Festival Internacional de Cine de Venecia de 2010
La 67.ª Mostra de Venecia (Italia), tuvo lugar del 1 al 11 de septiembre de 2010.[1] El director y guionista Quentin Tarantino fue el presidente del Jurado.[2] John Woo obtuvo el León de Oro por su película Lifetime Achievement fuera de concurso.[3] La película que abrió el festival fue Cisne Negro, de Darren Aronofsky .[4]
Festival Internacional de Cine de Venecia de 2010 | |||||
---|---|---|---|---|---|
67.º Venice Festival de cine Internacional | |||||
Datos básicos | |||||
Nombre oficial | 67.ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia | ||||
Otros nombres | Festival de Cine de Venecia de 2010 | ||||
Tipo | Festival de largometrajes | ||||
Ubicación | Venecia Italia | ||||
Primera edición | 1932 | ||||
Galardón | León de Oro (en italiano: Leone d'Oro) | ||||
Edición | |||||
Inauguración | 1 de septiembre de 2010 | ||||
Clausura | 11 de septiembre de 2010 | ||||
Días de duración | 10 | ||||
Película de apertura | Cisne Negro | ||||
Premios |
León de Oro León de Plata Copa Volpi Premio Osella Premio Marcello Mastroianni Premio Gloria Jaeger-LeCoultre para el Cineasta | ||||
Cronología
| |||||
Página oficial | |||||
El León de Oro a la mejor película en competición fue otorgado a Somewhere (En algún lugar), dirigida por Sofia Coppola.[5] El León de Plata para el Mejor Director fue a parar a Álex de la Iglesia, por Balada triste de trompeta. Saltándose la tradición de dar más de un premio importante a una película, el Premio Especial del Jurado y al Mejor Actor, (la llamada Copa Volpi) fue a la misma película, Jerzy Skolimowski Asesinato Esencial. Representando el jurado, el director estadounidense Quentin Tarantino apeló al responsable último del Festival, Marco Müller, para alterar las reglas.[6][7] El crítico italiano Paolo Mereghetti descalificó la decisión del jurado y Tarantino fue acusado de favoritismo, cargo que él negó.[8][9]
León de Oro
editarEl León de Oro de la edición de 2010 fue para En algún lugar, dirigida por Sofia Coppola, una película basada en parte en la niñez de la hija del aclamado director Francis Ford Coppola.[10] Quentin Tarantino, el presidente del jurado que otorgó el premio, saludó el refrán de película, " crezca y creció en nuestros corazones, en nuestras mentes, en nuestros afectos".[11] El fallo del jurado era unánime. A recibir el premio, Coppola pagó crédito a su padre para "enseñarme".[12] La película rusa Almas Silenciosas y la chilena Post mortem habían sido consideradas favoritas para el premio.[13]
Jurado
editarLas siguientes personas fueron seleccionadas para formar parte del jurado de esta edición:[14]
- Sección oficial (Venezia 67)[15]
- Quentin Tarantino, director estadounidense (Presidente)
- Guillermo Arriaga, director mexicano
- Ingeborga Dapkunaite, actriz lituana
- Arnaud Desplechin, director y guionisrta francés
- Danny Elfman, compositor y cantante estadounidense
- Luca Guadagnino, director italiano
- Gabriele Salvatores, director italiano
Horizons (Orizzonti)[16]
- Shirin Neshat, artista iraní (Presidente)
- Raja Amari, director tunecino
- Lav Diaz, cineasta filipino
- Alexander Horwath, director del Austrian Filmmuseum
- Pietro Marcello, direcotr italiano
Opera Prima ("Luigi de Laurentiis" Award for a Debut Film)[17]
- Fatih Akin, director alemán (Presidente)
- Nina Lath Gupta, director del National Film Development Corporation of India
- Stanley Kwan, director de cine de Hong Kong
- Samuel Maoz, director israelí
- Jasmine Trinca, actriz italiana
Controcampo Italiano[18]
- Valerio Mastandrea, actor y director italiano (Presidente)
- Susanna Nicchiarelli, directora y actriz italiana
- Dario Edoardo Viganò, Director del Vatican Television Center
Persol 3-D[19]
- Shimizu Takashi, director japonés (Presidente)
- Jim Hoberman, crítico estadounidense
- David Zamagni, director italiano
Selección oficial
editarEn Competición
editarLas películas siguientes compitieron para el premio:[20]
Fuera de competición
editarLas películas siguientes fueron seleccionadas para ser exhibidas fuera de competición:[21]
Horizontes (Orizzonti)
editarLas películas siguientes fueron seleccionadas para la sección Horizontes (Orizzonti):[22]
- Largometrajes
Título español | Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
Bloodproof | Bangdokpi | Gon y Sun Kim | Corea del Sur |
Better Life | Isaac Julien | Reino Unido, China | |
Caracremada | Lluís Galter | España | |
Cold Fish | Tsumetai nettaigyo | Sion Sono | Japón |
Dharma Guns | Dharma Guns (La succession Starkov) | F.J. Ossang | Francia, Portugal |
Malavoglia | Pasquale Scimeca | Italia | |
En El Futuro | Mauro Andrizzi | Argentina | |
Jean Gentil | Laura Amelia Guzmán y Israel Cárdenas | Rep. Dominicana, México, Alemania | |
Nainsukh | Amit Dutta | Suiza, India | |
News from Nowhere | Paul Morrissey | EE. UU. | |
Oki's Movie | Oki-Eui Young-Hwa | Hong Sang-soo | Corea del Sur |
La bella durmiente | La belle endormie | Catherine Breillat | Francia |
Verano de Goliat | Nicolás Pereda | México, Canadá | |
A Espada e a Rosa | João Nicolau | Portugal, Francia |
- Documentales y films históricos
Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|
Fading (film experimental, 58´) | Olivier Zabat | Francia |
The Forgotten Space | Noel Burh, Allan Sekula | Países Bajos, Austria |
Guest | José Luis Guerin | España |
K.364 a Journey by Train [Out Of Competition] | Douglas Gordon | Reino Unido, Francia |
The Nine Muses | John Akomfrah | Reino Unido, Ghana |
Per questi stretti morire (Ovvero cartografia di una passione) | Giuseppe M. Gaudino, Isabella Sandri | Italia |
Reconstructing Faith (Xifang Qu Ci Bu Yuan) | Wenhai Huang | China |
Robinson in Ruins | Patrick Keiller | Reino Unido |
El sicario Room 164 | Gianfranco Rosi | Francia, Italia |
When We Were Communists (Sheoeyin kenna) | Maher Abi Samra | Líbano, Francia, U.A.E |
Zelal | Marianne Khoury, Mustapha Hasnaoui | Egipto, Francia |
Cortos y mediometrajes
Título original | Duración | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
21 Grams (21 Ke) (animación) | 29' | Xun Sun | China |
720 Degrees | 5' | Ishtiaque Zico | Bangladés |
The Agent | 12' | Vincent Gallo | EE. UU. |
Casus Belli | 11' | Georgios Zois | Grecia |
Diamonds (Brilianty) | 26' | Rustam Khamdamov | Rusia |
The External World (animation) | 15' | David Oreilly | Alemania |
Four Seasons (Nok Ka Mhin) | 11' | Chaisiri Jiwarangsan | Tailandia |
John's Gone | 21' | Josh & Benny Safdie | EE. UU. |
The Leopard [Out Of Competition] | 20' | Isaac Julien | Reino Unido, Italia |
The Life and Death of Henry Darger (Lif og Daudi Henry Darger) | 6' | Bertrand Mandico | Francia, Islandia |
Man In A Room | 6' | Rafael Palacio Illingworth | EE. UU., México, Suiza |
Mechanic of Spring (Haru No Shikumi) (animation) | 5' | Atsushi Wada | Japón |
Out (Tse) | 35' | Roee Rosen | Israel |
Painéis de São Vicente de Fora, visão poética | 16' | Manoel De Oliveira | Portugal |
El Pozo | 8' | Guillermo Arriaga | México |
Red Earth (Chi Di) | 21' | Clara Law | Hong Kong, Australia |
Woman I | 20' | Nuntanat Duangtisarn | Tailandia |
Cortos y películas experimentales
Título original | Duración | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
Atom | 30' | Markus Loeffler, Andrée Korpys | Alemania |
Les Barbares | 5' | Jean Gabriel Périot | Francia |
Cold Clay, Emptiness… | 7' | Sj. Ramir | Nueva Zelanda |
Coming Attractions | 25' | Peter Tscherkassky | Austria |
The Death of an Insect (Erään Hyönteisen Tuho) | 7' | Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen | Finlandia |
Diane Wellington | 15' | Arnaud Des Pallières | Francia |
The Futurist | 4' | Emily Richardson | Reino Unido |
House | 9' | Doug Aitken | EE. UU. |
Inspiration (Voodhushevlenie) | 45' | Galina Myznikova, Sergey Provorov | Rusia |
La linea generale | 16' | Oleg Tcherny | Francia |
A Loft [Out Of Competition] | 16' | Ken Jacobs | EE. UU. |
Mc Mclean, Magic For Beginners | 20' | Jesse Mclean | EE. UU. |
Mouse Palace | 10' | Harald Hund, Paul Horn | Austria |
O mundo è belo | 9' | Luiz Pretti | Brasil |
Non si può nulla contro il vento | 6' | Flatform | Italia |
Shadow Cuts | 5' | Martin Arnold | Austria |
Stardust | 20' | Nicolas Provost | Bélgica |
Weak Rot Front (Slabyj Rot Front) | 12' | Victor Alimpiev | Rusia |
Cortos y mediometrajes documentales
Título original | Duración | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
Il Capo | 15' | Yuri Ancarani | Italia |
Crust (Qiao) | 13' | Wenhai Huang | China |
Un Anno Dopo – Progetto Memory Hunters [Out Of Competition] | 22' | Carlo Liberatore, a.o. | Italia |
Future Archaeology | 20' | Armin Linke, Francesco Mattuzzi | Italia, Alemania |
On Rubik's Road (Pa Rubika Celu) | 30' | Laila Pakalnina | Letonia |
Indefatigable | 7' | Ruth Jarman, Joe Gerhardt | Ecuador, Reino Unido |
How To Pick Berries (Miten Marjoja Poimitaan) | 19' | Elina Talvensaari | Finlandia |
The Future Will Not Be Capitalism | 19' | Sasha Pirker | Austria |
Controcampo Italiano
editarLas siguientes películas, representando las "nuevas tendencias del cine italiano", fuer exhibidas en esta sección:[23]
- Largometrajes
Feature films | ||
---|---|---|
Título | Director | |
20 Sigarette | Aureliano Amadei | |
Il Primo Incarico | Giorgia Cecere | |
Into Paradisco | Paola Randi | |
I baci mai dati | Roberta Torre | |
Ma che storia... | Gianfranco Pannone | |
Tajabone | Salvatore Mereu | |
A Woman | Giada Colagrande |
- Cortometrajes
Título | Duración | Director |
---|---|---|
Achille | 19' | Giorgia Farina |
Bassa Marea | 15' | Roberto De Paolis |
Come Un Soffio | 7' | Michela Cescon |
Niente Orchidee | 14' | Simone Godano, Leonardo Godano |
Sposerò Nichi Vendola | 16' | Andrea Costantino |
- Highlighted title indicates the Controcampo Italiano Prize winner.
- Fuera de competición
Título | Director |
---|---|
Flaiano: Il meglio è passato | Giancarlo Rolandi, Steve Della Casa |
Fughe e approdi | Giovanna Taviani |
Tarda estate | Antonio Di Trapani, Marco De Angelis |
Il Loro Natale | Gaetano Di Vaio |
Se hai una montagna di neve, tienila all'ombra | Elisabetta Sgarbi, Eugenio Lio |
Ward 54 | Monica Maggioni |
Retrospectiva de la comedia italiana
editarLas películas siguientes estuvieron mostradas tan parte de una sección retrospectiva en comedia italiana, tituló El Estado de Cosas, abarcando los años 1937 a 1988.[24]
Secciones independientes
editarSemana Internacional de la Crítica
editarLas películas siguientes fueron seleccionadas para la 25ª Semana Internacional de la Crítica del Festival de Cine de Venecia:[25]
- En competición
Título en español | Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
Hai paura del buio | Massimo Coppola[26] | Italia | |
Angel & Tony | Angèle et Tony | Alix Delaporte | Francia |
Más allá | Svinalängorna | Pernilla August | Suecia |
Oca | Vlado Škafar[27] | Eslovenia | |
Homeland | Hora Proelefsis | Syllas Tzoumerkas | Grecia |
Martha | Marcelino Islas Hernández[28] | México | |
Naomi | Hitparzut X | Eitan Zur[29] | Israel |
- Fuera de competición
Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|
Notte Italiana | Carlo Mazzacurati | Italia |
Limbunan | Gutierrez Mangansakan II[30] | Filipinas |
Venice Days
editarLas películas siguientes fueron seleccionadas para la 7ª edición de la sección de Venice Days (Giornate degli Autori):[31][32]
- Selección oficial
Título en español | Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
Cielo Senza Terra | Giovanni Maderna & Sara Pozzoli | Italia | |
Cirkus Columbia | Danis Tanović | Bosnia y Herzegovina, a.o. | |
Majority | Cogunluk | Seren Yüce | Turkey |
Et in terra pax | Matteo Botrugno & Daniele Coluccini | Italia | |
Il sangue verde | Andrea Segre | Italia, Francia | |
Incendies | Denis Villeneuve | Canadá, Francia | |
L’amore buio | Antonio Capuano | Italia | |
La vida de los peces | Matías Bize | Chile, Francia | |
La vita al tempo della morte | Andrea Caccia | Italia | |
Una visita inoportuna | Le bruit des glaçons | Bertrand Blier | Francia |
Lisetta Carmi, un'anima in cammino | Daniele Segre | Italia | |
Noir océan | Marion Hänsel | Bélgica, Alemania, Francia | |
Notre étrangère | Sarah Bouyain | Francia, Burkina Faso | |
Pequeñas voces | Jairo Eduardo Carrillo & Óscar Andrade | Colombia | |
Scena del crimine (documental) | Walter Stokman | Países Bajos, Italia | |
The Accordion (corto) | Jafar Panahi | Italy, Brasil, Francia, Suiza | |
The Happy Poet | Paul Gordon | EE. UU. |
- Premio Lux
Título en español | Título original | Director(s) | País de producción |
---|---|---|---|
Akadimia Platonos | Filippos Tsitos | Grecia, Alemania | |
La extraña | Die Fremde | Feo Aladag | Alemania |
Illégal | Olivier Masset-Depasse | Bélgica, Luxemburgo, Francia |
Premios
editarSección oficial
editarLas siguientes películas fueron premiadas en el festival:[22]
- León de Oro para la película: Somwhere, de Sofia Coppola
- León de Plata a la mejor dirección: Álex de la Iglesia por Balada triste de trompeta
- León de Plata - Gran Premio del Jurado: Essential Killing de Jerzy Skolimowski
- Coppa Volpi para el mejor actor: Vincent Gallo, por Essential Killing
- Coppa Volpi para la mejor actriz: Ariane Labed, por Attenberg
- Premio Marcello Mastroianni al mejor actor o actriz revelación: Mila Kunis en Cisne Negro
- Osella para mejor la mejor fotografía: Mikhail Krichman, por Ovsyanki (Almas Silenciosas)
- Osella para el mejor guion: Álex de la Iglesia por Balada triste de trompeta
Horizontes - 'Premio Orizonti'
editar- Premio Orizzonti: Verano de Goliat'', de Nicolás Pereda
- Premio especial Orizonti del jurado: The Forgotten Space, de Noël Burch y Allan Sekula
- Premio Orizzonti mejor cortometraje: Coming Attractions, de Peter Tcherkassky
- Premio Orizzonti mejor mediometraje: Tse (Fuera), de Roee Rosen (Israel)
- Mención Especial: Jean Gentil de Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas
Controcampo Italiano
- Mejor película: 20 Cigarettes de Aureliano Amadei
- Mención especial: Vinicio Marchioni por su trabajo en 20 Cigarettes
Premios especiales
- León Dorado a toda una carrera: Monte Hellman
- Premio Jaeger-Le Coultre Glory to the Filmmaker: Mani Ratnam
- Premio Persol 3-D al mejor film estereocópico: Avatar by James Cameron
- Premio L’Oréal Paris del cine: Vittoria Puccini
Secciones independientes
editar- Semana Internacional de la Crítica de Venecia
- "Region of Veneto for quality cinema" Award: Más allá de Pernilla August
- Premio especial Christopher D. Smithers Foundation: Más allá de Pernilla August
- FEDIC Award - Special mention: Afraid of the Dark (Hai paura del buio) by Massimo Coppola
Venice Days (Giornati degli Autori)
- León del Futuro
- Premio "Luigi de Laurentis" a la mejor ópera prima: Cogunluk (Majority) de Seren Yüce
- Premio Label Europa Cinemas: Una visita inoportuna de Bertrand Blier
- Mención especial: Incendies de Denis Villeneuve
- Biografilm Lancia Award: Incendies de Denis Villeneuve
- Premio CinemAvvenire "Il cerchio non è rotondo": Cirkus Columbia de Danis Tanović
- Premio Lanterna Magica (Cgs): L’amore buio de Antonio Capuano
- Premio FEDIC: L’amore buio de Antonio Capuano
- Prmeio Lina Mangiacapre - Mención especial: Jafar Panahi por el The Accordion
- Premio AIF Forfilmfest: L’amore buio de Antonio Capuano
- Premio Gianni Astrei: L’amore buio de Antonio Capuano
- Cinema.Doc - Venice Days Selection: Il Sangue verde de Andrea Segre
- Ratón de plata: Incendies de Denis Villeneuve
Otros premios
editarLos siguientes films fueron premiados en la secciones independientes:[33]
- Premio FIPRESCI:[34]
- Mejor película (Sección oficial): Silent Souls de Aleksey Fedorchenko
- Mejor película (Horizons): El sicario Room 164 de Gianfranco Rosi (Horizons)
- Premio SIGNIS: Meek's Cutoff de Kelly Reichardt
- Mención especial: Silent Souls de Aleksey Fedorchenko
- Premio Francesco Pasinetti (SNGCI):
- Mejor película: 20 Cigarettes de Aureliano Amadei (Controcampo Italiano)
- Mejor actriz: Alba Rohrwacher por La soledad de los números primos
- Premio Cicae: La bella durmiente de Catherine Breillat
- Premio Leoncino d'oro Agiscuola: El mundo según Barney de Richard J. Lewis
- Cinema for UNICEF commendation: Miral de Julian Schnabel
- Premio La Navicella – Venezia Cinema: The Ditch (Jiabiangou) de Wang Bing
- Premio C.I.C.T. UNESCO Enrico Fulchignoni: Miral de Julian Schnabel
- Premio Biografilm Lancia:
- I'm Still Here de Casey Affleck (Fuera de competición)
- 'Una carta a Elia de Martin Scorsese & Kent Jones (Fuera de competición)
- Surviving Life (Prezit svuj zivot) de Jan Švankmajer (Fuera de competición)
- 20 Cigarettes de Aureliano Amadei (Controcampo Italiano)
- El Sicario - Room 164 de Gianfranco Rosi (Horizons)
- Premio Nazareno Taddei: Silent Souls de Aleksey Fedorchenko
- Premio CinemAvvenire: Essential Killing de Jerzy Skolimowski
- Premio Equal Opportunity: Vénus noire de Abdellatif Kechiche
- Premio Future Film Festival Digital: Detective Dee y el misterio de la llama fantasma de Tsui Hark
- Mención especial: Zebraman 2: Attack on Zebra City & 13 Assassins de Miike Takashi
- Premio Brian : Lost Kisses (I baci mai dati) de Roberta Torre
- Queer Lion: En el futuro de Mauro Andrizzi (Horizons)
- Premio Arca Cinemagiovani:
- Mejor película (Venezia 67): Balada triste de trompeta de Álex de la Iglesia
- Premio Roberto Bognanno: Potiche de Francois Ozon
- Premio Lina Mangiacapre: Attenberg de Athina Rachel Tsangari
- UK - Italy Creative Industries Award – Best Innovative Budget: Tajabone de Salvatore Mereu (Controcampo Italiano)
- Fondazione Mimmo Rotella: La pecora nera de Ascanio Celestini
- Premio Selezione Cinema.Doc - Official Selection: El sicario room 164 de Gianfranco Rosi (Horizons)
- Ratón de oro: Silent Souls de Aleksey Fedorchenko
- Premio Open: John Woo
Referencias
editar- ↑ «67th Venice International Film Festival». labiennale.org. 7 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ «BBC News: Quentin Tarantino to lead Venice film jury». BBC News. 7 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ «John Woo to receive Golden Lion award in Sept. 2010». labiennale.org. 7 de mayo de 2010. Consultado el 17 de junio de 2010.
- ↑ Lyman, Eric J. (22 de julio de 2010). «Aronofsky's 'Black Swan' to open Venice fest». The Hollywood Reporter.
- ↑ «Venezia 67 Awards». labiennale.org. 11 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010.
- ↑ «Essential Killing Takes Triple at Venice». inside out film. 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010.
- ↑ Doggett, Gina (12 de septiembre de 2010). «Coppola wins Venice filmfest's Golden Lion for 'Somewhere'». Sydney Morning Herald (Fairfax Media). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010.
- ↑ «Quentin Tarantino denies Venice nepotism claim». BBC News. 7 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010.
- ↑ «Quentin Tarantino accused of favouritism in Venice film festival awards». guardian.co.uk. 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010.
- ↑ «Sofia Coppola wins Venice Golden Lion for 'Somewhere'». BBC News (British Broadcasting Corporation). 11 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010.
- ↑ «Coppola wins Venice filmfest's Golden Lion for 'Somewhere'». Sydney Morning Herald (Fairfax Media). 11 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010.
- ↑ Nayeri, Farah (12 de septiembre de 2010). «Sofia Coppola's `Somewhere' Wins Golden Lion Top Prize at Venice Festival». bloomberg.com (Bloomberg L.P.). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010.
- ↑ «In Venice, Russian, Chilean films favoured for Golden Lion». AFP. 11 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010.
- ↑ «Juries for the 2010s». carnivalofvenice.com. Consultado el 25 de abril de 2018.
- ↑ «67th Venice Film Festival (Juries) Venezia 67». labiennale.org. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
- ↑ «67th Venice Film Festival (Juries) Orizzonti». labiennale.org. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
- ↑ «67th Venice Film Festival (Juries) Debut Film». labiennale.org. Archivado desde el original el 20 de junio de 2016.
- ↑ «67th Venice Film Festival (Juries) Controcampo Italiano». labiennale.org. Archivado desde el original el 5 de julio de 2011. Consultado el 25 de abril de 2018.
- ↑ «67th Venice Film Festival (Juries) Persol 3-D». labiennale.org. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 25 de abril de 2018.
- ↑ «Venezia 67». labiennale.org. 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010.
- ↑ «Out of Competition». labiennale.org. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010.
- ↑ a b «Four new "Orizzonti" awards». labiennale.org. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010. Consultado el 26 de abril de 2018.
- ↑ «67th Venice Film Festival Controcampo Italiano». labiennale.org. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010. Consultado el 27 de abril de 2018.
- ↑ «Italian Comedy - The State of Things». labiennale.org. 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2010.
- ↑ «SIC - International Critics' Week». labiennale.org. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010. Consultado el 17 de agosto de 2010.
- ↑ Massimo Coppola on IMDb
- ↑ Vlado Skafar on IMDb
- ↑ Marcelino Islas Hernández on IMDb
- ↑ Eitan Zur on IMDb
- ↑ Gutierrez Mangansakan II on IMDb
- ↑ «Venice Days 2010: 7th edition». venice-days.it. Consultado el 25 de abril de 2018.
- ↑ «67th Venice Film Festival Venice Days». labiennale.org. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010. Consultado el 27 de abril de 2018.
- ↑ «67th Venice Film Festival Collateral Awards». labiennale.org. 9 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011.
- ↑ «FIPRESCI Awards 2010». fipresci.org. Consultado el 27 de abril de 2018.