Registros públicos principales
Vista combinada de todos los registros de Wikipedia. Puedes filtrar la vista seleccionando un tipo de registro, el nombre del usuario o la página afectada. Se distinguen mayúsculas de minúsculas.
- 02:16 21 oct 2009 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Universidad Egeanna a Universidad del Egeo (el adjetivo egeana no existe en español. En inglés es "University of the aegean")
- 14:00 16 may 2009 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Discusión:Besanzón a Discusión:Besançon (Es el nombre con el que aparece en los mapas, libros en castellano, publicaciones, etc.)
- 14:00 16 may 2009 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Besanzón a Besançon sobre una redirección (Es el nombre con el que aparece en los mapas, libros en castellano, publicaciones, etc.)
- 03:59 3 sep 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Eleutherios Venizelos a Elefterios Venizelos (En las trsducciones actuales se tiende a escribir fon{eticamente los nombres griegos. Dado que esto se aplica a los nombres aparecidos en la epoca contemporanea, a partir del s.XX, y que en el caso de Elefterios Venizelos esto viene avalado por el empleo)
- 03:48 3 sep 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Cidonia (Grecia) a Kidonia (Si existe un nombre diferente creo innecesario utilizar titulos ambiguos. Por eso procedo a trasladar el artículo.)
- 02:05 3 sep 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página La Canea a Kania
- 23:57 2 sep 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Discusión:Miconos a Discusión:Mikonos (Las dos grafias estan aceptadas si bien ultimamente se tiende a emplear esta al ser mas fiel al nombre original en griego)
- 23:57 2 sep 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Miconos a Mikonos (Las dos grafias estan aceptadas si bien ultimamente se tiende a emplear esta al ser mas fiel al nombre original en griego)
- 16:28 17 may 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Batalla de Sime a Batalla de Symi (La isla se denomina actualmente Symi. La η en griego mderno se pronuncia como I y no como E)
- 16:20 17 may 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Sime a Symi (La isla se denomina asi en español)
- 23:01 6 may 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Karditsa a Karditsa (Desambigüación) (Creacion de una página de deambiguación. Traslado a este nombre del artículo principal.)
- 22:50 6 may 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Karditsa a Karditsa (Prefectura) (Creación de una página de desambiguación por la existencia de una ciudad del mismo nombre.)
- 21:29 6 may 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Grecìa Salentina a Grecia Salentina sobre una redirección (Grecia en español no tiene acento en la I. Asimismo dado que en español existen palabras como Magna Grecia o Pequeña Grecia (En referencia a un barrio griego de alejandría) considero que lo mas lógico y usual en español es emplear la denominacion Gr)
- 20:26 6 may 2008 Nefeles discusión contribs. trasladó la página Estrecho de Otranto a Canal de Otranto (En la mayoría mapas cartográficos en español aparece con esta denominación, si bien geográficamente hablando se trata de un estrecho.)
- 00:24 17 dic 2007 Se ha creado la cuenta de usuario Nefeles discusión contribs.