Jacqueline Ruth Woods (5 de mayo de 1929 – 1 de julio de 2010)[1]​ conocido artísticamente como Ilene Woods, fue una actriz y cantante estadounidense. Woods fue la voz original de la Cenicienta del clásico animado de 1950.

Ilene Woods
Información personal
Nacimiento 5 de mayo de 1929 Ver y modificar los datos en Wikidata
Portsmouth (Estados Unidos) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 1 de julio de 2010 Ver y modificar los datos en Wikidata (81 años)
Los Ángeles (Estados Unidos) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de muerte Enfermedad de Alzheimer Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Forest Lawn Memorial Park Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Lengua materna Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Cónyuge Ed Shaughnessy (1963-2010) Ver y modificar los datos en Wikidata
Hijos 3 Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Actriz, actriz de voz, cantante y actriz de televisión Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activa 1944-1985
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Tipo de voz Contralto
Discográfica Jubilee Records Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones

Biografía

editar

Su madre trabajó en el mundo del cine, llevando a Woods con ella. Cuando era pequeña, Woods soñaba con ser profesora pero su madre quería que fuese cantante. En 1944, empezó en un programa de radio.[2][3]​ En la Segunda Guerra Mundial, hizo conciertos para el ejército con Paul Whiteman y la Army Air Forces Orchestra.[3]

En 1948, dos compositores, Mack David y Jerry Livingston, llamaron a Woods para grabar "Bibbidi-Bobbidi-Boo", "A Dream Is a Wish Your Heart Makes" y "So This is Love".[4]​ Pronto, las canciones fueron presentadas a Walt Disney para que fuese usada en la versión inglesa de La Cenicienta. Walt Disney escuchó las demos y dos días después Ilene era la voz del personaje principal. Ella aceptó el encargo, sorprendida de que ella fuera la escogida ante 300 aspiranmtes. En una entrevista, afirmó que "Ver [la película] en su nuevo formato fue impresionante para mí. Es tan hermoso. El color es magnífico, me dejó sin aliento, fue tan maravilloso. De alguna manera, olvido cuando estoy viendo la película que tuve algo que ver con ella. Sin embargo, me trae tantos recuerdos hermosos de trabajar con los maravillosos artistas y trabajar con Walt principalmente. Me trae recuerdos maravillosos, maravillosos."'[4]​ Para promocionar Cinderella, Woods también hizo de [[Blancanieves (personaje de Disney) |Blancanieves]] en el audiolibro de 1949 de la película de 1937. Woods cantó ante el Presidente Franklin D. Roosevelt en su casa en Hyde Park. También cantó en la Casa Blanca para el Presidente Truman, después de la Segunda Guerra Mundial.[1]​ Woods se retiró del mundo de la interpretación en 1972, aunque continuó apareciendo de forma puntual para formar autógrafos.

En 2003, Woods fue premiada con el galardón de Disney Legends por su actuación. En una entrevista para Starlog de 2006 Woods dijo, "Me encanta la idea de que después de que me haya ido, los niños seguirán escuchando mi voz [como Cenicienta]."[5]

Woods moría por complicaciones con el Alzheimer en Canoga Park (Los Ángeles) el 1 de julio de 2010, a los 81 años de edad.[3]

Vida personal

editar

Se casó por primera vez a los 17 años con Stephen Steck, Jr. con el que tuvo una hija, Stephanie.[6]​ Después de divorciarse, se volvió a casar con el baterista de The Tonight Show Ed Shaughnessy en 1963. Woods y Shaughnessy tuvieron dos hijos, James y Daniel.[1][6]

Discografía

editar
  • Walt Disney's Snow White and the Seven Dwarfs as Snow White (1949, RCA/Camden)
  • It's Late (1957, Jubilee Records JGM 1046, LP, mono)

Filmografía

editar

Televisión

editar
Año Título Personajes Referencias
1951 The Alan Young Show Singing Neighbor Sin acreditar
1980 Spring & Fall Socialite Episode: Out of Line

Shows de televisión

editar
Año Título Personajes Referencias
1950 We, the People Herself Episode: Gene Stanlee, Ilene Woods
1951 The Garry Moore Show Herself 19 episodios
1956 Of All Things Herself Regular Performer
Year Title Role Notes
1945 On Stage Everybody Talent Show Winner No. 3 Acreditada
1950 Cinderella Cenicienta Voz (20 años)
Year Title Role Notes
1944 The Philco Hall of Fame Singer Miembro regular
1944 The Ilene Woods Show Herself / Host 14 años

Referencias

editar
  1. a b c «Disney Legends – Ilene Woods». D23.com. Consultado el 12 de junio de 2023. 
  2. «Ilene Woods, voice of Disney's Cinderella, dead at 81». CNN.com. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2023. 
  3. a b c Dennis McLellan (3 de julio de 2010). «Ilene Woods dies at 81; voice of Disney's Cinderella». Los Angeles Times. Consultado el 12 de junio de 2023. 
  4. a b «Ilene Woods, the Voice of Cinderella, Passes Away at 81». The New York Times. Consultado el 12 de junio de 2023. 
  5. Tom Weaver (marzo de 2006). «The Cinderella Waltz/Cinderella Story». Starlog. pp. 18-21. Consultado el 12 de junio de 2023. 
  6. a b Brian Sibley (19 de julio de 2010). «Ilene Woods obituary». The Guardian. Consultado el 12 de junio de 2023. 

Enlaces externos

editar