G.I. (Annoyed Grunt)

G.I. D'oh, llamado Recluta,¡Jo! en España y Homero en el ejército en Hispanoamérica, es el quinto episodio de la decimoctava temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson. Se estrenó el 12 de noviembre de 2006 en Estados Unidos,​ el 17 de junio de 2007 en Hispanoamérica y el 13 de julio de 2008 en España. El episodio fue escrito por Daniel Chun y dirigido por Nancy Kruse. En este episodio, Homer se enrola en el ejército, pero su idiotez causa que todo el ejército lo siga por Springfield.

«G.I. D'oh»
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º	Temporada 18 Episodio 383
Código de producción	HABF21
Guionista(s)	Daniel Chun
Director	Nancy Kruse
Estrellas invitadas	Kiefer Sutherland y Maurice LaMarche
Fecha de emisión original	12 de noviembre de 2006, en EE. UU.
Gag de la pizarra	No estamos desnudos bajo nuestras ropas.
Gag del sofá	La familia viaja en el sofá en un lavado de autos.
Cronología «Treehouse of Horror XVII» «G.I. D'oh» «Moe'N' A Lisa»

Sinopsis

Todo comienza cuando dos alistadores del ejército van a la escuela de Bart Simpson y lo convencen a él y a varios niños de su escuela de alistarse en el ejército (excepto a Lisa Simpson que se opone); al llegar a su casa Bart le cuenta a su madre, Marge, que cuando tenga 18 años irá al ejército. Cuando Marge lee el papel, le dice a Homer que anule el alistamiento de Bart, Homer llega con un acuerdo con los alistadores: cancelan el alistamiento de Bart pero Homer se deja convencer y entra en el ejército. Tras pasar el tiempo, Homer es uno de los peores soldados en entrenamiento, así que su superior los manda a ir al bosque con un grupo de soldados de entrenamiento tan malos como Homer. Al estar en el bosque Homer activa un bengala cegando a los soldados graduados (ya que tenían lentes de visión nocturna), al darse cuenta Homer y su grupo se desvían para Springfield donde el ejército manda a invadir al pueblo.

Homer se esconde en la taberna de Moe, pero Moe los delata y el ejército, estando harto de buscar a Homer y a su grupo, empieza a disparar, pero al final Homer y el grupo se escapan. Mientras está en su casa, a Marge se le ocurre una idea: convocar a los habitantes de Springfield a la presa del pueblo, la que llenan de licor.

Cuando los militares beben licor en vez de agua, se emborrachan notoriamente. Al despertar, se encuentran con los habitantes del pueblo apuntándoles con sus armas, obligándoles a firmar la rendición. Pero en fin Homer sigue en el ejército, aunque no en combate, sino promocionando el ingreso a la Armada.

Referencias culturales

• El título del episodio es una referencia a las figuras de acción "G.I. Joe". En el vídeo de reclutamiento se puede ver como un helicóptero le dispara a Adolf Hitler, Osama Bin Laden y Jason Voorhees, el asesino de la saga Friday The 13th y en el mismo video aparece George Washington tocando una guitarra eléctrica y Abraham Lincoln tocando una pandereta.
• Antes de irse, Homer dice "¿Quién va a mantener el barril de petróleo a menos de 100 $us?" mostran en evidencia, uno de los precios estándar del barril del petróleo que actualmente se rige.
• El coronel dice que "el ejército jamás admite una derrota, por eso han ganado más de la mitad de las guerras" poniendo en claro, la situación de Estados Unidos en sus conflictos bélicos.
• Homer piensa que el líder militar ideal es "Capitán Crunch", mascota de la marca de cereales de mismo nombre.
• El coronel empieza a poner apodos a sus nuevos soldados.
  • "Maverick", el mismo apodo que tiene el personaje de Tom Cruise, Pete Mitchell, en la película Top Gun.
  • "Rosa de Inglaterra" haciendo alusión al sobrenombre de Lady Di y Rous Tudor.
  • "Salsa de Newman" haciendo referencia a la salsa Newman's Own que pertenece al actor Paul Newman.
  • "Amo del suspenso", apodo dado al director de cine Alfred Hitchcock.
  • "Drácula, de Bram Stoker", nombre de una Drácula, de Bram Stoker y una novela del mismo nombre.
  • "Brooklyn", "Hollywood", "Pantanos de Florida" los cuales, son nombres de sitios que están en Estados Unidos.
• La escena en que el coronel obliga a Homer a comerse una caja de donas mientras el resto del escuadrón hace flexiones es una parodia a una escena similar de la película Full Metal Jacket. Cuando los reclutas empiezan a entrenar se oye el estribillo de la canción "Toy Soldiers" de Martika.
• La escena en la que el ejército avanza hacia Springfield suena la marcha militar estadounidense When Johnny Comes Marching Home.
• La secuencia en la que Homer huye del helicóptero en miniatura por su casa parodia a los cortos de Looney Tunes, como Bugs Bunny, y El Coyote y el Correcaminos.
• Cuando Moe dice que es la primera vez que llena la presa con alcohol mueve los ojos de un lado a otro, y en una de sus excusas de por qué lo hace dice que está viendo "una obra ágil de David Mamet". Mamet es un director de cine conocido por los giros inesperados y las conversaciones rápidas de los personajes en sus películas.

Recepción

Robert Canning de IGN.com le dio al episodio una calificación de 3.5 sobre 10, la calificación más baja que le dio a un episodio en la decimoctava temporada. Criticó diciendo "Recientemente hemos visto en diferentes series críticas a nuestro ejército, G.I. (Annoyed Grunt) parece haber cruzado la línea del buen gusto. Cuando marcamos los defectos de nuestro ejército o nuestra policía, no vemos la necesidad de insultar a quienes valientemente sirvieron en malas condiciones a nuestro país. La trama del episodio fue realmente decepcionante. La guerra en Irak está abierta a muchas críticas, pero la manera en que este episodio la tomó fue despreciable. Los Simpson en esta ocasión tomaron el camino fácil e insultaron a la armada lo mejor que pudieron. Si no hubiese estado la parodia a Looney Tunes o Kiefer Sutherland como voz invitada, no nos encotraríamos capacitados para pensar alguna razón para recomendar este capítulo.".​

Véase también

• Portal:Los Simpson. Contenido relacionado con Los Simpson.

Enlaces externos

• G.I. en Internet Movie Database (en inglés).
• G.I. (Annoyed Grunt) en TheSimpsons.com (en inglés)
• G.I. (Annoyed Grunt) Archivado el 10 de febrero de 2008 en Wayback Machine. en TV.com (en inglés)

• Datos: Q3107015