Wikipedia

Heaven (canción de Inna)

canción de Inna

«Heaven» es una canción grabada por la cantante rumana Inna. Fue lanzada para su descarga digital el 10 de junio de 2016 a través de Roton. La pista fue escrita por Andreas Schuller, Leroy Clampitt, Sebastian Barac, Marcel Botezan, Laila Samulesen, Trey Campbell y Theea Eliza Miculescu, mientras que la producción fue manejada por Barac y Botezan. Descrita como una canción dance pop y house tropical, el sencillo fue aclamado por los críticos de música, quienes elogiaron sus influencias del Oriente Medio. Mientras que las reseñas notaban letras en inglés, francés y español, la cantante explicó que el refrán estaba escrito en un idioma que inventó con su discográfica. En los RRA Awards del 2017, «Heaven» fue nominado en tres categorías.

«Heaven»
Sencillo de Inna
Publicación 10 de junio de 2016
Formato Descarga digital
Género(s)
Duración 3:26
Discográfica Roton
Autor(es)
  • Andreas Schuller
  • Leroy Clampitt
  • Sebastian Barac
  • Marcel Botezan
  • Laila Samulesen
  • Trey Campbell
  • Theea Eliza Miculescu
Productor(es)
  • Sebastian Barac
  • Marcel Botezan
Cronología de sencillos de Inna
«Rendez Vous»
(2016)		 «Heaven»
(2016)		 «Gimme Gimme»
(2017)
Videoclip
«Heaven» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

Un video musical de acompañamiento para el sencillo fue subido al canal oficial de Inna en YouTube el 7 de junio de 2016 después de que se presentara un teaser el 3 de junio de 2016; fue filmado por John Pérez en Shangri-La, Mauricio, en abril de 2016. El videoclip muestra a Inna en una comunidad costera con un interés amoroso, interpretado por el actor mauriciano Olivier Phineas Boissard. Para promover el sencillo, la cantante se presentó en Mauricio, e interpretó una versión acústica de «Heaven» para las estaciones de radio rumanas. Comercialmente, la pista tuvo éxito en Europa del Este, alcanzando el top 10 en Bulgaria, Rumania y Polonia.

Antecedentes y lanzamiento

editar

«Heaven» fue escrito por Andreas Schuller, Leroy Clampitt, Sebastian Barac, Marcel Botezan, Laila Samulesen, Trey Campbell y Theea Eliza Miculescu, mientras que la producción fue manejada por Barac y Botezan.[1]​ El sencillo fue lanzado el 10 de junio de 2016, tres días después del estreno de su videoclip.[2]​ El estreno de una segunda versión de la canción, con un artista «conocido», fue anunciado,[3]​ pero nunca fue lanzada. Varias remezclas fueron puestas a disposición para su consumo como lanzamientos independientes o en un EP de remezclas.[4]​[5]​[6]​[7]​ La pista se incluyó en el tercer álbum recopilatorio de la cantante, 10 ans de hits! (2018),[8]​ así como también en la edición completa de su quinto disco Nirvana, estrenada en 2020 a través de SoundCloud.[9]​ Sobre la canción, Inna dijo que estaba «muy feliz de lanzar "Heaven". Es una de las canciones de las que me he enamorado después de la primera escucha y una de las cuales mis fans esperaron con impaciencia. Es el sonido ideal para el verano y espero que lo disfrutes».[10]​

Composición y recepción

editar

Mientras que El Broide de People Magazine escribió que el sencillo fue cantado en inglés y francés,[11]​ Valentin Malfroy del sitio web Aficia señaló que el español también está incorporado, y también notó una voz masculina que proporciona voces para el estribillo cantado con un fuerte acento africano.[12]​ Sin embargo, en una entrevista con la emisora rumana Kiss FM, Inna explicó que el coro está escrito en un lenguaje creado por ella y su sello Global Records, indicando además que, «en Global Records, nos mantenemos tan juntos que no nos entendemos en rumano, pero tampoco en ningún otro idioma. Así que pensamos crear un lenguaje propio. Si los de Game of Thrones pueden hacerlo, ¿por qué no podemos hacerlo también?».[13]​ People Magazine etiquetó a «Heaven» como una canción «pegadiza» de house tropical que «combina sin esfuerzo» sonidos tropicales con un toque de Oriente Medio, junto con letras «simples y cursis».[11]​ Jonathan Currinn de Outlet Magazine etiquetó la pista como un «himno exótico»,[14]​ mientras que Urban.ro la llamó una canción dance pop con elementos exóticos.[15]​ Radio 21 notó que la pista parecía estar influenciada por los ritmos árabes.[3]​

Tras su lanzamiento, «Heaven» ha recibido reseñas positivas por parte de los críticos de música. People Magazine elogió la producción de la canción, llamándola «la pista perfecta para tocar en la piscina o en unas vacaciones en la playa» y «algo diferente a cualquier cosa en la radio en este momento». Aunque la revista criticó la pronunciación de Inna de las letras y deseó que el texto fuera más sólido, concluyó: «esta es definitivamente una canción que necesitamos en nuestra lista de reproducción de verano».[11]​ Outlet Magazine aplaudió a «Heaven» por «traer el calor del verano» y por ser «la canción ideal para sentarse afuera y escucharla todo el día mientras los rayos del sol acarician tu piel».[14]​ Urban.ro lo previó como un éxito en las radios,[15]​ y un editor de Pro FM incluyó la pista en su lista de «16 éxitos con los que Inna ha hecho historia».[16]​ En los RRA Awards del 2017, «Heaven» fue nominado en las categorías: «Canción del Año», «Canción del Año Pop-Dance» y «Gran Me Gusta».[17]​

Desempeño comercial

editar

Tras el estreno de «Heaven» en la radio rumana, la canción debutó en el puesto número 58 en el Airplay 100 el 3 de julio de 2016,[18]​ y ascendió una posición en la siguiente semana.[18]​ El 17 de julio de 2016, la pista subió 16 puestos al número 41,[18]​ alcanzando su máxima posición en el número cuatro el 16 de octubre de 2016.[18]​ Según las estadísticas de Media Forest, el sencillo fue la tercera canción más reproducida en la radio rumana el 9 de octubre, mientras que su video musical fue el sexto clip más visto en la televisión rumana.[19]​[20]​ «Heaven» también alcanzó el top 10 en la lista Dance Top 50 de Polonia en su cuarta semana, superando por 15 posiciones a su sencillo anterior "Rendez Vous" (2016).[21]​ Según Tophit, el sencillo alcanzó el número 151 en Rusia y el número 123 en Ucrania.[22]​

Promoción

editar
 
El video musical de «Heaven» fue filmado en Mauricio (en la imagen) por John Perez en abril de 2016.[3]​[23]​

Para promover el sencillo, Inna se presentó en un concierto en Mauricio.[24]​ También cantó versiones acústicas de la canción para las estaciones de radio rumanas Kiss FM y Radio 21 el 21 de junio de 2016 y el 22 de junio de 2016, respectivamente.[13]​[25]​

En una entrevista con la revista rumana Unica, Inna anunció un video musical para «Heaven».[23]​ El video fue precedido por un teaser el 3 de junio de 2016,[26]​ y fue subido el 7 de junio de 2016 al canal oficial de Inna en YouTube.[27]​ Fue filmado por John Pérez en abril de 2016[3]​ en Mauricio en el complejo turístico Shangri-La.[15]​ Khaled Mokhtar se desempeñó como asistente, director de fotografía y editor del videoclip.[15]​ Andra Moga se encargó del maquillaje, mientras que los trajes fueron proporcionados por RDStyling.[28]​

El video comienza con imágenes de una comunidad costera de Mauricio, seguidas por escenas de Inna con su interés amoroso (interpretado por Olivier Phineas Boissard)[14]​ caminando por la ciudad, interactuando con la gente local, y yendo a una fiesta. Posteriormente, se muestra a Inna desde la perspectiva de su hombre durante un viaje en bote. El videoclip termina con ella flotando en el mar con un vestido amarillo. Escenas intercaladas muestran a la cantante caminando por la costa mientras luce una blusa blanca y negra. También se la ve realizando movimientos con la mano frente a un árbol y se muestran otras imágenes adicionales de la fiesta.[27]​

Personal

editar

Créditos adaptados de Spanish Charts y Top Românesc.[1]​[28]​

Créditos técnicos y de composición
  • Inna – voz principal
  • Andreas Schuller – compositor
  • Leroy Clampitt – compositor
  • Sebastian Barac – compositor, productor
  • Marcel Botezan – compositor, productor
  • Laila Samulesen – compositora
  • Trey Campbell – compositor
  • Theea Eliza Miculescu – compositora


Créditos visuales
  • John Perez – director
  • Khaled Mokhtar – asistente, director de fotografía, editor
  • Andra Moga – maquillaje
  • RDStyling – vestimenta

Formatos

editar
Sencillo digital[29]​
N.ºTítuloDuración
1.«Heaven»3:28

Posicionamiento en listas

editar
País Lista Mejor
posición
2016
  Polonia Dance Top 50[21]​ 6
  Rumania Airplay 100[18]​ 4
  Rumania Romania Radio Songs[19]​ 3
  Rumania Romania TV Airplay[20]​ 6
  Rusia Tophit[22]​ 151
  Turquía Number One[30]​ 39
  Ucrania Tophit[22]​ 123

Historial de lanzamiento

editar
Región Fecha Formato(s) Discográfica
  Dinamarca[31]​ 10 de junio de 2016 Descarga digital Roton
  Alemania[32]​
  Países Bajos[33]​
  Rumania[29]​
  Suecia[34]​
  Estados Unidos[2]​

Referencias

editar
  1. ↑ a b «spanishcharts.com – Inna – Heaven». Spanish Charts. Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2016. 
  2. ↑ a b «Heaven (Radio Edit) – Single by Inna on iTunes». iTunes Store. 7 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016. 
  3. ↑ a b c d «Inna lanseaza o piesa de vara – "Heaven"» [Inna lanza una canción veraniega – "Heaven"]. Radio 21. 7 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  4. ↑ a b «Heaven (Remixes) by Inna on iTunes». iTunes Store. 4 de julio de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016. 
  5. ↑ a b «Heaven (Dario Vega Remix) by Inna on iTunes». iTunes Store. 21 de julio de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016. 
  6. ↑ a b «Heaven (Smax Remix) by Inna on iTunes». iTunes Store. 21 de julio de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016. 
  7. ↑ a b «Heaven (DJ Asher Remix) by Inna on iTunes». iTunes Store. 12 de julio de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016. 
  8. ↑ «10 ans de hits! by Inna on iTunes». iTunes Store. 22 de junio de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018. 
  9. ↑ «Inna – Nirvana (Deluxe) [Full Stream]». SoundCloud. 10 de octubre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020. 
  10. ↑ «Inna a lansat piesa "Heaven". Are sute de mii de vizualizari deja.» [Inna ha lanzado la canción "Heaven". Ya ganó miles de visitas.] (en rumano). Realitatea. 8 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  11. ↑ a b c El Broide (27 de junio de 2016). «Jam Of The Day: Inna – Heaven» [La canción del dia: Inna – Heaven] (en inglés). People Magazine. Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  12. ↑ Malfroy, Valentin. «Inna: "Heaven", son nouveau single aux multiples influences!» [Inna: "Heaven", su nuevo sencillo con múltiples influencias!] (en francés). Aficia. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  13. ↑ a b «Inna, despre "Heaven": "Refrenul e într-o limbă inventată de noi, cei de la Global Records"» [Inna sobre "Heaven"; "El refrán está escrito en un lenguaje creado por nosotros, los de Global Records"] (en rumano). Kiss FM. 21 de junio de 2016. Consultado el 24 de noviembre de 2016. 
  14. ↑ a b c Jonathan Currinn (9 de junio de 2016). «Inna captura la esencia del verano en su nueva canción y video "Heaven"». Outlet Magazine. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  15. ↑ a b c d Scris de Alex (7 de junio de 2016). «Inna – Heaven (videoclip nou)» [Inna – Heaven (nuevo video)] (en rumano). Urban.ro. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  16. ↑ «16 hituri cu care Inna a facut istorie» [16 éxitos con los que Inna ha hecho historia] (en rumano). Pro FM. Consultado el 10 de junio de 2017. 
  17. ↑ «Nominalizările la Premiile muzicale Radio România, 2017» [Nominaciones de los Radio România Actualităț Awards 2017] (en rumano). Radio România Actualităț. Consultado el 13 de febrero de 2017. 
  18. ↑ a b c d e «Airplay 100» (en rumano). Kiss FM. Media Forest. 3 de julio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2016. 
  19. ↑ a b «Media Forest – Se Que Estás Al Aire». Media Forest. 9 de octubre de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2016.  Nota: Seleccione '2016' y 'Semana 40. Período: 03-10-16 09-10-16' en el menú desplegable y luego haga clic en 'Canciones - Radio'. Las canciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones en la radio antes de aparecer en las listas.
  20. ↑ a b «Media Forest – Se Que Estás Al Aire». Media Forest. 18 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2016.  Nota: Seleccione '2016' y 'Semana 37. Período: 12-09-16 18-09-16' en el menú desplegable y luego haga clic en 'Canciones - TV'. Las canciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones en la radio antes de aparecer en las listas.
  21. ↑ a b «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video». Polish Dance Top 50. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2016. 
  22. ↑ a b c «Heaven > Tophitru.com». Tophit. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2016. 
  23. ↑ a b Cismaru, Monica (25 de mayo de 2016). «Inna: "Îmi doresc să transmit o stare de bine prin muzică, să aducă bucurie, speranță!"» [Inna: "Deseo transmitir un buen sentimiento a través de la música, para traer alegría y esperanza!"] (en rumano). Unica. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  24. ↑ «Concert: Inna prête à mettre le feu au J&J Auditorium» [Concierto: Inna lista para prender fuego en el J & J Auditorium] (en francés). Ile Maurice Tourisme. Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  25. ↑ «Inna – Heaven Live @ Radio 21». Radio 21. 22 de junio de 2016. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de noviembre de 2016. 
  26. ↑ «Video Teaser: Inna – Heaven» (en rumano). ZU TV. 3 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  27. ↑ a b «Inna – Heaven (Official Music Video)». YouTube. 7 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  28. ↑ a b «Inna lanseaza single-ul "Heaven" impreuna cu un videoclip filmat in Mauritius» [Inna lanza "Heaven" junto con un video filmado en Mauricio] (en rumano). Top Românesc. 7 de junio de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  29. ↑ a b «Heaven – Single by Inna on iTunes». iTunes Store. 10 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  30. ↑ «Top 40 – Number1 FM/TV» (en turco). Number One. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017. 
  31. ↑ «Heaven – Single af Inna på iTunes». iTunes Store. 10 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  32. ↑ «Heaven – Single von Inna in iTunes». iTunes Store. 10 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  33. ↑ «Heaven – Single van Inna in iTunes». iTunes Store. 10 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  34. ↑ «Heaven – Single av Inna på iTunes». iTunes Store. 10 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Heaven_(canción_de_Inna)&oldid=160631481»