mil y una noches efectuada por Richard Francis Burton.

Alfred Tennyson, en su descripción de la espada Excálibur del poema épico "El Paso de Arturo", de los Idilios del rey, describe su empuñadura engarzada con jacintos.^{[nota 1]}
Tolkien mencionó los jacintos para describir el color azul profundo de la pared del espacio en su poema, The Happy Mariners.^{[nota 2]}
En la novela El retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde, se habla del rey Eduardo II regalando una armadura de oro rojo tachonada de jacintos a su amante Piers Gaveston, primer Conde de Cornwall.^{[nota 3]}
El jacinto es también mencionado en el Libro de Enoch apócrifo, donde en el primer viaje de Enoch a través de la tierra y de Sheol, encuentra una montaña enorme de jacinto o con apariencia de jacinto:^{[nota 4]}
Dos collares de oro decorados con jacintos y amatistas figuran como un regalo de Ganelon para su mujer en La Canción de Roland (estrofa 50).^{[nota 5]}
El jacinto también fue utilizado por E.E. Cummings en su poema " Estás Cansado (Pienso)" (última estrofa).^{[nota 6]}
En la serie televisiva Dungeons & Dragons, los jacintos son a menudo nombrados como piedras de color naranja.

Véase también

Zircón

Notas

Notas
↑ Los Idilios del Rey (Tennyson): "There drew he forth the brand Excalibur, And o'er him, drawing it, the winter moon, Brightening the skirts of a long cloud, ran forth And sparkled keen with frost against the hilt: For all the haft twinkled with diamond sparks, Myriads of topaz-lights, and jacinth-work Of subtlest jewellery." ↑ The happy Mariners (Tolkien); "Past sunless lands to fairy leas Where stars upon the jacinth* wall of space* Do tangle burst and interlace" ↑ Eduardo II dio a Piers Gaveston una armadura de oro rojo tachonada de jacintos, un collar de rosas de oro con turquesas y un gorro parsemé de perlas. ↑ I Enoch XVIII: 6-7: "And I proceeded and saw a place...where there are seven mountains of magnificent stones.... "And as for those towards the east (one) was of coloured stone, and one of pearl, and one of jacinth, "and those towards the south of red stone." ↑ Canción de Roldán And then there came the Queen, Bramimunde; said to the Count: "Lord, I love you well, for my lord and all his men esteem you so. I wish to send your wife two necklaces, they are all gold, jacinths, and amethysts, they are worth more than all the wealth of Rome. Your Emperor has never seen their like." He has taken them, thrusts them into his boot. AOI. The Song of Roland. ca. 1100. ↑ You are tired (I think). (E.E. Cummings): Ah, come with me! I'll blow you that wonderful bubble, the moon, That floats forever and a day; I'll sing you the jacinth song Of the probable stars; I will attempt the unstartled steppes of dream, Until I find the Only Flower, Which shall keep (I think) your little heart While the moon comes out of the sea.

Referencias

↑ «www.Bibler.org - Dictionary - Breastplate of the High Priest». 12 de septiembre de 2012.
↑ «www.Bibler.org - Dictionary - Jacinth». 12 de septiembre de 2012.

Chisholm, Hugh, ed. (1911). Varios autores (1910-1911). «Encyclopædia Britannica». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público.

Datos: Q2659217
Multimedia: Jacinths / Q2659217

[3] Los Idilios del Rey (Tennyson):
"There drew he forth the brand Excalibur,

And o'er him, drawing it, the winter moon,

Brightening the skirts of a long cloud, ran forth

And sparkled keen with frost against the hilt:

For all the haft twinkled with diamond sparks,

Myriads of topaz-lights, and jacinth-work

Of subtlest jewellery."

[4] The happy Mariners (Tolkien);
"Past sunless lands to fairy leas

Where stars upon the jacinth wall of space

Do tangle burst and interlace"

[5] Eduardo II dio a Piers Gaveston
una armadura de oro rojo tachonada de jacintos,

un collar de rosas de oro con turquesas

y un gorro parsemé de perlas.

[6] I Enoch XVIII: 6-7:
"And I proceeded and saw a place...where there are seven mountains of magnificent stones....

"And as for those towards the east (one) was of coloured stone, and one of pearl, and one of jacinth,

"and those towards the south of red stone."

[7] Canción de Roldán
And then there came the Queen, Bramimunde;

said to the Count: "Lord, I love you well,

for my lord and all his men esteem you so.

I wish to send your wife two necklaces,

they are all gold, jacinths, and amethysts,

they are worth more than all the wealth of Rome.

Your Emperor has never seen their like."

He has taken them, thrusts them into his boot. AOI.
The Song of Roland. ca. 1100.

[8] You are tired (I think). (E.E. Cummings):
Ah, come with me!

I'll blow you that wonderful bubble, the moon,

That floats forever and a day;

I'll sing you the jacinth song

Of the probable stars;

I will attempt the unstartled steppes of dream,

Until I find the Only Flower,

Which shall keep (I think) your little heart

While the moon comes out of the sea.

[1] «www.Bibler.org - Dictionary - Breastplate of the High Priest». 12 de septiembre de 2012.

[2] «www.Bibler.org - Dictionary - Jacinth». 12 de septiembre de 2012.

[1]

[2]

[nota 1]

[nota 2]

[nota 3]

[nota 4]

[nota 5]

[nota 6]