Wikipedia

ISO 7010

ISO 7010 es una norma ISO para símbolos gráficos de peligro en señales de seguridad, incluyendo las que indican salidas de emergencia. Usa los colores y principios establecidos en ISO 3864 para estos símbolos, y su intención es dar "información de seguridad que depende lo mínimo en el uso de palabras para alcanzar entendimiento"[1]​ Es distinto del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos especificado por las Naciones Unidas para estandarizar la clasificación y etiquetación de materiales peligrosos.

El símbolo del estándar para "Salida".

Como de septiembre de 2022, la última versión es ISO 7010:2019, con 6 modificaciones publicadas.[2]​ Esta revisión cancela y reemplaza ISO 20712-1:2008, incorporando las señales de seguridad en agua y playas especificadas en él.

Color y forma

editar

ISO 7010 especifica cinco combinaciones de color y forma para distinguir entre el tipo de información presentada.[3]​

Color y forma del tipo de señal
Tipo de señal[1]​ Significado Color (según ISO 7010)[4]​ Forma[4]​ Ejemplo
Señal de prohibición Prohibición Rojo Círculo con línea diagonal   No encender fuego
Señal de obligación Obligación Azul Círculo   Use protección auditiva
Señal de advertencia Advertir de un peligro Amarillo Triángulo equilátero con esquinas redondeadas   Materiales explosivos
Señal de condición de seguridad Equipo de seguridad y salidas Verde Cuadrado o rectangular   Punto de encuentro de evacuación
Señal de equipo contra incendios Equipo contra incendios Rojo Cuadrado   Extintor

Lista

editar

ISO registra y lista pictogramas recomendados, los cuales llama "señales de seguridad", en su sitio web, ISO.org. El estándar ISO da un número de registro a pictogramas que son oficialmente parte del estándar ISO 7010. Los números tienen una letra al principio para indicar el tipo del pictograma:

  • E - Señales de condición de seguridad.
  • F - Señales de equipo contra incendios.
  • P - Señales de prohibición.
  • M - Señales de obligación.
  • W - Señales de advertencia.[5]​

Condición de seguridad

editar
  •  
    E001 – Salida de emergencia (a la izquierda)
  •  
    E002 – Salida de emergencia (a la derecha)
  •  
    E003 – Primeros auxilios
  •  
    E004 – Teléfono de emergencia
  •  
    E005 – Flecha de dirección (ángulo de 90°) (Retirado)
  •  
    E006 – Flecha de dirección (ángulo de 45°) (Retirado)
  •  
    E007 – Punto de encuentro de evacuación
  •  
    E008 – Rompa para obtener acceso
  •  
    E009 – Doctor
  •  
    E010 – Desfibrilador cardíaco externo automático
  •  
    E011 – Estación de lavado de ojos
  •  
    E012 – Ducha de seguridad
  •  
    E013 – Camilla
  •  
    E014 – Sistema de detección de presencia y orientación de asientos infantiles (CPOD)
  •  
    E015 – Agua potable
  •  
    E016 – Ventana de emergencia con escalera de escape
  •  
    E017 – Ventana de rescate
  •  
    E018 – De vuelta en sentido antihorario para abrir
  •  
    E019 – De vuelta en sentido horario para abrir
  •  
    E020 – Botón de parada de emergencia
  •  
    E021 – Refugio de protección
  •  
    E022 – Empuje en el lado izquierdo para abrir
  •  
    E023 – Empuje en el lado derecho para abrir
  •  
    E024 – Refugio temporal de evacuación
  •  
    E025 – Martillo de emergencia
  •  
    E026 – Salida de emergencia para personas que no pueden caminar o con discapacidad para caminar (izquierda)
  •  
    E027 – Bolsa de agarre médica
  •  
    E028 – Resucitador de oxígeno
  •  
    E029 – Dispositivo de respiración de escape de emergencia
  •  
    E030 – Salida de emergencia para personas que no pueden caminar o con discapacidad para caminar (derecha)
  •  
    E031 – Alarma general a bordo
  •  
    E032 – Punto de encuentro de evacuación a bordo
  •  
    E033 – Deslice a la derecha para abrir
  •  
    E034 – Deslice a la izquierda para abrir
  •  
    E035 – Cuchillo de balsa salvavidas
  •  
    E036 – Bote salvavidas
  •  
    E037 – Bote de rescate
  •  
    E038 – Balsa salvavidas
  •  
    E039 – Balsa salvavidas lanzada por un pescante
  •  
    E040 – Salvavidas
  •  
    E041 – Salvavidas con línea
  •  
    E042 – Salvavidas con luz
  •  
    E043 – Salvavidas con línea y luz
  •  
    E044 – Chaleco salvavidas
  •  
    E045 – Chaleco salvavidas para niños
  •  
    E046 – Chaleco salvavidas infantil
  •  
    E047 – Transpondedor de búsqueda y rescate
  •  
    E048 – Señal de socorro en embarcaciones de supervivencia
  •  
    E049 – Bengala de paracaídas
  •  
    E050 – Aparato de lanzamiento de línea
  •  
    E051 – Aparato radiotelefónico VHF bidireccional
  •  
    E052 – Radiobaliza de posición de emergencia
  •  
    E053 – Escalera de embarque
  •  
    E054 – Tobogán de evacuación marina
  •  
    E055 – Conducto de evacuación marina
  •  
    E056 – Ropa de supervivencia
  •  
    E057 – Agarre en el lado izquierdo para abrir
  •  
    E058 – Agarre en el lado derecho para abrir
  •  
    E059 – Escalera de escape
  •  
    E060 – Silla de evacuación
  •  
    E061 – Equipo salvavidas de agua
  •  
    E062 – Área de evacuación de tsunami
  •  
    E063 – Edificio de evacuación de tsunami
  •  
    E064 – Atención de primeros auxilios
  •  
    E065 – Refugio al aire libre de desastres naturales
  •  
    E067 – Colchón de evacuación
  •  
    E068 – Salvavidas con humo y luz
  •  
    E069 – Punto de llamada de persona a bordo
  •  
    E070 – Elevador de evacuación para personas que no pueden usar escaleras

Equipo contra incendios

editar
  •  
    F001 – Extintor
  •  
    F002 – Carrete de manguera contra incendios
  •  
    F003 – Escalera contra incendios
  •  
    F004 – Colección de equipo contra incendios
  •  
    F005 – Punto de llamada de alarma contra incendios
  •  
    F006 – Teléfono de emergencia contra incendios
  •  
    F007 – Puerta de protección contra incendios
  •  
    F008 – Batería contra incendios
  •  
    F009 – Extintor en ruedas
  •  
    F010 – Aplicador de espuma portátil
  •  
    F011 – Rociador de agua nebulizada
  •  
    F012 – Instalación contra incendios
  •  
    F013 – Botella extintora
  •  
    F014 – Estación de liberación remota
  •  
    F015 – Monitor de incendios
  •  
    F016 – Manta contra incendios
  •  
    F017 – Elevador de bomberos
  •  
    F018 – Alarma de incendio de luz
  •  
    F019 – Manguera contra incendios desconectada

Obligación

editar
  •  
    M001 – Señal general de acción obligatoria
  •  
    M002 – Consulte el manual de instrucciones
  •  
    M003 – Use protección auditiva
  •  
    M004 – Use protección para ojos
  •  
    M005 – Conecte un terminal de tierra al suelo
  •  
    M006 – Desconecte el enchufe del toma de corriente
  •  
    M007 – Use protección para ojos opaca
  •  
    M008 – Use protección en los pies
  •  
    M009 – Use guantes de protección
  •  
    M010 – Use ropa de protección
  •  
    M011 – Lave sus manos
  •  
    M012 – Use el pasamanos
  •  
    M013 – Use protector facial
  •  
    M014 – Use protección en la cabeza
  •  
    M015 – Use ropa de alta visibilidad
  •  
    M016 – Use mascarilla
  •  
    M017 – Use protección respiratoria
  •  
    M018 – Use un arnés de seguridad
  •  
    M019 – Use una máscara de soldadura
  •  
    M020 – Use el cinturón de seguridad
  •  
    M021 – Desconecte antes de reparar o poner en mantenimiento
  •  
    M022 – Use crema de barrera
  •  
    M023 – Use el puente peatonal
  •  
    M024 – Use este camino
  •  
    M025 – Proteja los ojos del infante con protección para ojos opaca
  •  
    M026 – Use un delantal de seguridad
  •  
    M027 — Instale o compruebe el protector
  •  
    M028 — Instale candados y mantenga cerrado
  •  
    M029 — Toque su bocina
  •  
    M030 — Tire basura en el cubo de basura
  •  
    M031 — Use el protector ajustable de la sierra de mesa
  •  
    M032 — Use calzado antiestático
  •  
    M033 — Baje la barra de seguridad del telesilla de esquí
  •  
    M034 — Suba la barra de seguridad del telesilla de esquí
  •  
    M035 — Salga del camino de sirga en el evento de caer
  •  
    M036 — Suba la punta de la tabla de esquí
  •  
    M037 — Cierre y asegure la escotilla (Secuencia de lanzamiento de bote salvavidas)
  •  
    M038 — Encienda el motor (Secuencia de lanzamiento de bote salvavidas)
  •  
    M039 — Baje el bote salvavidas al agua (Secuencia de lanzamiento de bote salvavidas)
  •  
    M040 — Baje la balsa salvavidas al agua (Secuencia de lanzamiento de bote salvavidas)
  •  
    M041 — Baje el bote de rescate al agua (Secuencia de lanzamiento de bote salvavidas)
  •  
    M042 — Suelte los ganchos sosteniendo el bote salvavidas (Secuencia de lanzamiento de bote salvavidas)
  •  
    M043 — Encienda los rociadores de agua para el bote salvavidas (Secuencia de lanzamiento de bote salvavidas)
  •  
    M044 — Encienda el suministro de aire para el bote salvavidas (Secuencia de lanzamiento de bote salvavidas)
  •  
    M045 — Suelte las cuerdas (Secuencia de lanzamiento de bote salvavidas)
  •  
    M046 — Asegure los cilindros de gas
  •  
    M047 — Use un equipo de respiración autónoma
  •  
    M048 — Use un detector de gas
  •  
    M049 — Use equipo de protección para el deporte
  •  
    M050 — Salga del tobogán para trineos a la izquierda
  •  
    M051 — Salga del tobogán para trineos a la derecha
  •  
    M052 — Mantenga una distancia segura entre trineos
  •  
    M053 — Use un chaleco salvavidas
  •  
    M054 — Supervise a niños durante actividades acuáticas
  •  
    M055 – Mantenga lejos del alcance de niños[6]​[7]​
  •  
    M056 – Ventile antes de entrar y cuando entre
  •  
    M057 – Mantenga ventilación continua
  •  
    M058 – Entre solo con supervisor afuera
  •  
    M059 – Use una bata de laboratorio
  •  
    M060 – Sostenga el mango del carro

Prohibición

editar
  •  
    P001 – Señal general de prohibición
  •  
    P002 – No fumar
  •  
    P003 – No encender fuego
  •  
    P004 – No pasar
  •  
    P005 – Agua no potable
  •  
    P006 – Prohibido el paso a caretillas elevadoras y vehículos industriales
  •  
    P007 – Prohibido el paso a personas con dispositivos cardiacos implantados
  •  
    P008 – Artículos metálicos o relojes prohibidos
  •  
    P009 – No escalar
  •  
    P010 – No tocar
  •  
    P011 – No extinguir con agua
  •  
    P012 – No poner carga pesada
  •  
    P013 – Teléfonos móviles activados prohibidos
  •  
    P014 – Prohibido el paso a personas con implantes metálicos
  •  
    P015 – No meter su mano
  •  
    P016 – No rociar con agua
  •  
    P017 – No empujar
  •  
    P018 – No sentarse
  •  
    P019 – No pararse en superficie
  •  
    P020 – No usar el elevador en caso de incendio
  •  
    P021 – Prohibido el paso a perros
  •  
    P022 – No comer o beber
  •  
    P023 – No obstruir el paso
  •  
    P024 – No caminar o pararse aquí
  •  
    P025 – No usar el andamio incompleto
  •  
    P026 – No usar el dispositivo en una bañera, ducha o depósito de agua
  •  
    P027 – No usar este elevador para personas
  •  
    P028 – No usar guantes
  •  
    P029 – No fotografiar
  •  
    P030 – No hacer nudos en la cuerda
  •  
    P031 – No cambiar el estado del interruptor
  •  
    P032 – No usar para amolar frontalmente
  •  
    P033 – No usar para amolar húmedamente
  •  
    P034 – No usar con amoladora de mano
  •  
    P035 – No usar calzado con detalles metálicos
  •  
    P036 – Prohibido el paso a niños
  •  
    P037 – No salir del camino de sirga
  •  
    P038 – No balancearse en la silla
  •  
    P039 – No hacer trabajos en caliente
  •  
    P040 – No encender fuegos artificiales
  •  
    P041 – No apoyarse
  •  
    P042 – No para uso de mujeres embarazadas
  •  
    P043 – No usar en estado de intoxicación
  •  
    P044 – No usar lentes inteligentes
  •  
    P045 – Fogatas prohibidas
  •  
    P046 – No salir fuera del tobogán
  •  
    P047 – No chocar en el tobogán
  •  
    P048 – No correr
  •  
    P049 – No nadar
  •  
    P050 – No bucear
  •  
    P051 – No hacer buceo subacuático
  •  
    P052 – No lanzarse al agua
  •  
    P053 – No navegar
  •  
    P054 – No hacer windsurf
  •  
    P055 – Embarcaciones no mecánicas prohibidas
  •  
    P056 – Embarcaciones mecánicas prohibidas
  •  
    P057 – Motos acuáticas prohibidas
  •  
    P058 – No hacer esquí acuático
  •  
    P059 – No hacer surf
  •  
    P060 – Calzado de exterior prohibido
  •  
    P061 – No saltar al agua
  •  
    P062 – No empujar al agua
  •  
    P063 – No hacer bodyboard
  •  
    P064 – No hacer surf entre las banderas rojas y amarillas
  •  
    P065 – No hacer kitesurf
  •  
    P066 – No hacer paravelismo
  •  
    P067 – Yates de arena prohibidos
  •  
    P068 – No exponer a la luz del sol directa o a superficie caliente
  •  
    P069 – No para ser atendido por usuarios
  •  
    P070 – No poner el dedo en la boquilla del hidromasaje
  •  
    P071 – No cruzar la barrera
  •  
    P072 – No saltar hacia abajo
  •  
    P073 – No cerrar tapa cuando los quemadores estén encendidos
  •  
    P074 – Instalaciones de asientos infantiles prohibidas

Advertencia

editar
  •  
    W001 – Señal general de advertencia
  •  
    W002 – Materiales explosivos
  •  
    W003 – Material radioactivo o radiación ionizante
  •  
    W004 – Rayo láser
  •  
    W005 – Radiación no ionizante
  •  
    W006 – Campo magnético
  •  
    W007 – Obstáculo a nivel de suelo
  •  
    W008 – Riesgo de caída
  •  
    W009 – Riesgo biológico
  •  
    W010 – Riesgo de baja temperatura
  •  
    W011 – Superficie resbaladiza
  •  
    W012 – Riesgo de electricidad
  •  
    W013 – Perro guardián
  •  
    W014 – Carretillas elevadoras y otros vehículos industriales
  •  
    W015 – Carga suspendida
  •  
    W016 – Material toxico
  •  
    W017 – Superficie caliente
  •  
    W018 – Encendido automático
  •  
    W019 – Trituración por partes móviles
  •  
    W020 – Obstáculo en lo alto
  •  
    W021 – Material inflamable
  •  
    W022 – Elemento afilado
  •  
    W023 – Sustancia corrosiva
  •  
    W024 – Aplastamiento de manos
  •  
    W025 – Rodillos contrarrotantes
  •  
    W026 – Carga de batería
  •  
    W027 – Radiación óptica
  •  
    W028 – Sustancia oxidante
  •  
    W029 – Cilindro presurizado
  •  
    W030 – Lesión en mano por prensa
  •  
    W031 – Lesión en mano por piezas moviéndose en máquina plegadora
  •  
    W032 — Movimiento rápido de piezas de máquina plegadora
  •  
    W033 — Alambre de púas
  •  
    W034 — Toro
  •  
    W035 – Objetos cayendo
  •  
    W036 — Techo frágil
  •  
    W037 — Lesión por vehículo automatizado o de control remoto
  •  
    W038 — Ruidos fuertes repentinos
  •  
    W039 – Picos de hielo cayendo
  •  
    W040 — Avalancha de techo
  •  
    W041 — Peligro respiratorio
  •  
    W042 — Peligro de arco eléctrico
  •  
    W043 — Hielo fino
  •  
    W044 — Rampa
  •  
    W045 — Área de esquí acuático
  •  
    W046 — Área de surf
  •  
    W047 — Aguas profundas
  •  
    W048 — Aguas poco profundas
  •  
    W049 — Objetos sumergidos
  •  
    W050 — Caída repentina en piscina
  •  
    W051 — Ausencia de guardarraíl
  •  
    W052 — Borde de acantilado inestable
  •  
    W053 — Acantilado inestable
  •  
    W054 — Tiburones
  •  
    W055 — Aguas residuales
  •  
    W056 — Zona de peligro de tsunami
  •  
    W057 — Corrientes fuertes
  •  
    W058 — Área de navegación
  •  
    W059 — Área de yates de arena
  •  
    W060 — Mareas entrantes
  •  
    W061 — Arena movediza, barro profundo o hendidura
  •  
    W062 — Área de kitesurf
  •  
    W063 — Área de paravelismo
  •  
    W064 — Vientos fuertes
  •  
    W065 — Olas grandes
  •  
    W066 — Caída repentina a aguas profundas
  •  
    W067 — Caimanes y cocodrilos
  •  
    W068 – Caída al agua al pisar superficie flotando
  •  
    W069 – Medusas
  •  
    W070 – Bajada
  •  
    W071 – Sustancia o mezcla que presenta un riesgo a la salud
  •  
    W072 – Sustancia o mezcla que presenta un riesgo al medioambiente
  •  
    W073 – Zona de incendio a gran escala
  •  
    W074 – Zona de tornado
  •  
    W075 – Zona de volcán activo
  •  
    W076 – Zona de flujo de escombros
  •  
    W077 – Zona de inundaciones
  •  
    W078 – Zona de derrumbe

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ a b «ISO 7010:2011 — Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered safety signs». ISO Online Browsing Platform (OBP). International Organization for Standardization. Consultado el 14 de julio de 2018. 
  2. ↑ «ISO 7010:2019». ISO (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2022. 
  3. ↑ «ISO 7010 Safety Signs Guide Book». Brady Corporation. 12 de enero de 2017. 
  4. ↑ a b «ISO 3864-4:2011». International Organization for Standardization. March 2011. Consultado el 4 de abril de 2018. 
  5. ↑ «ISO Online Browsing Platform». ISO Online Browsing Platform. International Standards Organization. Consultado el 15 de mayo de 2021. 
  6. ↑ «ISO 7010 — Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered safety signs, Reference No: M055». Consultado el 23 de julio de 2021. 
  7. ↑ Erin Earley (30 de junio de 2020). «Keep Out of Reach of Children Symbol in Focus». In Compliance. Consultado el 24 de julio de 2021. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_7010&oldid=151144806»