Herstory
Herstory (en hangul 허스토리; RR: Heoseutori) es una película surcoreana de 2018 dirigida por Min Kyu-dong.[2] Basada en la historia real de los juicios que tuvieron lugar en Shimonoseki en la década de 1990, la película sigue a un grupo de mujeres de Busan que participaron en un caso judicial contra el gobierno japonés para pedir compensación por el sufrimiento de las mujeres coreanas que se vieron sometidas a esclavitud sexual como mujeres de consuelo por parte de los militares japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.[3][4]
Herstory 허스토리 | ||
---|---|---|
Ficha técnica | ||
Dirección | ||
Producción |
Min Jin-soo Park Ja-myung | |
Guion |
Jung Gyeo-woon Min Kyu-dong Seo Hye-rim | |
Música | Kim Jun-seong | |
Fotografía | Park Jung-hoon | |
Montaje | Jeong Ji-eun | |
Protagonistas |
Kim Hee-ae Kim Hae-sook Ye Soo-jung Moon Sook Lee Yong-nyeo | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Corea del Sur | |
Año | 2018 | |
Estreno | 27 de junio de 2018 | |
Género | Drama | |
Duración | 121 minutos | |
Idioma(s) |
Coreano Japonés | |
Compañías | ||
Distribución | Next Entertainment World | |
Recaudación | 2,2 millones USD[1] | |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Reparto
editar- Kim Hee-ae como Moon Jung-sook.
- Kim Hae-sook como Bae Jung-gil.
- Ye Soo-jung como Park Soon-nyeo.
- Moon Sook como Seo Gwi-soon.
- Lee Yong-nyeo como Lee Ok-joo.
- Kim Sun-young como la presidenta Shin.
- Kim Jun-han como Lee Sang-il.
- Lee Yong-lee como Yoo So-deuk.
- Jung In-gi como Choi.
- Choi Byung-mo como Soon-mo.[5][6]
- Lee Seol como Hye-soo.[7]
- Lee Ji-ha como directora.
- Kim In-woo como juez presidente.
- Yokochi Hiroki como fiscal japonés.
- Park Myung-shin como Jung Dae-hyeob.
- Kim Joo-ah.
- Tasuku Yamanouchi como oficial del consulado Abe.
- Kim Lee-woo como el abogado Hashimoto Shinobu.
- Ri Min como taxista 1.
- Son Kang-gook como guía de Nanjing.
- Oh Chang-kyung como taxista 2.
- Kim Hye-joon como compañera de Hye-soo.
- Lee Yoo-young como Ryu Seon-yeong (cameo).[8]
- Han Ji-min como maestra (cameo).
- Song Young-chang como alcalde de Busan (cameo).
- Jin Seon-kyu como fotógrafo (cameo de voz).
- Park Jung-ja como la Sra. Hong (aparición especial).
- Ahn Se-ha como taxista 3 (aparición especial).[9]
- Jeong Ha-dam como empleado en el apartamento de alquiler para recién casados (aparición especial).
- Kim Yong-shin como locutor de radio y televisión (cameo de voz).
Estreno y recepción
editarLa película se estrenó en sala en Corea del Sur el 27 de junio de 2018.[10] También se estrenó en julio del mismo año en Taiwán, Singapur, Australia y Nueva Zelanda.[3] Recaudó en su país el equivalente a 2,2 millones de dólares norteamericanos.[1]
Crítica
editarPierce Conran (Screenanarchy) considera la poderosa historia de Herstory como la más conmovedora y sincera, con mucho, del grupo de películas que en los últimos años han abordado el tema de las mujeres de solaz coreanas. Destaca el hecho extraordinario en el cine surcoreana de ser una película protagonizada casi exclusivamente por mujeres, «un grupo formidable de ellas», y señala que es la mejor película de un director consumado como Min Kyu-dong desde su debut con Memento Mori. Concluye escribiendo que «Herstory es una exploración rica, convincente y hábilmente organizada de un importante tema contemporáneo. También es un escaparate maravilloso para el gran número de mujeres intérpretes con talento de la industria cinematográfica de Corea».[4]
Premios y nominaciones
editarPremios | Categoría | Candidato | Resultado | Ref. |
---|---|---|---|---|
27th Buil Film Awards | Mejor actriz | Kim Hee-ae | Ganadora | [11] |
Mejor actriz de reparto | Kim Sun-young | Ganadora | ||
Mejor actor revelación | Kim Jun-han | Nominado | ||
55th Grand Bell Awards | Mejor actriz | Kim Hae-sook | Nominada | [12] |
Mejor actriz de reparto | Kim Sun-young | Nominada | ||
2nd The Seoul Awards | Mejor actriz | Kim Hee-ae | Nominada | [13] |
6th BIFF Asia Star Awards | Actriz del año | Ganadora | [14] | |
Kim Hae-sook | Ganadora | |||
38th Korean Association of Film Critics Awards | Top 11 Films | Herstory | Ganadora | [15] |
39th Blue Dragon Film Awards | Mejor director | Min Kyu-dong | Nominado | [16] |
Mejor actriz protagonista | Kim Hee-ae | Nominada | ||
Mejor actriz de reparto | Kim Sun-young | Nominada | ||
18th Director's Cut Awards | Premio Especial Filme | Herstory | Ganadora | |
55th Baeksang Arts Awards | Mejor actriz | Kim Hee-ae | Nominada | [17] |
2nd Korea China International Film Festival | Ganadora | |||
24th Chunsa Film Art Awards | Nominada | [18] | ||
Mejor actriz de reparto | Kim Sun-young | Nominada | ||
Mejor actor revelación | Kim Jun-han | Nominado |
Referencias
editar- ↑ a b «Herstory (2018)». Korean Film Biz Zone. Consultado el 9 de septiembre de 2021.
- ↑ Lee Hwa- jeong (20 de junio de 2018). «민규동 감독 - 위안부 영화가 아니라 동시대성의 여성영화여야 했다» [<Su historia> Director Min Gyu-dong - Debería haber sido una película de mujeres contemporáneas, no una película de mujeres de solaz.]. 씨네21 [Cine 21]. Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ a b Jean Noh (28 de junio de 2018). «Korea’s Contents Panda sells 'Herstory' to Well Go USA». Screen. Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ a b Pierce Conran (14 de agosto de 2018). «Review: HERSTORY Foregrounds Sensational Cast in Best Comfort Women Tale Yet (by a Margin)». ScreenAnarchy. Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ Yoo Byung-cheol (31 de mayo de 2018). «아시아빅뉴스 – 최병모, 영화 ‘허스토리’ 출연…김해숙과 母子호흡» [Choi Byung-mo aparece en la película 'Herstory'... Kim Hae-sook y su madre respiran juntas]. AsiaBigNews (en coreano). Consultado el 5 de diciembre de 2023.
- ↑ Jang Jin-ri (19 de julio de 2020). «[공식입장] 최병모, '허스토리' 출연…김해숙과 완벽 母子 호흡» [[Declaración oficial] Choi Byung-mo aparece en 'Herstory'... Kim Hae-sook y la química perfecta entre madre e hijo]. OSEN (en coreano). Consultado el 5 de diciembre de 2023.
- ↑ Kim So-mi (28 de junio de 2018). «이설 - 침착하고 대담하게» [Lee Seol - Con calma y audacia]. Cine21. Consultado el 24 de octubre de 2021.
- ↑ «MIN Kyu-dong Wraps Comfort Women Tale HER STORY». Korean Film Biz Zone. 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Nam Woo-jung (20 de junio de 2018). «‘허스토리’ 진선규부터 안세하까지…신스틸러들의 맹활약» [De 'Su historia' Jin Seon-gyu a Ahn Se-ha... El gran éxito de los ladrones de escenas]. The Viewers (en coreano). Consultado el 5 de mayo de 2023.
- ↑ Pierce Conran (10 de julio de 2018). «HERSTORY Received Global Summons». Korean Film Biz Zone. Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ «[23회 부산국제영화제] 부일영화상» [[23º Festival Internacional de Cine de Busan] Buil Film Awards]. 부산일보 [Busan Ilbo] (en coreano). 16 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ Choi Jin-sil (21 de septiembre de 2018). «제55회 대종상, 각 부문 후보 공개…'공작' 12개 최다부문 노미네이트» [Los 55th Grand Bell Awards, las nominaciones para cada categoría reveladas ... 'Duke' fue nominada a la mayoría de las 12 categorías]. 스포츠서울 [Sports Seoul] (en coreano). Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ Kim Jae-yeon (28 de septiembre de 2018). «‘제2회 더 서울어워즈’ 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개» ['The 2nd Seoul Awards' se llevará a cabo el 27 de octubre y se revelarán las nominaciones para cada categoría de película dramática.]. iMBC 연예 (en coreano). Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ «#BIFF 아시아 스타 어워즈 2018 마리끌레르 -» [# Premios BIFF Asia Star 2018]. 마리끌레르 (en coreano). 6 de octubre de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ Lee Seung-mi (22 de octubre de 2018). «[공식]이성민·한지민 '영평상' 남녀주연상…'1987' 최우수작품상» [[Oficial] Lee Seong-min y Han Ji-min 'Premio Youngpyeong' Mejor Actor ... '1987' Mejor película]. 스포츠조선 [Sports Chosun] (en coreano). Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ Bae Hyo-joo (1 de noviembre de 2018). «청룡영화상 후보 발표, ‘1987’ 최다·‘공작’도 9개부문 후보» [Se anunciaron las nominaciones a los Blue Dragon Film Awards, la mayoría de '1987' y 'Duke' fueron nominadas en 9 categorías]. Newsen (en coreano). Naver. Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ «'미쓰백'부터 '버닝'까지…백상 영화부문 후보 공개» [De 'Miss Baek' a 'Burning' ... Se anuncian los nominados a la categoría de películas de Baeksang]. news.jtbc.joins.com (en coreano). 5 de abril de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2021.
- ↑ «24th Chunsa Film Art Awards 2019 Winners @ HanCinema». HanCinema (en inglés). 18 de julio de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2021.
Enlaces externos
editar- Herstory en HanCinema.
- Herstory en FilmAffinity.
- Herstory en IMDb.
- Herstory en Naver.
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Herstory (film)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 29 de junio de 2021, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.