Hablando con franqueza

serie de televisión surcoreana de 2024

Hablando con franqueza (en hangul, 비밀은 없어; en hanja, 祕密은 없어; romanización revisada del coreano, Bimir-eun eops-eo; McCune-Reischauer, Pimirŭn ŏpsŏ; literalmente, «No hay secretos») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Jang Ji-yeon y protagonizada por Go Kyung-pyo y Kang Han-na. Se emitirá en el canal JTBC desde el 1 de mayo hasta el 6 de junio de 2024, en horario de miércoles y jueves a las 20:50 (hora local coreana). También estará disponible en la plataforma Netflix para algunos países del mundo.[1][2][3][4]

Sinopsis

editar

Song Ki-baek es un locutor de Ultra FM que se han dedicado decididamente a la creación de imágenes durante 33 años. Un día, Ki-baek sufre una enfermedad que hace que sus pensamientos salgan de su boca sin pasar por su cerebro. En el momento en que se enfrenta a la mayor crisis de su vida, conoce a On Woo-joo y entra en el segundo acto de aquella.[5]

Reparto

editar

Principal

editar
  • Ko Kyung-pyo como Song Ki-baek, locutor de Ultra FM de 33 años que ha vivido una vida solitaria de creación de imágenes. A punto de ser seleccionado como presentador principal de noticias, sufre un accidente de una descarga eléctrica que le vuelve incapaz de mentir.[1][6]
  • Kang Han-na como On Woo-joo, una guionista de entretenimiento que piensa que los índices de audiencia lo son todo en la vida, y que lleva doce años trabajando duro en ese mundo.[6][7][8]
  • Joo Jong-hyuk como Kim Jung-heon, un artista estrella, cantante de trot, exnovio de Woo-joo y compañero de secundaria de Ki-baek. Debutó como ídolo a los 20 años, pero, tras fracasar estrepitosamente, se movió por el mundo de la radiodifusión y quedó en segundo lugar en un programa de audiciones de trot, robando el corazón de las madres de todo el país. Su objetivo en la transmisión es trabajar con su exnovia.[1][9]

Secundario

editar

Entorno de Ki-baek

editar
  • Shin Jung-geun como Song Min-soo, padre de Ki-baek, un modelo de fracaso empresarial.[10][11]
  • Kang Ae-shim como Na Yoo-jung, madre de Ki-baek, que se gana la vida como vendedora de cosméticos a domicilio.[10][11]
  • Hwang Sung-bin como Song Woon-baek, segundo de los hermanos de la familia, dirige un gimnasio, aunque este está temporalmente cerrado por mala gestión.[10][11]
  • Lee Jin-hyuk como Song Poong-baek, el menor de los hermanos, es un estudiante universitario que ha recibido ya dos advertencias académicas.[10][11]
  • Ko Kyoo-pil como Yoon Ji-hoo, sénior de Ki-baek; era un locutor «guapo» cuando se unió a la compañía. Sin embargo, como ahora nadie lo llama, está usando la máscara de un muñeco y asistiendo al presentador principal en un programa para niños.[10][12][13]

Entorno de Woo-joo

editar
  • Baek Joo-hee como On Bok-ja, la madre de Woo-joo. Propietaria del salón de belleza Madame On.[14]
  • Kim Sae-byuk como Chae Yeon, amiga, hermana mayor y compañera de trabajo de Woo-joo. Es productora del departamento de entretenimiento de JBC.[14]
  • Lee Bomsori como Lee Ha-young, una escritora reconocida por su bonita apariencia y su inteligente trabajo. También es la segunda del equipo de escritores de All Universe.[10]
  • Lee Min-goo como Lee Min-goo, guionista, que se autoproclamó mano derecha de Woo-joo.[10][13]
  • Patricia como Sung Yi-na, júnior de Woo-joo, que nunca se desanima en su trabajo.[10][12][13]
  • Park Jae-joon como Jung Goo-won, niño que fue abandonado en el salón de belleza Madame On.
  • Lee Soo-mi como la directora de entretenimiento.[14]

Entorno de Jung-heon

editar
  • Kim Young-joo como Ma Mi-ra, la madre de Jung-heon. Director de Gerencia Sede Central en Forever C&C.[14]
  • Hong Seo-jun como Kim Young-won, el padre de Jung-heon. Director ejecutivo de Forever C&C.
  • Ahn So-yo como Jo Hee-seon, una abogada que aparece en un programa de entretenimiento de citas.[15][16]

Producción

editar

La producción de la serie se fijó por contrato firmado por KeyEast y SLL Joongang, según anunció la primera el 21 de agosto de 2023. El montante del mismo fue de 12 924 millones de wones, y preveía la realización de doce episodios de ochenta minutos.[17][18]

El guion de la serie es obra de Choi Gyeong-seon, y la dirección corre a cargo de Jang Ji-yeon.[19]​ El 14 de febrero de 2023 KeyEast anunció que los protagonistas de la producción serían Go Kyung-pyo y Kang Han-na.[5]

El 2 de abril de 2024 JTBC publicó el cartel principal y anunció la fecha del estreno de la serie. Tres días después se publicaron imágenes de la lectura del guion por el reparto de actores. El 16 del mismo mes difundió sendos carteles de personajes de los tres protagonistas.[3][10][20][21][22]

Audiencia

editar
Hablando con franqueza: Audiencia en Corea del Sur (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
123456789101112
1431442363N/A
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[23]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea) [23][24]
Nacional Seúl
1 1 de mayo de 2024 1,920 % (13.ª) 1,892 % (8.ª)
2 2 de mayo de 2024 2,022 % (10.ª) 1,938 % (9.ª)
3 8 de mayo de 2024 1,360 % (19.ª) ND
4 9 de mayo de 2024 1,622 % (15.ª)
5 15 de mayo de 2024 1,452 % (20.ª)
6 16 de mayo de 2024 1,416 % (23.ª)
7 22 de mayo de 2024 1,280% (22.ª)
8 23 de mayo de 2024 1,422 % (22.ª)
9 29 de mayo de 2024 1,260 % (20.ª)
10 30 de mayo de 2024 1,204 % (24.ª)
11 5 de junio de 2024 1,299 % (19.ª)
12 6 de junio de 2024 1,075 % (25.ª)
Promedio 1,444 % [a]
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
  • ‘ND’ señala que no se publicaron los datos correspondientes al episodio.
  • Esta serie se transmite en un canal de cable/televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor respecto a las emisoras de televisión públicas/gratuitas (KBS, SBS, MBC y EBS).
  1. Se desconoce el promedio exacto porque no se publicaron los datos de todos los episodios.

Referencias

editar
  1. a b c Hyeon Hye-seon (27 de marzo de 2024). «고경표·강한나·주종혁 '비밀은 없어', JTBC 수목극 편성» [Go Kyung-pyo, Kang Hanna, Joo Jong-hyuk ‘No Secrets’, drama de miércoles y jueves de JTBC]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  2. Kim Jong-eun (27 de marzo de 2024). «JTBC, 수목극 포기 안 한다…'비밀은 없어' 편성 확정» [JTBC no se da por vencido con los dramas de miércoles y jueves... Confirmada la programación de 'Sin Secretos']. TV Daily (en coreano). Consultado el 22 de abril de 2024. 
  3. a b Park Jae-hwan (4 de abril de 2024). «JTBC ‘비밀은 없어’.. 5월 1일 첫 방송한다는 것!» ['No Secrets' de JTBC... "¡Se transmitirá por primera vez el 1 de mayo!"]. KBS (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  4. Jaehwa Bernardo (10 de abril de 2024). «Go Kyung-pyo, Kang Han-na's 'Frankly Speaking' premieres May 1 on Netflix». ABS-CBN News (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2024. 
  5. a b Hong Se-young (14 de febrero de 2023). «뉴스 : 네이버 TV연예» [Se confirma que Ko Kyung-pyo ♥ Kang Hanna aparecerá en 'No Secrets', programado para JTBC [Oficial]]. En Naver, ed. Donga (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  6. a b Lee Ye-ju (14 de febrero de 2023). «고경표X강한나, ‘비밀은 없어’ 주인공 확정[공식]» [Go Kyung-pyo y Kang Han-na confirmados como personaje principal de 'No Secrets' [Oficial]]. En Naver, ed. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  7. Lee Jeong-eun (18 de abril de 2024). «‘비밀은 없어’ 강한나, “로코 제대로 해보고 싶었다”» ['No Secrets' Kang Han-na: "Quería hacer una comedia romántica como es debido"]. News Inside (en coreano). Consultado el 22 de abril de 2024. 
  8. Lee Jun-su (4 de abril de 2024). «'비밀은 없어' 12년 차 예능작가 강한나, 첫 스틸컷 공개» ['No Secrets' Kang Han-na, una escritora de entretenimiento en su duodécimo año, revela su primer corte]. ET News (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  9. Lee Seung-gil (28 de junio de 2023). «뉴스 : 네이버 TV연예» [El próximo trabajo de 'Woo Young-woo' Joo Jong-hyuk es 'No Secrets'... Ko Kyung-pyo y Kang Han-na trabajan juntos [Oficial]]. En Naver, ed. m.entertain.naver.com (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  10. a b c d e f g h i Ahn Tae-hyun (5 de abril de 2024). «'비밀은 없어' 고경표·강한나·주종혁, 대본 리딩 현장 공개…유쾌 케미» ['No Secrets' Go Kyung-pyo, Kang Hanna, Joo Jong-hyuk, se revela el sitio de lectura de guiones... química deliciosa]. News 1 (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  11. a b c d Kim Myung-mi (22 de abril de 2024). «고경표X강한나 ‘비밀은 없어’ 초고속 쌍방향 로맨스 예고» [Go Kyung-pyo: avance del romance bidireccional de alta velocidad 'No Secrets' de Kang Han-na]. Newsen (en coreano). Consultado el 22 de abril de 2024. 
  12. a b Gong Mina (11 de abril de 2024). «고규필·파트리샤, '비밀은 없어' 웃음 치트키 활약» [Ko Gyu-pil y Patricia, Los trucos de la risa de 'No hay secretos']. The Fact (en coreano). Consultado el 22 de abril de 2024. 
  13. a b c Kim Ki-joo (11 de abril de 2024). «'초롱이' 고규필, 잘 생긴 아나운서 역할 맡는다는데...무슨 일?('비밀은 없어')» [Se dice que 'Chorong' Ko Kyoo-pil interpreta el papel de un apuesto locutor... ¿qué está pasando ('No Secrets')]. News Culture (en coreano). Consultado el 22 de abril de 2024. 
  14. a b c d Hwang Hye-jin (5 de abril de 2024). «고경표, 입금 완료…‘비밀은 없어’ 엄친아 아나운서 변신(비밀은 없어)» [Vamos Kyung-pyo, depósito completado... ‘No hay secretos’ Eom Chin-ah se transforma en locutor (No hay secretos)]. Newsen (en coreano). Consultado el 22 de abril de 2024. 
  15. Hwang So-hyun (14 de mayo de 2024). «[데일리투데이] 안소요, ‘비밀은 없어’ 합류... 고경표-강한나-주종혁과 호흡» [[Daily Today] Soyo Ahn se une a 'No Secrets'... Trabajando con Go Kyung-pyo, Kang Han-na y Joo Jong-hyuk]. Daily Today (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2024. 
  16. Hwang So-young (14 de mayo de 2024). «안소요, JTBC '비밀은 없어' 출연‥고경표·강한나와 호흡» [Soyo Ahn aparece en 'No Secrets' de JTBC y trabaja con Go Kyung-pyo y Kang Han-na]. JTBC News (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2024. 
  17. Kim Se Hyung (21 de agosto de 2023). «키이스트, 드라마 '비밀은 없어' 제작 계약..130억원 규모» [Keyeast firma contrato de producción para el drama 'No Secrets' por valor de 13 mil millones de wones]. Smart Today (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  18. Shin Min-kyung (21 de agosto de 2023). «키이스트, SLL과 드라마 '비밀은 없어' 제작 계약 [주목 e공시]» [Keyeast firma contrato de producción con SLL para el drama ‘No Secrets’ [Atención e-Disclosure]]. En Naver, ed. Hankyung (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  19. Lee Woo-jeong (2 de abril de 2024). «강한나에 넥타이 잡힌 고경표, '비밀은 없어' 메인 포스터 공개» [Go Kyung-pyo, empatado con Kang Han-na, revela el cartel principal de 'No Secrets']. Chosun Biz (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  20. Bae Hyo- joo (2 de abril de 2024). «뉴스 : 네이버 TV연예» ['No Secrets' de Go Kyung-pyo y Kang Hanna se estrena el 1 de mayo]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  21. Hyeon Hye-seon (17 de abril de 2024). «'비밀은 없어' 고경표·강한나·주종혁, 거짓말보다 짜릿한 진심이 터진다» ['No hay secretos' Go Kyung-pyo, Kang Han-na, Joo Jong-hyuk, la sinceridad es más emocionante que las mentiras.]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 21 de abril de 2024. 
  22. Jo Ji-young (16 de abril de 2024). «"코믹→진심까지 터진다"…'비밀은 없다' 고경표X강한나X주종혁, 대환장 …» [“Cómico → rebosa sinceridad”... 'No hay secretos' Go Kyung-pyo, Kang Han Na y Joo Jong-hyuk, una gran sorpresa...]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 22 de abril de 2024. 
  23. a b Índices publicados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 1 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 2 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2024. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 9 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 10 de mayo de 2024. 
  24. «ko:비밀은 없어 시청률» [Índices de Frankly Speaking]. Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 17 de mayo de 2024 – via Daum. 

Enlaces externos

editar