Gadalla Gubara
Gadalla Gubara (1921-2008) fue un camarógrafo, productor, director y fotógrafo sudanés. Durante cinco décadas, produjo más de 50 documentales y tres largometrajes. Fue pionero del cine africano, ya que fue cofundador de la Federación Panafricana de Cineastas FEPACI y del festival de cine FESPACO (Uagadugú, Burkina Faso).[1] Su hija, Sara Gubara, graduada del Cinema Institute en El Cairo, Egipto, lo ayudó con sus proyectos cinematográficos posteriores, después de que perdió la vista.
Gadalla Gubara | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Nacimiento |
Julio de 1920 Omdurmán (Sudán anglo-egipcio) | |
Fallecimiento | 21 de agosto de 2008 | |
Nacionalidad | Sudanesa | |
Información profesional | ||
Ocupación | Director de documentales, director de cine y guionista | |
Biografía
editarLa obra de Gadalla Gubara abarca largometrajes, informes, documentales educativos, películas publicitarias y películas caseras. Documentó los desarrollos políticos y sociales de Sudán durante más de 50 años, desde la independencia en 1956 a través de la fase del gobierno socialista y su política de modernización hasta la proclamación de las leyes islámicas en 1983, capturando igualmente el evidente deterioro de las condiciones para el cine, que fue de la mano con este desarrollo.[2]
Según Studio Gad Archive, creció en una familia muy modesta, y de joven, trabajó como camarero. Durante sus turnos, le encantaba observar a los clientes, imaginándolos como actores en una obra de teatro y aprendiendo de ellos.[3] Después de haber sido educado en el prestigioso Gordon Memorial College en Jartum, fue expuesto por primera vez al cine durante la Segunda Guerra Mundial, cuando sirvió en El Fasher, Darfur del Norte, y en el frente del norte de África como oficial en el Cuerpo de Señales del Ejército Británico. Recibió capacitación como camarógrafo en Studio Masr en El Cairo, y cuando regresó a Sudán, la Unidad de Cine Británica lo encargó para hacer películas educativas sobre producción agrícola. "El cine en los idiomas locales se consideraba la mejor manera de llegar a la población mayormente analfabeta. Se abrió paso a través de Sudán con una furgoneta de cine, proyectando documentales para poblaciones rurales, junto con películas más alegres".[4]
Carrera
editarEn 1955, produjo la primera película africana en color, Song of Khartoum. Los años posteriores a la independencia en 1956,[5] estuvieron marcados por una atmósfera de despertar político y cultural. Gubara se convirtió en el principal cineasta de la recién establecida Unidad de Cine de Sudán, dependiente del Ministerio de Cultura e Información. Durante este período, documentó todo con su cámara: reuniones gubernamentales con el presidente Gamal Abdel Nasser de Egipto o el emperador etíope Haile Selassie en una visita de estado, la vida nocturna de Jartum, la construcción de líneas ferroviarias, fábricas y represas. A finales de la década de 1950, recibió una subvención para continuar sus estudios de cine en la Universidad del Sur de California, y fue nombrado Director de la Unidad de Cine de Sudán a su regreso en 1962.[6]
Queriendo producir sus propios documentales y, sobre todo, largometrajes, dejó la Unidad de Cine de Sudán y estableció el primer estudio de cine privado de Sudán, Studio Gad, en 1974.[7] Su primer largometraje fue Tajouj,[8] ganadora del Estatuto de Nefertiti (el mayor premio de cine de Egipto) en el Festival de Cine de El Cairo en 1982, y ganó premios en festivales de cine en Alejandría, Uagadugú, Teherán, Addis Abeba, Berlín, Moscú, Cannes y Cartago.[9]
Seguía trabajando a los 88 años. Perdió la vista a los 80, cuando su estudio había sido confiscado por el gobierno, pero continuó con sus últimos proyectos cinematográficos, con su hija Sara Gubara ayudándolo.[10] En 2006, recibió el Premio a la Excelencia por su carrera en los Premios de la Academia del Cine Africano.[11]
Entre 2014 y 2016, una gran parte de sus películas fueron digitalizadas por el Arsenal - Institute for Film and Video Art[1] en Berlín, Alemania,[12] y, por lo tanto, se mostraron nuevamente al público en Sudán y en el extranjero.[13]
Referencias
editar- ↑ a b «Arsenal: the film holdings of gadalla gubara (2013, 2016)». Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V. (en en-UK). Consultado el 20 de noviembre de 2019.
- ↑ Citado de la página web “The Film Holdings of Gadalla Gubara” - project by Arsenal – Institute for Film and Video Art, Berlin, Germany
- ↑ «Biography – Studio Gad Archive» (en de-DE). Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 20 de noviembre de 2019.
- ↑ Bidoun. «The Omega Man: Gadalla Gubara and the half-life of Sudanese cinema». Bidoun (en inglés). Consultado el 20 de noviembre de 2019.
- ↑ "Gubara y su compañero guionista Kamal Ibrahim, fueron los únicos camarógrafos que registraron la independencia de Sudán el 1 de enero de 1956. Capturó los momentos simbólicos cuando el primer ministro elegido democráticamente Ismail Al-Azhari caminó del parlamento al palacio presidencial y reemplazó las banderas británica y egipcia con la bandera azul, dorada y verde de Sudán."
- ↑ «Arsenal: the film holdings of gadalla gubara (2013, 2016)». Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V. (en en-UK). Consultado el 23 de noviembre de 2019.
- ↑ Life in film: preserving the legacy of Sudanese film-maker Jadallah Jubara, The Guardian, 26 de julio de 2016.
- ↑ Tajouj, consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ Zaki, Omar (16 de septiembre de 2012). «Sudan: Gadalla Gubara - a Forgotten Filmmaking Legend». allAfrica.com (en inglés). Consultado el 20 de noviembre de 2019.
- ↑ Ellerson, Beti (7 de diciembre de 2010). «AFRICAN WOMEN IN CINEMA BLOG: Sara Gubara: Her Father’s Eyes». AFRICAN WOMEN IN CINEMA BLOG. Consultado el 21 de noviembre de 2019.
- ↑ Frederique Cifuentes, dir., Cinema in Sudan: Conversations with Gadalla Gubara.
- ↑ «Studio Gad Archive – The heritage of the Sudanese filmmaker Gadalla Gubara» (en de-DE). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2019.
- ↑ AFP (26 de julio de 2016). «Life in film: preserving the legacy of Sudanese film-maker Jadallah Jubara» (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 20 de noviembre de 2019.