Extranjera (película)
Extranjera es una película dramática argentina-griega-polaca de 2007 dirigida por Inés de Oliveira Cézar.[1] Se trata de una adaptación cinematográfica de la obra literaria trágica Ifigenia en Áulide escrita por el poeta griego Eurípides.[2] Está protagonizada por Carlos Portaluppi, Agustina Muñoz y Eva Bianco.[3] La película se estrenó mundialmente el 16 de febrero de 2007 en el Festival Internacional de Cine de Berlín,[4] mientras que su estreno comercial en las salas de cines de Argentina fue el 3 de julio de 2008.[5]
| Extranjera | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Dirección artística | Ailí Chen | |
| Producción |
Gonzalo Rodríguez Bubis Pablo Salomón | |
| Guion |
Sergio Wolf Inés de Oliveira Cézar | |
| Basada en | Ifigenia en Áulide de Eurípides | |
| Música | Martín Pavlovsky | |
| Sonido | Abel Tortorelli | |
| Maquillaje | Dolores Solé | |
| Fotografía | Gerardo Silvatici | |
| Montaje | Ana Poliak | |
| Vestuario | Sol Stolarczyk | |
| Protagonistas |
Carlos Portaluppi Agustina Muñoz Eva Bianco | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País |
Argentina Grecia Polonia | |
| Año | 2007 | |
| Estreno | 16 de febrero de 2007 | |
| Género | Drama | |
| Duración | 80 minutos | |
| Clasificación | +13 | |
| Idioma(s) | Español | |
| Compañías | ||
| Productora |
Cinegram Morocha Films Scorpio Studio | |
| Distribución | Primer Plano | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Sinopsis
editarUn pueblo aislado de la civilización moderna ubicado en la zona desértica de Argentina sufre una sequía que parece ser interminable, por lo que el curandero del lugar ofrece a su hija como sacrificio para terminar con la anomalía climatológica. Ante esto, ella parece ser que acepta su destino y se lo transmite a su hermano menor.
Elenco
editar- Carlos Portaluppi como Agamenón
- Agustina Munoz como Ifigenia
- Eva Bianco como Clitemnestra
- Aymará Rovera como Mujer del padre
- Agustín Ponce como Orestes
- Maciej Robakiewicz como el Extranjero
- Agustín Rittano
Recepción
editarComentarios de la crítica
editarLa película cosechó reseñas favorables por parte de los críticos. Diego Batlle de Otros cines expresó que la directora «concibe una película tan bella y fascinante como árida y exigente; un paso más hacia la consolidación de un estilo y un universo muy personal».[6] Moira Soto de Página 12 escribió «Carlos Portaluppi, Eva Bianco y Agustina Muñoz aportan un peso emocional de alta densidad, con gran economía de gestos que se vuelve palpable».[7]
En una reseña para Escribiendo cine, Ezequiel Obregón redactó que «Extranjera es interesante por la sugestión de sus imágenes y el modo en el que las situaciones se suceden (pre)anunciando lo trágico» y «resulta elogiosa la fotografía en high definition de Gerardo Silvatici».[8] Deborah Young de Variety señaló que «toda atmósfera y ninguna historia hacen de Extranjero una película bastante aburrida, sin importar cuán curiosa sea la intención de Inés de Oliveira Cézar de adpatar la tragedia de Eurípides».[9]
Premios y nominaciones
editar| Lista de premios y nominaciones | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Año | Organización | Categoría | Nominado/a(s) | Resultado | Ref(s) |
| 2008 | Premios Clarín | Mejor actor | Carlos Portaluppi | Nominado | [10] |
| Premios Sur | Mejor guion adaptado | Sergio Wolf e Inés de Oliveira Cézar | Nominados | [11] | |
| 2009 | Premios Cóndor de Plata | Mejor guion adaptado | Nominados | [12] | |
Referencias
editar- ↑ «Ifigenia, de Córdoba a Berlín». Clarín. 14 de enero de 2007. Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ «Crónica de una muerte anunciada». La Nación. 1 de julio de 2008. Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ Bertazza, Juan Pablo (13 de julio de 2008). «Una tragedia argentina». Página 12. Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ «Negocios y trastienda». Ámbito Financiero. 15 de febrero de 2007. Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ Ranzani, Oscar (28 de junio de 2009). «“El mito resuena en nuestro presente”». Página 12. Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ Batlle, Diego (3 de julio de 2008). «Tragedia griega con tonada cordobesa». Otros cines. Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ Soto, Maira (18 de julio de 2008). «Extranjera en su tierra». Página 12. Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ Obregón, Ezequiel (5 de agosto de 2009). «Extranjera». Escribiendo cine. Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ Young, Deborah (5 de marzo de 2007). «Foreigner». Variety (en inglés). Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ «Premios Clarín 2008 - Los nominados». Mazcue. 15 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ «Premios Sur: El nido vacío encabeza las nominaciones». Otros cines. 4 de noviembre de 2008. Consultado el 6 de abril de 2024.
- ↑ «Premios Cóndor: los nominados». La Nación. 27 de julio de 2009. Consultado el 6 de abril de 2024.
Enlaces externos
editar- Extranjera en FilmAffinity.
- Extranjera en Internet Movie Database (en inglés).
Datos: Q125365449
