Isabel Sandoval

Directora de cine, actriz y guionista filipina

Isabel Sandoval (de nacimiento Vincent Sandoval) es una directora de cine, guionista y actriz filipina que vive en Estados Unidos. Ha dirigido las películas Señorita (2011), Aparición (2012) y Lingua Franca (2019). También dirigió el cortometraje Shangri-La (2021) como parte de la serie de cortometrajes dirigidos por mujeres de Miu Miu's Women's Tales, encargados por la marca de moda.

Isabel Sandoval
Información personal
Nacimiento 20 de marzo de 1982 (42 años)
Bandera de Filipinas (Cebú, Filipinas)
Residencia Nueva York (Estados Unidos)
Nacionalidad Filipina
Información profesional
Ocupación directora de cine, guionista y actriz
Miembro de Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (desde 2022)[1]

Biografía

editar

Sandoval nació en 1982 en la ciudad de Cebú en Filipinas.[2]​ Se graduó summa cum laude en la Universidad de San Carlos,[3]​ luego se trasladó a la ciudad de Nueva York.[4]​ Allí obtuvo un MBA de la Stern School of Business de la Universidad de Nueva York.[5]​ Hizo la transición en 2014.[6]

Trayectoria profesional

editar

En 2011, Sandoval dirigió Señorita, una película sobre una mujer trans que trabaja en una campaña política y cría a un niño. Interpretó a la protagonista de la película, aunque no era transgénero en ese momento, y ha dicho que el papel la ayudó a darse cuenta de su identidad.[3][7]​ En 2012, dirigió la película Aparisyon (Aparición), protagonizada por las populares actrices Jodi Sta. Maria y Mylene Dizon, sobre un convento de monjas en una zona remota de Filipinas en 1971, justo antes de la declaración de la ley marcial por parte de Ferdinand Marcos.[8][9][10]​ En estas dos primeras películas, su nombre en los créditos era Vincent Sandoval.

En 2019, dirigió la película Lingua Franca, que rodó en 16 días en Brooklyn, Nueva York, lo protagonizó ella misma, Eamon Farren y Lynn Cohen. En la película, Sandoval interpreta a una mujer trans filipina indocumentada que se enamora del nieto adulto de la anciana para quien trabaja como cuidadora.[11]​ Sandoval se convirtió en la primera mujer trans de color en competir en el Festival de Cine de Venecia cuando Lingua Franca se estrenó allí. La película ganó el premio a la mejor película narrativa en el Festival de Cine de Bentonville, y fue estrenada por ARRAY y transmitida por Netflix.[12]​ Sandoval fue nombrada Mejor Actriz en la 18.ª edición de los Premios de la Sociedad Internacional Cinephile, y en el Festival Internacional de Cine Pacific Meridian.[13]

En 2021, Sandoval escribió y dirigió Shangri-La (filmado en dos meses), un cortometraje encargado por el proyecto Miu Miu Women's Tales que pide a las directoras que examinen la "feminidad en el siglo XXI", estrenándose en febrero de 2021.[14]​ Al igual que Lingua Franca, Shangri-La trata sobre el amor prohibido y los prejuicios raciales.[9][14]​ El mismo año, firmó con Creative Artists Agency. Ese mismo año, protagonizó el cortometraje The Actress, de Andrew Ondrejcak, donde interpreta a una actriz que busca su voz y persona a través de la historia del cine[15]​.

Sandoval también está desarrollando un drama para FX, Vespertine,[11]​ y una película, Tropical Gothic, sobre la persecución de un conquistador español en las Filipinas del siglo XVI y basada en la colección de cuentos de 1972 del mismo nombre de Nick Joaquin.[7][16]​ En marzo de 2021, Tropical Gothic ganó el premio VFF al talento destacado en la Berlinale, dotado con 10.000 euros para su producción.[17][18]​ Actualmente también dirige un episodio de la serie dramática de FX, Under The Banner Of Heaven, protagonizada por Andrew Garfield .[19][20]

Estilos e influencias artísticas

editar

Sandoval se inspiró en el estilo y el trabajo de las películas que retratan las relaciones amorosas imposibles. Disfrutó viendo la película del cineasta de Hong Kong Wong Kar-wai, In the Mood for Love (2000), por su profunda melancolía. Su concepto de destino emocional fue el tema profundo que la marcó. Quería expresar las emociones muy distintivas, singulares y también complejas como ninguna otra película se había hecho antes. Aprendió y recibió ayuda de su mentora, Ava DuVernay, con los estilos de trabajo que ha realizado y que Sandoval persiguió en la medida de su viaje narrativo. Otros estilos que le influyeron fueron Ali: Fear Eats the Soul (1974) del director Rainer Werner Fassbinder, News from Home (1977) de Chantal Akerman y Klute (1971) de Alan J. Pakula.

Filmografía

editar
Dirección
Año Título Formato Notas
2023 The Summer I Turned Pretty Serie de televisión 2 episodios
2022 Tell me lies
Under the Banner of Heaven 1 episodio
2021 Shangri-La Cortometraje
2019 Lingua Franca Película
2012 Aparysion
2011 Señorita
2009 Cortometraje
Actuación
Año Título Notas
2022 Maria Schneider, 1983 Cortometraje
2021 The Actress
Shangri-La
2020 A 1984 Period Piece in Present Day
2019 Lingua Franca
2017 Woman Cortometraje
2011 Señorita
2009 Cortometraje

Premios y nominaciones

editar
Premio Año Categoría Película Resultado
American Film Festival 2019 Narrative Feature Lingua Franca Nominada
Bentonville Film Festival 2020 Best Narrative Lingua Franca Ganadora
Cabourg Romantic Film Festival 2020 Best Film Lingua Franca Nominada
Chéries-Chéries 2019 Feature Film Lingua Franca Ganadora
Cinemalaya Independent Film Festival 2012 Best Film - New Breed Aparisyon Nominada
Cinemanila International Film Festival 2011 Lino Brocka Award/Digital Lokal Señorita Nominada
Deauville Asian Film Festival 2013 Audience Award Aparisyon Nominada
Best Film Ganadora
Film Independent Spirit Awards 2021 John Cassavetes Award (junto con Darlene Catly Malimas, Jhett Tolentino, Carlo Velayo) Lingua Franca Nominada
GALECA: The Society of LGBTQ Entertainment Critics 2021 Trailblazer Award Ganadora
Greater Western New York Film Critics Association Awards 2020 Breaktrhough Performance Lingua Franca Nominada
Hamburg Film Festival 2019 Sichtwechsel Film Award Lingua Franca Nominada
Hawaii International Film Festival 2012 Netpac Award Aparisyon Ganadora
International Cinephile Society Awards 2021 Best Actress Lingua Franca Ganadora
Best Director Nominada
Best Original Screenplay Nominada
Locarno International Film Festival 2011 Golden Leopard - Filmmakers of the Present Señorita Nominada
London Film Festival 2019 Official Competition Lingua Franca Nominada
Molodist International Film Festival 2020 Special Jury Diploma Lingua Franca Ganadora
Best LGBTQ Film Nominada
Mons International Festival of Love Films 2020 International Competition Lingua Franca Nominada
Oslo/Fusion International Film Festival 2020 Best Feature Film Lingua Franca Ganadora
Pacific Meridian International Film Festival of Asia Pacific Countries 2020 Best Actress Lingua Franca Ganadora
Pusan International Film Festival 2012 New Currents Award Aparisyon Nominada
Queer Lisboa - Festival Internacional de Cinema Queer 2020 Best Feature Film Lingua Franca Ganadora
SoHo International Film Festival 2010 Best Showcase Short Film Señorita Nominada
Thessaloniki Film Festival 2019 Mermaid Award Lingua Franca Nominada
TLVFest - The Tel Aviv International LGBTQ Film Festival 2020 Best Film Lingua Franca Ganadora
Vancouver International Film Festival 2011 Dragons and Tigers Award Señorita Nominada
Venice Film Festival 2019 Best Film (Venice Days) Lingua Franca Nominada
Queer Lion Nominada
Wicked Queer: The Boston LGBT Film Festival 2020 Narrative Feature Lingua Franca Nominada
Young Critics Circle, Philippines 2020 Best Performance by Male or Female, Adult or Child, Individual or Ensemble in Leading or Supporting Role Lingua Franca Ganadora
Best Screenplay Nominada
Best Achievement in Film Editing Nominada
Best Film Nominada
2013 Best Screen Play (shared with Jerry Garcio) Aparisyon Nominada
Best Achievement in Film Editing (shared with Jarrold Tarog) Nominada
2012 Best Film Señorita Nominada
Best Performance by Male or Female, Adult or Child, Individual or Ensemble in Leading or Supporting Role Nominada
Best Screenplay (shared with Roy Sevilla Ho[writer]) Nominada

Referencias

editar
  1. «Isabel Sandoval en Twitter». 25 de diciembre de 2022. 
  2. Clarisse Fabre, "« Brooklyn Secret » : une migrante transgenre au pays de Donald Trump", July 1, 2020, Le Monde
  3. a b Rito P. Asilo, "Trans woman of substance", November 23, 2020, Philippine Daily Inquirer
  4. Jen Yamato, "Introducing Isabel Sandoval: The ‘Lingua Franca’ filmmaker on her indie drama", September 7, 2020, Los Angeles Times
  5. "NYWIFT Talks with Director Isabel Sandoval", January 5, 2021, New York Women in Film and Television
  6. Eugene S. Robinson, "How Making a Film Led Isabel Sandoval to Come Out as Trans Archivado el 29 de mayo de 2022 en Wayback Machine.", October 19, 2020, OZY
  7. a b Dino-Ray Ramos, "‘Lingua Franca’ Director Isabel Sandoval Is “Seizing The Opportunity” To Showcase Filipino Narratives", August 25, 2020, Deadline
  8. Jeannette Catsoulis, "In ‘Apparition,’ a Philippine Drama, Nuns Face Civil Strife", July 9, 2013, New York Times
  9. a b Erica Gonzales, "Director Isabel Sandoval Wants to Shed Light on Invisible Women", February 24, 2021, Harper's Bazaar
  10. "Apparition (Aparisyon): Busan Review", October 7, 2012, Hollywood Reporter
  11. a b Angelique Jackson, "‘Lingua Franca’ Filmmaker Isabel Sandoval Signs With CAA (EXCLUSIVE)", February 16, 2021, Variety
  12. Carole Horst, "Immigration and Transgender Issues Fuel Isabel Sandoval’s Drama ‘Lingua Franca’", August 26, 2020, Variety
  13. "Isabel Sandoval hailed best actress by International Cinephile Society", February 23, 2021, ABS-CBN News
  14. a b Sophie Shaw, "Filmmaker Isabel Sandoval Explores Forbidden Love in Miu Miu Tales' New Short Film", February 23, 2021, L'Officiel
  15. «Crítica de "La actriz", un viaje a través del cine protagonizado por la actriz trans Isabel Sandoval». EscribiendoCine. Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  16. Jacqueline Arias, "‘Lingua Franca’ director Isabel Sandoval to helm ‘Tropical Gothic’ drama set in 16th century Philippines", February 19, 2021, NME
  17. "Isabel Sandoval wins production award in Berlin", March 9, 2021, Philippine Daily Inquirer
  18. Michael Rosser, "Annemarie Jacir’s ‘The Oblivion Theory’ wins Berlinale Co-Production Market award", March 3, 2021, Screen Daily
  19. FX’s UNDER THE BANNER OF HEAVEN Series Filming in Didsbury, Ab.
  20. «FX Drama 'Under the Banner of Heaven' Taps 'Lingua Franca's' Isabel Sandoval to Direct (EXCLUSIVE)». Variety. 3 de noviembre de 2021.