Escocés antiguo
El Escocés antiguo era el primero estagio de la Lengua escocesa.
| Escocés antiguo | ||
|---|---|---|
|
ᚣᛝᚸᛚᛖ Уnᵹlϵ | ||
| Era | 1329-1450 | |
| Familia |
Indoeuropeo
| |
| Escritura |
Futhorc (1329-1400) Insular (1400-1450) | |
| Códigos | ||
| ISO 639-2 | sco | |
| ISO 639-3 | sco | |
Historia
editarLos textos en anglo más antiguos fueron escritos en northumbrio: son el Himno de Caedmon y la Canción de la Muerte de Beda. Otras obras, incluyendo el volumen de las obras de Caedmon se han perdido. Otros ejemplos de este dialecto son los fragmentos de El Sueño de la Cruz grabados con runas sobre la Cruz de Ruthwell. También en nortumbrio se encuentran el Leiden Riddle y las glosas en los Lindisfarne Gospels (mediados del siglo X).
La invasión vikinga forzó la división del dialecto en dos. El nortumbrio meridional estaba muy influenciado por el nórdico mientras que el septentrional no sólo mantenía un gran número de palabras en inglés antiguo (reemplazadas en el sur por palabras nórdicas) sino que también tuvo una gran influencia en el desarrollo del inglés en el norte de Inglaterra, especialmente en los dialecto del nordeste de Inglaterra y de Escocia. La división norte-sur se dio alrededor del río Tees.
El Northumbrio septentrional se tornará el Escocés antiguo. Influencias del Noruego, del Gaelo y del Flamenco occidental.
Devido la mistura, el Northumbrio septentrional mudava, mudava y mudava; até llegar un ponto que estaba ben diferente de Northumbrio meridional.
Desde 1329 passó a ser una lengua propia, conocida como "Yngle".
Tomou popularidad en Escocia y sustituyó el Gaelo.