Wikipedia

Guerra de los Cuatro Días

El texto que sigue es una traducción incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y finaliza esta traducción.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso traducción incompleta|Guerra de los Cuatro Días}} ~~~~
Para la guerra civil de Ecuador conocida con el mismo nombre, véase Guerra civil ecuatoriana de 1932.

La guerra de los Cuatro Días,[5]​[6]​[7]​[8]​[9]​ denominado también como Guerra de Abril,[10]​[11]​[12]​[13]​ fue un conflicto armado desarrollado en abril de 2016 en el Alto Karabaj (Nagorno Karabaj), entre el Ejército de Defensa del Alto Karabaj, respaldado por las Fuerzas Armadas de Armenia, contra las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán. Los enfrentamientos ocurrieron en una región que se disputa entre la República del Alto Karabaj (estado de facto) y Azerbaiyán. La región incluye Nagorno Karabaj y sus alrededores. Los enfrentamientos fueron definidos como «los peores» desde 1994, cuando se firmó el cese al fuego que terminó con la Guerra del Alto Karabaj, iniciada en 1988.[14]​[15]​[16]​[17]​[18]​

Guerra de los Cuatro Días
Parte de Conflicto del Alto Karabaj

En verde, territorio de la entonces autoproclamada República del Alto Karabaj que quedó bajo poder de Azerbaiyán luego del conflicto de 2016.
Fecha 1-5 de abril de 2016
(4 días)
Lugar Alto Karabaj, Armenia y Azerbaiyán
Resultado

No concluyente

  • Azerbaiyán se proclamó vencedor[1]​[2]​
  • Armenia proclamó haber repelido exitosamente la agresión azerí[3]​[4]​
Beligerantes
Bandera de Artsaj República del Alto Karabaj
Bandera de Armenia Armenia		 Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán
Comandantes
Bandera de Artsaj Bako Sahakyan
Bandera de Artsaj Levon Mnatsakanyan
Bandera de Armenia Serzh Sargsián
Bandera de Armenia Seyran Ohanyan		 Bandera de Azerbaiyán Ilham Aliyev
Bandera de Azerbaiyán Zakir Hasanov
Bandera de Azerbaiyán Hikmat Hasanov
Bandera de Azerbaiyán Polad Hashimov
Unidades militares
Ejército de Defensa de Artsaj
Fuerzas Armadas de Armenia		 Fuerzas Armadas de Azerbaiyán
Bajas
Desconocidas Desconocidas
[editar datos en Wikidata]

El conflicto inició el 1 de abril 2016 y se alcanzó un alto el fuego el 5 de abril, sin embargo, ambas partes se acusaron mutuamente de violaciones. Azerbaiyán afirmó haber recuperado 2000 hectáreas de tierra, mientras que los funcionarios armenios sugirieron una pérdida de 800 hectáreas de tierra sin importancia estratégica. El Departamento de Estado de los Estados Unidos estimó que un total de 350 personas, militares y civiles, murieron. Las fuentes oficiales de las partes en conflicto colocan esas estimaciones mucho más altas o más bajas, según la fuente.[19]​

Contexto y el estallido

editar

En 1994, un alto el fuego puso fin a la Guerra de Nagorno Karabaj entre armenios en el enclave de Nagorno Karabaj y Armenia y Azerbaiyán, por un lado. Sin embargo, no se firma ningún tratado de paz y se producen escaramuzas esporádicas en los años siguientes en la frontera. Los enfrentamientos estallaron la noche del 1 al 2 de abril de 2016, en la frontera de Nagorno Karabaj. Ambas partes se acusan mutuamente de haber empujado a la batalla. Según Thomas de Waal, analista de la Fundación Carnegie para la Paz Internacional, más de 20,000 soldados están a ambos lados de la línea frontal. Tanques, artillería pesada y helicópteros están ocupados. Azerbaiyán afirma haber tomado el control de la aldea de Talish y de dos colinas, lo que Armenia niega. Estos son los enfrentamientos más sangrientos desde el alto el fuego de 1994..[20]​

El 3 de abril, el fuego de artillería continuó, a pesar del anuncio de Azerbaiyán de "cesar las hostilidades de manera unilateral". El martes 5 de abril, se proclamó un alto el fuego bilateral, reafirmado el 8 de abril, bajo los auspicios del CICR, en particular de las 15:00 a las 20:00 UTC para permitir la búsqueda de cadáveres de personas desaparecidas.[21]​

El Estado de Israel también está implicado por Armenia en los enfrentamientos. De hecho, los israelíes proporcionaron al ejército de Azerbaiyán varios vehículos aéreos no tripulados del IAI, incluido uno que se estrelló contra un autobús que transportaba voluntarios armenios. El líder de la Knesset, Zehava Gal-On, también lamenta el hecho de que las armas "ciertamente no deben [ser utilizadas] contra civiles, porque existe un temor importante de que las leyes de guerra hayan sido violadas en este momento. La ayuda de las armas israelíes.

Diálogos y fin del conflicto

editar

Ambas partes afirman haber matado a docenas, si no cientos, de sus oponentes. El 2 de abril, Armenia afirma haber matado a 200 soldados azerbaiyanos, mientras que Azerbaiyán dice que 100 soldados armenios han sido asesinados, pero estos informes probablemente son exagerados. El 2 de abril, Armenia afirma que 18 de sus soldados murieron y unos 35 resultaron heridos. El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán informa que al menos 12 soldados murieron y un helicóptero fue derribado.

El 4 de abril, Azerbaiyán anunció la muerte de tres más de sus soldados. Dos civiles también fueron asesinados el 2 de abril; un niño armenio de 12 años, fusilado por fuego de artillería, y un civil azerí. Siete civiles armenios fueron heridos. El 4 de abril, según la prensa armenia, Azerbaiyán perdió cerca de 20 tanques, entre 6 y 9 destruidos, 2 helicópteros, 4 drones o más y una importante pérdida de tropas en tierra. Se puede ver que la lucha continúa en el frente y que puede ser una nueva guerra, que incluso podría hacerse oficial después de las declaraciones del presidente de Armenia.[22]​[23]​[24]​ con videos y fotografías con su cabeza servida en redes sociales.[25]​[26]​[27]​[28]​

Según Armenpress, el científico político armenio Hrant Melik-Chahnazarian publicó en el sitio web voskanapat.info una carta emitida el 28 de abril de 2016 por un alto funcionario del ejército azerí, el general Nedjmedin Sadikov a Zakir Hasanov, el Ministro de Defensa de Azerbaiyán en el que informó sobre las pérdidas azeríes durante la "guerra de 4 días" contra las fuerzas de Artsaj (Nagorno Karabaj).[29]​

En esta carta, N. Sadikov escribe que las pérdidas del ejército azerí entre el 2 y el 6 de abril en la guerra contra las fuerzas armenias en la frontera de Artsaj son 558 soldados azeríes muertos y 1.293 heridos. De estos heridos, 58 fueron extremadamente graves. Tenga en cuenta que solo en el frente Talish-Martakert, las pérdidas azeríes fueron de 98 soldados. Del lado armenio las pérdidas fueron de 102 soldados y civiles.[30]​

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ «The Nagorny Karabakh Conflict: Defaulting to War». chathamhouse.org. Chatham House. 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2020. «Azerbaijan presents its operations of 2–5 April 2016 as a tactical victory and psychological breakthrough.» 
  2. ↑ Jardine, Bradley (2 de abril de 2018). «Armenians and Azerbaijanis commemorate two years since breakout of "April War"». EurasiaNet. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2020. «President Ilham Aliyev, for his part, posted an image on Instagram of himself wearing military fatigues with the caption, “The April War was our glorious historical victory.”». 
  3. ↑ «President Serzh Sargsyan invited a meeting of the National Security Council». president.am. Office to the President of the Republic of Armenia. 12 de abril de 2016. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2020. «....It was noted that during the military actions unleashed by Azerbaijan, the RA Armed Forces fulfilled their task. The NKR Defense Army was victorious in thwarting Azerbaijani aggression and frustrating its plans.» 
  4. ↑ Aslanian, Karlen; Movsisian, Hovannes (5 de abril de 2016). «Azeri Offensive In Karabakh Failed, Says Sarkisian». azatutyun.am. RFE/RL. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2020. 
  5. ↑ «Four-Day War Fallout: Armenian politicians insist on Karabakh’s becoming full party to talks.». Armenia Now.com. 6 de abril de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2020. 
  6. ↑ «The four-day war in Nagorno-Karabakh.». OSW. 6 de abril de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2020. 
  7. ↑ «‘Four-day war’: Changed status quo, balance against Armenia.». APA. 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2020. 
  8. ↑ «President Serzh Sargsyan met with first President Levon Ter-Petrosyan to discuss Four Day War.». Panorama.am. 9 de abril de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2020. 
  9. ↑ «Secrets of the Four-Day Karabakh War.». The National Interest. 13 de abril de 2016. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2020. 
  10. ↑ «Armenia: Divided Within?». Aljazeera. 27 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2020. 
  11. ↑ «What the fighting in Karabakh means for Azerbaijan and Armenia.». CACI Analyst. 12 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2020. 
  12. ↑ «A Frozen War in Russia's Backyard Heats Up.». The National Interest. 24 de julio de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2020. 
  13. ↑ «Արցախի հյուսիսային սահման. ապրիլյան պատերազմը լուսանկարներում». Hetq. 6 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2020. 
  14. ↑ «Four-Day War Fallout: Armenian politicians insist on Karabakh’s becoming full party to talks - Karabakh - ArmeniaNow.com». Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016. 
  15. ↑ «The four-day war in Nagorno Karabakh». Consultado el 12 de abril de 2016. 
  16. ↑ «APA – ‘Four-day war’: Changed status quo, balance against Armenia». Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016. 
  17. ↑ Helix Consulting LLC. «President Serzh Sargsyan met with first President Levon Ter-Petrosyan to discuss Four Day War». Consultado el 12 de abril de 2016. 
  18. ↑ «Secrets of the Four-Day Karabakh War». The National Interest. Consultado el 22 de abril de 2016. 
  19. ↑ «Background Briefing on the Nagorno-Karabakh Conflict». U.S. State Department. 16 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016. 
  20. ↑ «Nagorno-Karabakh Conflict Situation Report No. 1 (as of 03 Apr 2016)». ReliefWeb. 3 de abril de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 4 de abril de 2016. 
  21. ↑ «A frozen conflict explodes». The Economist. 9 de abril de 2016. Consultado el 3 de junio de 2016. 
  22. ↑ «Ermənistan cəbhədə öldürülən zabitlərini bir qisminin adını açıqladı – SİYAHI» (en azerbaijani). MIA (Müstəqil İnformasiya Agentliyi). 4 de abril de 2016. Consultado el 6 de abril de 2016. 
  23. ↑ «Nagorno Karabakh Defense Ministry releases names of 36 killed soldiers». Armenian News Agency. 8 de abril de 2016. Consultado el 8 de abril de 2016. 
  24. ↑ «Former Russian states on brink of renewing war – The Sunday Times». Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016. 
  25. ↑ «Karabakh conflict: Azerbaijani soldiers behead Ezidi from Armenia – EzidiPress English». 
  26. ↑ «Iraqi Yezidis express solidarity with Armenians». mediamax.am. 
  27. ↑ «Azerbaijani soldiers behead Armenian Yazidi Kurd: Karabakh conflict». Ekurd.net. 
  28. ↑ «ИГИЛ в Карабахе: азербайджанские военные отрезали голову армянскому солдату». ИА REGNUM. Consultado el 22 de abril de 2016. 
  29. ↑ «Armenian soldiers’ bodies not decapitated or desecrated, says Azerbaijan». Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 30 de octubre de 2018. 
  30. ↑ «Armenian Soldier Reburied». Radio Liberty Armenia. 11 de abril de 2016. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerra_de_los_Cuatro_Días&oldid=161057513»