If It Makes You Happy
«If It Makes You Happy» es una canción de la cantautora estadounidense Sheryl Crow, lanzada como sencillo principal de su álbum homónimo el 3 de septiembre de 1996. La canción alcanzó el puesto número 10 en los Estados Unidos Billboard Hot 100 y ganó el premio de la Mejor interpretación vocal femenina de rock en los Premios Grammy 1997. La canción se relaciona con su sencillo de 1998, «My Favorite Mistake», como su tercer sencillo con las listas más altas en el Reino Unido, alcanzando el número nueve en el UK Singles Chart. También alcanzó el puesto número uno en Canadá y fue su último éxito entre los diez primeros en solitario en los Estados Unidos, llegando al número 10 en el Billboard Hot 100. En 2003, Q Magazine clasificó a «If It Makes You Happy» en el número 663 de su lista de las "1001 mejores canciones de la historia".[1]
«If It Makes You Happy» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sencillo de Sheryl Crow del álbum Sheryl Crow | |||||
Lado B | «I'm Going to Be a Wheel Someday» | ||||
Publicación | 3 de noviembre de 1996 | ||||
Formato | Sencillo en CD | ||||
Género(s) | Rock alternativo, country rock | ||||
Duración |
5:23 (versión del álbum) 4:30 (radio edit) | ||||
Discográfica | A&M | ||||
Autor(es) | Sheryl Crow, Jeff Trott | ||||
Productor(es) | Sheryl Crow | ||||
Sencillos de Sheryl Crow | |||||
| |||||
Videoclip | |||||
«If It Makes You Happy» en YouTube. | |||||
Cronología del álbum Sheryl Crow | |||||
| |||||
Recepción de la crítica
editarEl periódico escocés Aberdeen Press and Journal declaró que Crow «sigue estando cerca de la cima de la liga principal de cantantes solistas femeninas un poco fuera de lo común con lo que parece un éxito casi seguro en el Top 10».[2] El periódico sueco Aftonbladet describió la canción como «mezcla de rock tradicional».[3] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic lo llamó «cansado»[4] y «sexualmente agotado».[5] Larry Flick de Billboard declaró que es un «rockero directo que tiene mucho más mordisco que cualquier otra cosa en su Grammy - pródiga debut». Añadió que «las giras aparentemente interminables le han dado a su voz un tono agudo, que beneficia la letra irónica de la canción y se mantiene firme contra las crujientes guitarras de la canción». También destacó la «naturaleza vanguardista» y el «hook sutil pero inconfundible» de la pista.[6]
Sean McCarthy de The Daily Vault declaró que «se establece un riff de guitarra sucio, que complementa la arrogancia valiente de Crow».[7] Otro periódico sueco, Göteborgs-Tidningen lo llamó «oscuramente de mal humor», y lo eligió como uno de los dos favoritos del álbum.[8] Rachel Cohen de The Heights dijo que «el conocido Crew más expresivo del primer álbum es evidente» en la canción, y la señaló como «una de las más animadas» del álbum Sheryl Crow.[9] Music Week lo calificó con cinco de cinco, eligiéndolo como Single of the Week. El crítico señaló que «captura la sensación de rawk'n'roll lasciva de los sets en vivo de Crow. Aunque algunos pueden extrañar la fragilidad de su debut, esto es lo suficientemente bueno como para cambiar la carga y ya está ganando la transmisión».[10] People describió la canción como «country teñido».[11]
Rendimiento en las listas
editarLa canción entró en los Estados Unidos Billboard Hot 100 en el número 44 en la semana del 21 de septiembre de 1996.[12] Entró en el top 20 el 19 de octubre de 1996,[13] y fluctuó dentro del top 20 durante aproximadamente tres meses antes de alcanzar su punto máximo en el número 10 el 25 de enero de 1997.[14] La canción pasó un total de 27 semanas en el Hot 100. En Canadá, el 2 de septiembre de 1996, «If It Makes You Happy» debutó en el puesto 78 en la lista de Top Singles RPM.[15] Diez números más tarde, el 11 de noviembre, encabezó la lista durante una sola semana. También alcanzó el número uno en los listados de Adult Contemporary y Alternative 30 de RPM.
En Europa, el sencillo debutó y alcanzó el puesto número nueve en la UK Singles Chart, convirtiéndose en el segundo sencillo entre los diez primeros de Crow en el Reino Unido. La Industria Fonográfica Británica certificó la canción de plata en enero de 2021 por ventas y cifras de transmisión de más de 200.000. Alcanzó el top 40 en Francia, Islandia y Suecia, alcanzando los números 29, 17 y 20, respectivamente, y también se ubicó en Flandes, Alemania y Suiza.[16] En el Eurochart Hot 100, «If It Makes You Happy» se ubicó en el número 56.[17] También alcanzó el top 20 en Australia, llegando al número 20 el 17 de noviembre de 1996, y en Nueva Zelanda, donde alcanzó el puesto número 12 una semana después.
Video musical
editarSe hicieron dos videos musicales para la canción; ambos fueron dirigidos por Keir McFarlane.[cita requerida] El primero fue filmado íntegramente en blanco y negro. Comienza con Crow en un apartamento, vistiendo un impermeable negro. Luego camina por una calle de la ciudad, viaja en metro, se muestra en un paseo marítimo, compra café en un centro comercial y luego regresa al apartamento. El segundo video fue filmado en color y presenta a Crow en la sección de Especies en Peligro de Extinción del Museo de Historia Natural del Condado de Los Ángeles. Está vestida con un abrigo de piel con estampado de leopardo y botas de cuero de Yves Saint Laurent.
Impacto y legado
editarQ Magazine colocó a «If It Makes You Happy» en el número 663 de su lista de las «1001 mejores canciones de la historia» en 2003.[1]
Slant Magazine lo incluyó en el puesto 92 en su ranking de «Los 100 mejores sencillos de la década de 1990» en 2011, escribiendo, «Después de las acusaciones de que ella era simplemente una bonita portavoz de su Tuesday Night Music Club, Sheryl Crow tuvo mucho que demostrar con su segundo trabajo. Originalmente concebida como una canción country por el coguionista Jeff Trott, el sencillo principal autoproducido, «If It Makes You Happy», fue una desviación marcada del Root-pop empapado de ginebra de Tuesday Night Music Club, que comienza con su pesado riff de guitarra eléctrica y el ritmo lento de la batería, pero no termina ahí. Las letras de Crow son un reflejo del éxito masivo de su debut, con su paso por el festival de Woodstock '94 fangoso y plagado de mosquitos que sirve como una narrativa metafórica de las acusaciones punzantes y la acritud que siguió».[18]
Listado de temas
editarCD y casete de EE. UU.[19][20]
- "If It Makes You Happy" (edit)
- "Keep On Growing"
Maxi-CD de EE. UU.[21]
- "If It Makes You Happy" (LP version) – 5:23
- "Keep On Growing" – 5:24
- "I'm Going to Be a Wheel Someday" – 3:38
- "No One Said It Would Be Easy" (Live in Nashville) – 5:37
Sencillo estadounidense de 7 pulgadas[22]
- "If It Makes You Happy" (edit) – 4:30
- "I'm Going to Be a Wheel Someday" – 3:38
UK CD1 y sencillo en casete[23][24]
- "If It Makes You Happy" (edit)
- "All I Wanna Do"
- "Run Baby Run"
- "Leaving Las Vegas"
UK CD2[25]
- "If It Makes You Happy" – 4:30
- "On the Outside" – 4:42
- "Keep On Growing" – 5:24
- "The Book" – 4:34
- El sencillo en CD australiano cambia las pistas dos y tres.[26]
Listas semanales
editarListas (1996–1997) | Posición |
---|---|
Australia (ARIA)[27] | 20 |
Bélgica (Flandes) (Ultratip Bubbling Under)[28] | 5 |
Europe (Eurochart Hot 100)[17] | 56 |
Francia (SNEP)[29] | 29 |
Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[30] | 80 |
Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)[16] | 17 |
Netherlands (Dutch Top 40 Tipparade)[31] | 19 |
Netherlands (Single Top 100 Tipparade)[32] | 6 |
Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[33] | 12 |
Escocia (Scottish Singles Sales Chart)[34] | 6 |
Suecia (Sverigetopplistan)[35] | 20 |
Suiza (Schweizer Hitparade)[36] | 39 |
Reino Unido (Official Charts Company)[37] | 9 |
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[14] | 10 |
Estados Unidos (Adult Top 40)[38] | 5 |
Estados Unidos (Alternative Airplay)[39] | 6 |
Estados Unidos (Mainstream Rock)[40] | 37 |
Estados Unidos (Mainstream Top 40)[41] | 4 |
Listas de fin de año
editarLista (1996) | Posición |
---|---|
Canada Adult Contemporary (RPM)[42] | 73 |
Canada Rock/Alternative (RPM)[43] | 14 |
US Billboard Hot 100[44] | 75 |
Lanzamiento
editarRegión | Día | Formato(s) | Discográfica | Ref(s). |
---|---|---|---|---|
Estados Unidos | 27 de agosto de 1996 | Contemporary hit radio | A&M | [45] |
Reino Unido | 9 de septiembre de 1996 | CD
|
[46] |
Referencias
editar- ↑ a b «Q – 1001 best songs ever (2003)».
- ↑ Aberdeen Press and Journal. September 13, 1996. p. 16. Retrieved November 27, 2020.
- ↑ Aftonbladet. August 17, 1996
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas. «Sheryl Crow – Sheryl Crow». AllMusic. Consultado el 6 de noviembre de 2020.
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas. «Sheryl Crow – The Very Best of Sheryl Crow». AllMusic. Consultado el 6 de noviembre de 2020.
- ↑ Flick, Larry (24 de agosto de 1996). «Single Reviews». Billboard 108 (34): 113. Consultado el 5 de febrero de 2020.
- ↑ McCarthy, Sean (13 de agosto de 1998). «Sheryl Crow – Sheryl Crow». The Daily Vault. Consultado el 20 de noviembre de 2020.
- ↑ Göteborgs-Tidningen. September 27, 1996.
- ↑ Cohen, Rachel (30 de septiembre de 1996). «Love is in the air for John's latest collection». The Heights: 28. Consultado el 28 de abril de 2020.
- ↑ «Reviews: Singles». Music Week: 10. 31 de agosto de 1996. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
- ↑ «Picks and Pans Review: Sheryl Crow». People. 23 de septiembre de 1996. Consultado el 13 de noviembre de 2020.
- ↑ «The Hot 100 – Week of September 21, 1996». Billboard. Consultado el 18 de noviembre de 2020.
- ↑ «The Hot 100 – Week of October 19, 1996». Billboard. Consultado el 18 de noviembre de 2020.
- ↑ a b «Sheryl Crow - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2019.
- ↑ «RPM 100 Hit Tracks – September 2, 1997». RPM (Library and Archives Canada). Consultado el 18 de noviembre de 2020.
- ↑ a b «Íslenski Listinn Topp 40 (3.10. – 9.10. '96)». Dagblaðið Vísir (en islandés). 4 de octubre de 1996. p. 16. Consultado el 2 de octubre de 2019.
- ↑ a b «Eurochart Hot 100 Singles». Music & Media 13 (39): 20. 28 de septiembre de 1996. Consultado el 26 de mayo de 2020.
- ↑ «The 100 Best Singles of the 1990s». Slant Magazine. 9 de enero de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2021.
- ↑ If It Makes You Happy (US CD single liner notes). Sheryl Crow. A&M Records. 1996. 31458 1874 2.
- ↑ If It Makes You Happy (US cassette single sleeve). Sheryl Crow. A&M Records. 1996. 31458 1874 4.
- ↑ If It Makes You Happy (US maxi-CD single liner notes). Sheryl Crow. A&M Records. 1996. 31458 1875 2.
- ↑ If It Makes You Happy (US 7-inch single vinyl disc). Sheryl Crow. A&M Records. 1996. 31458 1874 7.
- ↑ If It Makes You Happy (UK CD1 liner notes). Sheryl Crow. A&M Records. 1996. 581 903-2.
- ↑ If It Makes You Happy (UK cassette single sleeve). Sheryl Crow. A&M Records. 1996. 581 903-4.
- ↑ If It Makes You Happy (UK CD2 liner notes). Sheryl Crow. A&M Records. 1996. 581 885-2.
- ↑ If It Makes You Happy (Australian CD single liner notes). Sheryl Crow. A&M Records. 1996. 581 885-2.
- ↑ «Australian-charts.com – Sheryl Crow – If It Makes You Happy» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- ↑ «Ultratop.be – Sheryl Crow – If It Makes You Happy» (en neerlandés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ «Lescharts.com – Sheryl Crow – If It Makes You Happy» (en francés). Les classement single. Hung Medien.
- ↑ «Sheryl Crow - If It Makes You Happy» (en alemán). GfK Entertainment charts.
- ↑ «Sheryl Crow – If It Makes You Happy» (en neerlandés). Dutch Top 40. Consultado el 26 de julio de 2021.
- ↑ «Sheryl Crow – If It Makes You Happy» (en neerlandés). MegaCharts. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Charts.nz – Sheryl Crow – If It Makes You Happy». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
- ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
- ↑ «Swedishcharts.com – Sheryl Crow – If It Makes You Happy» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
- ↑ «Sheryl Crow – If It Makes You Happy – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
- ↑ «Sheryl Crow - Chart History». (en inglés) Official Charts Company. Consultado el {{{accessdate}}}.
- ↑ «Sheryl Crow - Chart History (Adult Top 40)». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2019.
- ↑ «Sheryl Crow - Chart History (Alternative Airplay)». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2019.
- ↑ «Sheryl Crow - Chart History (Mainstream Rock)». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2019.
- ↑ «Sheryl Crow - Chart History (Pop Airplay)». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2019.
- ↑ «RPM Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks». RPM (Library and Archives Canada). Consultado el 25 de febrero de 2019.
- ↑ «RPM Year End Alternative Top 50». RPM (Library and Archives Canada). Consultado el 25 de febrero de 2019.
- ↑ «Billboard Top 100 – 1996». Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2010.
- ↑ «Selected New Releases». Radio & Records (1160): 34. 23 de agosto de 1996. Consultado el 20 de agosto de 2021.
- ↑ «New Releases: Singles». Music Week: 27. 7 de septiembre de 1996. Consultado el 30 de junio de 2021.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «If It Makes You Happy» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.