Festival de la Canción de San Remo 1953

Festival de San Remo
	; Carla Boni, vencedora del festival junto a Flo Sandon's.
3a edición (1953)
Fechas	29 de enero (1ra. noche); 30 de enero (2da. noche); 31 de enero (3ra. noche)
Presentador(es)	Nunzio Filogamo
Director(es) artístico(s)	Giulio Razzi
Director(es) de orquesta	Cinico Angelini y Armando Trovajoli
Emisora(s)	RAI
Lugar	Casino de San Remo; San Remo, Italia
Competición General
Participantes	10 (20 canciones)
Ganador(a)	Carla Boni y Flo Sandon's; «Viale d'autunno»
Cronología del Festival de San Remo
	[editar datos en Wikidata]

El tercer Festival de San Remo se celebró en el salón de fiestas del casino de Sanremo del 29 al 31 de enero de 1953 y estuvo conducido, por tercera vez consecutiva, por Nunzio Filogamo.

A partir de esta edición se introduce la exhibición doble de las canciones, con cada canción presentada por dos artistas diferentes; la exhibición doble de las canciones será mantenida hasta la edición de 1971 (con la excepción de la de 1956) y se retomará en 1990 y 1991.

Nilla Pizzi (junto con Teddy Reno) no logró adjudicarse una tercera victoria consecutiva con la canción Campanaro (quedó segunda), ya que fue batida por el acoplado Carla Boni-Flo Sandon's que lograron el triunfo con la canción Viale d'autunno.

Reglamento

Se presentan 10 canciones por noche, las primeros dos galas. Al término de cada velada los jurados votan y deciden cuáles son las 5 canciones que tienen acceso a la final y cuáles se eliminan. Durante la tercera noche tiene lugar la final.

Los jurados eran 320, diferentes para cada velada y divididos así: 80 sorteados entre el público presente en la sala, 240 entre los abonados a la Radio.

Por primera vez se introduce en el reglamento la "doble ejecución": cada canción se presenta en la misma noche en dos interpretaciones distintas con dos diferentes arreglos, uno para cada una de las dos orquestas.

Orquesta

Orquesta Della canzone, dirigida por el maestro Cinico Angelini.
Orquesta Eclipse, dirigida por el maestro Armando Trovajoli.

Organización

RAI
Casino de Sanremo

Participantes

Intérprete	Última participación en el Festival
Achille Togliani	1952
Carla Boni	Debutante
Doppio Quintetto Vocale	Debutante
Flo Sandon's	Debutante
Giorgio Consolini	Debutante
Gino Latilla	1952
Katyna Ranieri	Debutante
Nilla Pizzi	1952
Quartetto Stars	Debutante
Teddy Reno	Debutante

Detalles

En el 1953 fueron introducidas una serie de innovaciones que alteraron para siempre la atmósfera afable y familiar de las primeras dos ediciones. Las canciones fueron ejecutadas dos veces, con el acompañamiento de dos orquestas: una tradicional, dirigida por el ya veterano Cinico Angelini, y una más moderna de Armando Trovajoli, apasionado del jazz; las crónicas de la época no dejaron escapar la oportunidad para dar amplia cobertura a la rivalidad, verdadera o presunta, entre los dos maestros.^[1] Pero también la lista de participantes fue ampliada, dado que a los tradicionales Nilla Pizzi y Achille Togliani se añadieron los más modernos, para aquellos tiempos, Gino Latilla, Teddy Reno y Flo Sandon's. A este festival pertenecen el récord histórico de 3 minutos y 5 segundos de aplausos para la canción Acque amare en la versión de Carla Boni:^[2] aunque no llegaría a la final.

Clasificación, canciones y cantantes

Posición	Intérprete	Canción	Traducción	Autores	Votos
1°	Carla Boni	Viale d'autunno	Avenida de Otoño	G. D'Anzi	64
1°	Flo Sandon's	Viale d'autunno	Avenida de Otoño	G. D'Anzi	64
2°	Nilla Pizzi y Doppio Quintetto Vocale	Campanaro	Campanero	B. Cherubini y C. Concina	56
2°	Teddy Reno y Quartetto Stars	Campanaro	Campanero	B. Cherubini y C. Concina	56
3° (ex aequo)	Achille Togliani	Lasciami cantare una canzone	Déjame cantar una canción	M. Cozzoli y C. A. Bixio	41
3° (ex aequo)	Teddy Reno	Lasciami cantare una canzone	Déjame cantar una canción	M. Cozzoli y C. A. Bixio	41
3° (ex aequo)	Gino Latilla y Doppio Quintetto Vocale	Vecchio scarpone	Vieja bota	Calibi, Pinchi y C. Donida	41
3° (ex aequo)	Giorgio Consolini	Vecchio scarpone	Vieja bota	Calibi, Pinchi y C. Donida	41
5°	Gino Latilla	Vecchia villa comunale	Vieja villa comunal	R. Ruocco y N. Oliviero	40
5°	Giorgio Consolini	Vecchia villa comunale	Vieja villa comunal	R. Ruocco y N. Oliviero	40
6°	Achille Togliani	No Pierrot	No Pierrot	A. Costanzo y R. Salani	39
6°	Katyna Ranieri	No Pierrot	No Pierrot	A. Costanzo y R. Salani	39
7°	Carla Boni	Il passerotto	El gorrión	E. Di Lazzaro y D. Valentini	33
7°	Quartetto Stars	Il passerotto	El gorrión	E. Di Lazzaro y D. Valentini	33
8°	Nilla Pizzi y Doppio Quintetto Vocale	Sussurrando buonanotte	Susurrando buenas noches	Danpa, B. Pallesi y V. Panzuti	22
8°	Teddy Reno y Quartetto Stars	Sussurrando buonanotte	Susurrando buenas noches	Danpa, B. Pallesi y V. Panzuti	22
9°	Gino Latilla y Doppio Quintetto Vocale	Tamburino del reggimento	Tamborilero del regimiento	Deani	15
9°	Giorgio Consolini	Tamburino del reggimento	Tamborilero del regimiento	Deani	15
10°	Nilla Pizzi y Doppio Quintetto Vocale	Papà Pacifico	Papá Pacífico	N. Rastelli y A. Fragna	2
10°	Teddy Reno y Quartetto Stars	Papà Pacifico	Papá Pacífico	N. Rastelli y A. Fragna	2
NF	Carla Boni	Acque amare	Aguas del amor	N. Salerno y C. A. Rossi
NF	Katyna Ranieri	Acque amare	Aguas del amor	N. Salerno y C. A. Rossi
NF	Carla Boni	Buona sera	Buena noche	M. Evangelisti Tumminelli y C. Di Ceglie
NF	Flo Sandon's	Buona sera	Buena noche	M. Evangelisti Tumminelli y C. Di Ceglie
NF	Nilla Pizzi	Canto della solitudine	Canto de soledad	E. Bonagura y G. Redi
NF	Teddy Reno	Canto della solitudine	Canto de soledad	E. Bonagura y G. Redi
NF	Katyna Ranieri	Domandatelo	Pregúntale	V. Baselice y G. Fiorelli
NF	Achille Togliani	Domandatelo	Pregúntale	V. Baselice y G. Fiorelli
NF	Gino Latilla	Innamorami	Enamórame	M. Ruccione, E. Ceragioli y U. Bertini
NF	Teddy Reno	Innamorami	Enamórame	M. Ruccione, E. Ceragioli y U. Bertini
NF	Achille Togliani	La mamma che piange di più	La mamá que llora de más	G. Pisano y F. Rendine
NF	Giorgio Consolini	La mamma che piange di più	La mamá que llora de más	G. Pisano y F. Rendine
NF	Achille Togliani	La pianola stonata	La pianola desafinada	M. Gigante y E. De Mura
NF	Katyna Ranieri	La pianola stonata	La pianola desafinada	M. Gigante y E. De Mura
NF	Nilla Pizzi	L'altra	La otra	V. Mascheroni y Biri
NF	Flo Sandon's	L'altra	La otra	V. Mascheroni y Biri
NF	Gino Latilla	Povero amico mio	Pobre amigo mío	M. Rivi y C. Innocenzi
NF	Giorgio Consolini	Povero amico mio	Pobre amigo mío	M. Rivi y C. Innocenzi
NF	Carla Boni	Qualcuno cammina	Alguien camina	N. Rastelli y N. Casiroli
NF	Flo Sandon's	Qualcuno cammina	Alguien camina	N. Rastelli y N. Casiroli

Carla Boni, Giovanni D'Anzi y Flo Sandon's.

Notas

↑ Giorgio Lazzarini, «Cominciò con un grazie», Il Festival di Sanremo racconta i suoi 40 anni - 1ª puntata: 1951-1959, en Sorrisi e Canzoni TV n.° 5, 31 de enero de 1990
↑ Mario Casalbore, Canzoni Italiane, Fabbri Editori, 1994, Vol.4, pag.64

Bibliografía

Borgna, Gianni (1998). L'Italia di Sanremo [La Italia de Sanremo] (en italiano). Arnoldo Mondadori Editore. ISBN 88-04-43638-7.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre la edición de 1953 del Festival de la Canción de San Remo.

Datos: Q1915353
Multimedia: 1953 Sanremo Music Festival / Q1915353

[1] Giorgio Lazzarini, «Cominciò con un grazie», Il Festival di Sanremo racconta i suoi 40 anni - 1ª puntata: 1951-1959, en Sorrisi e Canzoni TV n.° 5, 31 de enero de 1990

[2] Mario Casalbore, Canzoni Italiane, Fabbri Editori, 1994, Vol.4, pag.64

[1]

[2]