Idioma shiwilu
El idioma shiwilu, o jebero, es una lengua amazónica hablada en Perú por el pueblo shiwilu o jéberos. Se encuentra en peligro crítico de extinción. Es una de las dos lenguas que aún se hablan dentro de la familia lingüística cahuapana, junto al idioma shawi.[1] El shiwilu se habla en varias zonas de la cuenca del río Aypena, en el departamento de Loreto, especialmente el distrito de Jéberos en la provincia de Alto Amazonas.[2] La lengua shiwilu fue la primera lengua originaria en el país declarada Patrimonio Cultural de la Nación en 2016 por el Ministerio de Cultura de Perú.[3]
| Idioma shiwilu | ||
|---|---|---|
| Hablado en | Perú | |
| Familia |
Cahuapana
| |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | jeb | |
El código de idioma del shiwilu es jeb (ISO 639-3).[2]
Morfológicamente, el idioma shiwilu puede caracterizarse como un lenguaje sintético, flexivo, polisintético e incorporante. Las palabras tienden a ser complejas y constan de morfemas de raíz de contenido con uno o más afijos (sintéticos). Utiliza prefijos y sufijos.[4]
El primer lingüista profesional que estudió la lengua fue John T. Bendor-Samuel quien presentó su tesis para optar al grado de Doctor en filosofía en mayo de 1958 en la Universidad de Londres.[4]
Vitalidad de la lengua
editarSe encuentra en peligro crítico de extinción.[5][6] En 1958, Bendor-Samuel reportó que 1500 personas hablaban la lengua entre los ríos Marañón y Huallaga en el noroeste del Perú.[7] En 2013, 30 personas aún hablaban la lengua de manera fluida.[5]
Otros nombres
editarReferencias
editar- ↑ PERU21, NOTICIAS (29 de junio de 2016). «Ministerio de Cultura declaró Patrimonio de la Nación la lengua nativa del pueblo Shiwilu | LIMA». Peru21. Consultado el 4 de mayo de 2024.
- ↑ a b c «Shiwilu | BDPI». bdpi.cultura.gob.pe. Consultado el 10 de mayo de 2024.
- ↑ «El shiwilu es la primera lengua originaria declarada Patrimonio Cultural de la Nación». www.gob.pe. Consultado el 4 de mayo de 2024.
- ↑ a b «Shiwilu». www.chapman.edu (en inglés). Consultado el 10 de mayo de 2024.
- ↑ a b Valenzuela, Pilar M.; Gussenhoven, Carlos (2013-04). «Shiwilu (Jebero)». Journal of the International Phonetic Association (en inglés) 43 (1): 97-106. ISSN 0025-1003. doi:10.1017/S0025100312000370. Consultado el 10 de mayo de 2024.
- ↑ a b «Did you know Shiwilu is critically endangered?». Endangered Languages (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2024.
- ↑ Bendor-Samuel (1958): 1.
Bibliografía
editar- Bendor-Samuel, John T. (1958). The structure and function of the verbal piece in the jebero language. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024.
- Bendor-Samuel, John T. (1961). The verbal piece in Jebero. Monografía n.° 4, Word, Journal of the Linguistic Circle of New York. Nueva York. Consultado el 14 de mayo de 2024.
- Valenzuela, Pilar M. (2010-01). «Ethnic-racial reclassification and language revitalization among the Shiwilu from Peruvian Amazonia». International Journal of the Sociology of Language 2010 (202). ISSN 0165-2516. doi:10.1515/ijsl.2010.017. Consultado el 14 de mayo de 2024.
Enlaces externos
editar- La rebelión de Malallina (audio de la historia en shiwulu)
- Diccionario Shiwilu-Castellano y Castellano-Shiwilu
- Shiwilu-English and English-Shiwilu Dictionary (en inglés)
Datos: Q967031
