Gaelic Journal
El Gaelic Journal (en irlandés Irisleabhar na Gaedhilge) fue una publicación periódica dedicada exclusivamente a la preservación y cultivo de la lengua irlandesa. Según Tomas O Flannghaile, era la primera revista dedicada a revivir la lengua irlandesa. La publicación fue descrita por el historiador Donnchadh Ó Corráin como el “primer gran periódico bilingüe irlandés”. Establecido con la ayuda de Douglas Hyde, fue publicado por primera vez en 1882 por la Unión Gaélica, y desde 1893 por la Liga Gaélica. Tras alguna irregularidad inicial, se publicó mensualmente hasta 1909, fecha en que cesó su publicación.
Gaelic Journal | ||
---|---|---|
País | Irlanda | |
Idioma | Idioma irlandés e inglés | |
Fundación | 1882 | |
Desarrollo | ||
Editor | Eoin MacNeill | |
Circulación | ||
Frecuencia | Mensual | |
Su primer director fue David Comyn, seguido de John Fleming, Eoghan O'Growney y desde noviembre de 1894, Eoin MacNeill. MacNeill fue sucedido por Seosamh Laoide en 1899. De 1902 a 1909 su editor fue Tadhg O Donnchada.
El Gaelic Journal era bilingüe, con textos tanto en irlandés como en inglés. También en ocasiones se publicaron textos en otros idiomas, como gaélico escocés, galés y francés. Su contenido llegó a abarcar diversos géneros, como: literarios, poesía, historia, estudios de ficción, drama, temas académicos y cuentos populares. También se publicó una serie semanal creada por O’Growney con el nombre de “lecciones simples de Irlanda”.
Referencias
editar- O Flannghaile, Tomas (1896/1883). "The Starting of the Gaelic Journal, November 1882". Librería irlandesa (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Consultado el 29 de mayo de 2011.
- Ó Corráin, Donnchadh. "Douglas Hyde". University College Cork, Multitext Project in Irish History. Universidad de Cok Consultado el 29 de mayo de 2011.
- O'Leary, Philip (1994). The Prose Literature of the Gaelic Revival, 1881–1921: Ideology and Innovation. Pennsylvania State University Press; pp. 8, 386. ISBN 978-0-271-02596-4.
- Ryan, John (diciembre de 1945). "Eoin Mac Neill 1867-1945". Studies: An Irish Quarterly Review (Irish Province of the Society of Jesus) 34 (136): 433–448. JSTOR 30100064.