Isekai Yururi Kikō

serie de novelas ligeras

Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu (異世界ゆるり紀行 ~子育てしながら冒険者します~?) conocida como A Journey Through Another World en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Shizuru Minazuki e ilustradas por Yamakawa. Publicada originalmente en línea desde junio de 2016, AlphaPolis ha publicado dieciséis volúmenes de la serie desde abril de 2017.

Isekai Yururi Kikō
異世界ゆるり紀行 ~子育てしながら冒険者します~
(Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu)
CreadorShizuru Minazuki
GéneroAventura, fantasía, isekai
Novela ligera
Creado porShizuru Minazuki
Ilustrado porYamakawa
Publicado enAlphaPolis
DemografíaMale
Primera publicación28 de abril de 2017
Última publicaciónEn publicación
Volúmenes16
Manga
Creado porShizuru Minazuki
Ilustrado porTomomi Mizuna
EditorialAlphaPolis
DemografíaShōnen
Primera publicación17 de enero de 2018
Última publicaciónEn publicación
Volúmenes9
Anime
DirectorAtsushi Nigorikawa
GuionAtsushi Maekawa
EstudioEMT Squared
Cadena televisivaTV Tokyo, BS TV Tokyo
Música porAkinari Suzuki
Licenciado porCrunchyroll (Mundial excepto Asia)
SEA Muse Communication
Primera emisión7 de julio de 2024
Última emisión23 de septiembre de 2024
Episodios12

Una adaptación de manga ilustrada por Tomomi Mizuna comenzó a serializarse en línea a través del sitio web de manga de AlphaPolis en enero de 2018 y se recopiló en nueve volúmenes de tankōbon. El manga se publica digitalmente en inglés a través de Alpha Manga. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por EMT Squared se estrenó en julio a septiembre de 2024.

Personajes

editar
Takumi Kayano (茅野巧 Kayano Takumi?)
Seiyū: Yusuke Shirai[1]​, Cuauhtémoc Miranda (español latino)[2]
Allen (アレン Aren?)
Seiyū: Aina Suzuki[3]​, Lucia Suárez (español latino)[2]
Elena (エレナ Erena?)
Seiyū: Miharu Hanai[3]​, Erika Langarica (español latino)[2]
Sylphyleel (シルフィリール Shirufirīru?)
Seiyū: Haruka Tomatsu[4]​, Luis Flores (español latino)[2]

Contenido de la obra

editar

Novela ligera

editar

Fue escrito por Shizuru Minazuki, Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu comenzó a serializarse en el sitio web de AlphaPolis el 2 de junio de 2016. AlphaPolis comenzó a publicarla como una novela ligera con ilustraciones de Yamakawa el 28 de abril de 2017. Se publicaron dieciséis volúmenes desde septiembre de 2023 hasta junio de 2024.

Una adaptación de manga ilustrada por Tomomi Mizuna comenzó a serializarse en el sitio web de manga de AlphaPolis el 17 de enero de 2018. Se han lanzado nueve volúmenes hasta junio de 2024. El manga se publica digitalmente en inglés a través de Alpha Manga.[5]

El 30 de noviembre de 2023 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime. La serie está producida por EMT Squared y dirigida por Atsushi Nigorikawa, con Atsushi Maekawa a cargo de la composición de la serie, Yuki Nakano diseñando los personajes, Akinari Suzuki componiendo la música y Bros. Bird acreditado por la cooperación de producción.[4][1]​ Se estrenará el 7 de julio de 2024 en TV Tokyo y otras cadenas.[4][3]​ El tema de apertura, "Yururing Travel Days", es interpretado por Tebasaki Sensation,[6]​ mientras que el tema de cierre, "MAKUAKE", es interpretado por Gohobi. Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[7]Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en el sudeste asiático.[8]

El 18 de junio de 2024, Crunchyroll anunció que la serie había recibido un doblaje en español latino, la cual se estrenó el 7 de julio.[9]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. a b Cayanan, Joanna (2 de marzo de 2024). «A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring Anime Reveals More Cast, Staff, Ending Theme Song, Promo Video, July Premiere». Anime News Network. Consultado el 2 de marzo de 2024. 
  2. a b c d Vélez, Julio (7 de julio de 2024). «[Latinoamérica] Elenco y staff para el doblaje de A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring». Crunchyroll. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  3. a b c Pineda, Rafael Antonio (30 de noviembre de 2023). «A Journey Through Another World Novels Get Anime in 2024». Anime News Network. Consultado el 30 de noviembre de 2023. 
  4. a b c Dempsey, Liam (2 de marzo de 2024). «A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring TV Anime Reveals 1st Trailer, July 2024 Debut». Crunchyroll. Consultado el 2 de marzo de 2024. 
  5. «Alpha Manga, a New Manga Comic App for Reading Original Japanese Manga Now Available». Anime News Network. Consultado el 30 de noviembre de 2023. 
  6. Hodgkins, Crystalyn (27 de abril de 2024). «A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring Anime's 2nd Promo Video Previews Opening Theme». Anime News Network. Consultado el 27 de abril de 2024. 
  7. Vélez, Julio. «LA MOLE 2024: Date A Live V, Sound! Euphonium temporada 3 y más se transmitirán en Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 15 de marzo de 2024. 
  8. «【MUSE ASIA 2024 DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】《 A Journey Through Another World ~Raising Kids While Adventuring~》». Muse Asia via Youtube. 30 de noviembre de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2023. 
  9. «Estas son las series que tendrán doblaje en la Temporada de Anime Verano 2024». Crunchyroll. Consultado el 18 de junio de 2024. 

Enlaces externos

editar