Idioma cararí
lengua arawak extinta
El cararí (o Kararí) es una lengua extinta de la familia arawak, hablada previamente en Brasil a lo largo del río Mucuim, un afluente del río Purús.[1][2] Ramirez (2019) clasifica el cararí dentro del grupo arawak del Purús.[1]
| Cararí | ||
|---|---|---|
| Hablado en |
 Brasil | |
| Región | Amazonía occidental | |
| Hablantes | extinto | |
| Familia | Cararí | |
Se conservera una lista de vocabulario de 72 términos recopilada por Johann Natterer en 1833.[1]
Vocabulario básico
editarAlgunas palabras básicas de la lista de Johann Natterer (1833) (Ramirez 2019: 747; 2020: 250-251) son:[1]
| GLOSA | Cararí |
|---|---|
| 'cabeza' | tóɨ́-ri |
| 'frente' | tehoa-ri |
| 'cabello' | pitʃi-ri |
| 'oreja' | talho-ri |
| 'ojo' | ôtu-rɨ |
| nariz | ʃiʃi-rɨ |
| boca | nama-ri |
| diente | ahɨ-ri |
| lengua | nan-ti |
| uña | terrapa-hoa-ri |
| pie | kapala-ri |
| pie | kapeta-ri |
| muslo | itepa-hoa-ri |
| mano | kahapɨ-ri |
| dedo | heoa-ri |
| brazo | kano-ri |
| barriga | hoato-ri |
| pene | ostʃi-ri |
| vagina | budnari |
| árbol | hamuna |
| sol | atukari |
| día | alatekari |
| trueno | itoronakari |
| luna | ahutʃɨ |
| estrella | bokatu |
| agua | unɨ |
| río | iraua-hãn |
| lago | ipoa-hãn |
| viento | opihãn |
| piedra | jepolihali |
| fuego | iriri |
| noche | jari |
| rojo | tutʃale |
Referencias
editar- ↑ a b c d Ramirez, Henri (2020). Enciclopédia das línguas Arawak: acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados 3 (1 edición). Curitiba: Editora CRV. ISBN 978-65-251-0234-4. doi:10.24824/978652510234.4.
- ↑ Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas. Ph.D. dissertation, University of Brasília.
Datos: Q97550641
