Fritz Mierau

traductor alemán

Fritz Mierau (Breslavia, 15 de mayo de 1934-Berlín, 29 de abril de 2018)[1]​ fue un eslavista, ensayista, traductor, editor e investigador literario alemán.

Fritz Mierau
Información personal
Nacimiento 15 de mayo de 1934 Ver y modificar los datos en Wikidata
Breslavia (Alemania nazi) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 29 de abril de 2018 Ver y modificar los datos en Wikidata (83 años)
Berlín (Alemania) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Alemana
Información profesional
Ocupación Traductor, escritor, eslavista, editor, especialista en literatura y ensayista Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de Academia de las Artes de Berlín Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones

Se le conoció especialmente por ser editor de Franz Jung y de literatura rusa.[2]​ Creció en Döbeln durante la posguerra. Después de su Abitur estudió filología eslava. En 1962 renunció a su plaza de profesor en la Universidad Humboldt de Berlín y trabajó como traductor independiente y como guía turístico. Entre 1969 y 1980 trabajó bajo la dirección de Werner Mittenzwei en el Zentralinstitut für Literaturgeschichte. Participó en más de cien obras como escritor, traductor y editor.[3]

Desde 2008 fue miembro de la Academia de las Artes de Berlín.

Selección de obras

editar
  • Mein russisches Jahrhundert. Autobiographie
  • Das Verschwinden von Franz Jung. Stationen einer Biographie
  • Almanach für Einzelgänger

Premios

editar

Referencias

editar
  1. boersenblatt.net: Edition Nautilus trauert um Slawist und Herausgeber (en alemán)
  2. Edition Nautilus. «Fritz Mierau. Mein russisches Jahrhundert» (en alemán). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2015. 
  3. Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. «Mierau, Fritz» (en alemán). Consultado el 7 de enero de 2015. 
  4. Akademie der Künste. «Heinrich-Mann-Preis» (en alemán). Consultado el 7 de enero de 2015. 

Enlaces externos

editar