Gastronomía de Fujian

Transliteraciones
Mandarín
Hanyu Pinyin	Mĭn cài o Fújiàn cài
Min
Hokkien POJ	Bân chhài o Hok-kiàn chhài

Gastronomía de Fujian
	Un cuenco de sopa espesa de Fujian o geng (羹).
Nombre chino
Chino	闽菜 o 福建菜
Transliteraciones
Mandarín
Hanyu Pinyin	Mĭn cài o Fújiàn cài
Min
Hokkien POJ	Bân chhài o Hok-kiàn chhài
Cocina Min
Tradicional	閩菜
Simplificado	闽菜
	[editar datos en Wikidata]

La gastronomía de Fujian (en chino tradicional, 闽菜; en chino simplificado, 閩菜; pinyin, Fújiàn cài) procede del estilo culinario de la cocina china originario de la provincia china de Fujian. Se conoce por ser ligera pero sabrosa, suave y tierna, con especial énfasis en el sabor umami, conocido en chino como xiānwèi (en chino tradicional, 鮮味; en chino simplificado, 鲜味), así como por conservar el sabor original de los ingredientes principales en lugar de camuflarlos.^[1]^[2]

Las técnicas empleadas en esta cocina son complejas, pero los resultados son idealmente de sabor refinado sin notas «estridentes». También se presta especial atención a la habilidad con el cuchillo y la técnica de los cocineros, así como en el uso de caldos y sopas, habiendo proverbios al respecto: «Un caldo puede cambiarse a numerosas (diez) formas» (－湯十變) y «Es inaceptable que una comida no tenga sopa» (不湯不行).^[1]

La salsa de pescado fermentado, conocida localmente como «aceite de gamba» (虾油), también se usa comúnmente en esta cocina, junto con ostras, cangrejos y gambas. Los cacahuetes (usados tanto en platos salados como en postres) también son habituales, y pueden cocerse, freírse, tostarse, machacarse, molerse o incluso transformarse en una pasta. Los cacahuetes pueden usarse como guarnición, incluirse en sopas o incluso añadirse a platos estofados o revueltos. Los fideos misua (en chino tradicional, 米線; en chino simplificado, 米线) son una especialidad de Fujian.

Estilos

La cocina de Fujian consta de cuatro estilos:

Fuzhou: De sabor ligero comparado con otros estilos, a menudo con mezclado notas dulces y ácidas. Es famoso por sus sopas.
Oeste de Fujian: Sabores a menudo ligeramente picantes, debidos a la mostaza y la pimienta, y abundando los platos al vapor, fritos y salteados.
Sur de Fujian: De sabores picantes y dulces, usándose una selección de salsas elaboradas.
Quanzhou: El estilo menos aceitoso pero de sabor más fuerte de la cocina de Fujian. Hace gran énfasis en la forma de los ingredientes de cada plato.

Condimentos

Los condimentos únicos de las provincias incluyen la salsa de pescado, la pasta de gamba, el azúcar, la salsa shacha y el albaricoque en conserva. También se usan con frecuencia las heces del vino procedentes de la elaboración del vino de arroz en todos los aspectos de la cocina de la región. El arroz de levadura roja (紅麴/紅槽醬) también se usa comúnmente.

La provincia también es famoso por sus platos «borrachos» (marinados en vino) y por la calidad de los caldos de sopa y bases usadas para condimentar sus platos, sopas y estofados.

Platos famosos

Uno de los platos más famosos de la cocina de Fujian es el Buda saltando sobre una pared (en chino tradicional, 佛跳牆; pinyin, fotiaoqiang; pe̍h-ōe-jī, hut thiau chhiun), una receta compleja que usa muchos ingredientes, incluyendo aleta de tiburón, pepino de mar, abulón y vino de Shaoxing.

Fujian también es notable por el yenpi (燕皮), un envoltorio fino hecho con gran cantidad de cerdo magro. Este envoltorio tiene una textura única debida a la incorporación de carne y tiene una textura al morderlo parecida a la de platos hechos con surimi. El yenpi se usa para preparar rouyen (肉燕), un tipo de wonton.

Platos famosos
Nombre	Chino	Descripción
Tortilla de ostra	蚵仔煎	Tortilla de huevo rellena de ostra.
Popiah	薄饼	Crepe relleno con salsa de judía o de soja.
Ban mian	板面	Sopa de fideos planos de huevo.
Bak kut teh	肉骨茶	Sopa de costilla de cerdo.
Bolas de pescado rellenas	包心魚丸	Bolas de pescado rellenas de carne.
Wuxian	五香	Rollo de cinco especias frito con cerdo y verdura. Se conoce como kikiam en las Filipinas.
Pollo hongcao	紅糟雞	Pollo con arroz de levadura roja.
Minshengguo	閩生果	Cacahuetes crudos salteados.
Dancao xiangluopian	淡糟香螺片	Caracoles (xiangluo) cocinados con heces de vino.
Qīngjiāo ròusī	青椒肉絲	Pimiento verde (qingjiao) y tiras de cerdo (rousi). Ha sido adaptado a la ternera con pimiento en los restaurantes chinos de Occidente.
Jitangcuanhaibang	雞湯汆海蚌	Almejas cocidas en caldo de pollo (jitang).
Cuipi yujuan	脆皮魚卷	Pescado frito relleno de yuba.
Ganbei luobo	干貝蘿蔔	Daikon al vapor con conpoy (ganbei) y jamón chino.
Zuipaigu	醉排骨	Costillas de cerdo (paigu) marinadas en vino.
Dongbi longzhu	東壁龍珠	Carne rellena de longan.
Huangmen tianji	黄燜田雞	Rana estofada en vino.
Wucai xiasong	五彩蝦松	Dados de gamba (xia) revueltos con verdura.
Wucai zenzhuko	五彩珍珠扣	Perlas de calamar estofadas con verdura.

Un plato de gelatina de gusano sipúnculos

En Xiamen una especialidad local es el gelatina de gusano sipúnculos (tusun dong / 土笋冻), un áspic hecho con una especie de gusano marino.

Referencias

↑ ^a ^b 中国烹饪协会 (Asociación Culinaria China). 中国八大菜系:闽菜 (Las Ocho Grandes Escuelas de Cocina Chinas: Min). 福建大酒家: 中国职工音像出版社. ISRC： CN-A47-99-302-00/V.G4.
↑ 徐, 文苑 (2005), 中国饮食文化概论, 清华大学出版社, pp. 79-80 .

Datos: Q1156995
Multimedia: Cuisine of Fujian / Q1156995

[vid-1] 中国烹饪协会 (Asociación Culinaria China). 中国八大菜系:闽菜 (Las Ocho Grandes Escuelas de Cocina Chinas: Min). 福建大酒家: 中国职工音像出版社. ISRC： CN-A47-99-302-00/V.G4.

[zgds-2] 徐, 文苑 (2005), 中国饮食文化概论, 清华大学出版社, pp. 79-80 .

[1]

[2]